Transliteración y traducción generadas automáticamente

Fly High
SHINee
Vuela Alto
Fly High
Vuela alto, ¡tan alto, vuela alto! ¡Vamos! ¡Al cielo!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Vuela alto, ¡tan alto, vuela alto! ¡Vamos! ¡Al cielo!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Ahora, debes mirar hacia arriba
이젠 날아보는 거야
ijen naraboneungeoya
Enciende tu corazón, acelera el motor
심장을 Burn up 엔진을 turn up
simjangeul Burn up enjineul turn up
Extiende los sueños que se han escondido en tu pecho, cree solo en mí
가슴속 감춰둔 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어
gaseumsok gamchwodun kkumdeureul pyeolchyeo namaneul mideo
Tomaré tu mano
니 손을 잡아줄게
ni soneul jabajulkke
puedo hacer que tu sueño se haga realidad
can make your dream come true
can make your dream come true
Siente esta sensación de libertad, sigue la luz en el cielo
짜릿해진 이 느낌 저 하늘 빛을 따라가봐
jjaritaejin i neukkim jeo haneul bicheul ttaragabwa
No dejaré nada atrás, lo tendré todo
놓치진 않을게요 모든걸 가질게요
nochijin anheulgeoya modeungeol gajilgeoya
Debes disfrutar cada momento
순간을 즐겨보면 돼
sungan eul jeulgyeobomyeon dwae
Aunque me quede sin aliento, si me detengo, definitivamente me arrepentiré
내 숨이 갇혀져도 멈추면 분명히 후회할걸
Nae sumi gappajyeodo meomchumyeon bunmyeonghi huhoehalgeol
La duda es un enemigo de la determinación
쓰디쓴 실패했던 위험하진 마
sseudisseun silpaettawin duryeowohajineun ma
Todos deben superarlo
모두 다 넘어가야 해
moduda neomeogaya hae
whoa
whoa
whoa
Vuela alto, ¡tan alto, vuela alto! ¡Vamos! ¡Al cielo!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Vuela alto, ¡tan alto, vuela alto! ¡Vamos! ¡Al cielo!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
La sonrisa me trae felicidad, el dolor se desvanece en el tiempo perdido
미소는 나에게 행복을 안겨 고통은 머지않은 시간 속에
Miso neun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge
El amor grandioso se construye sin un día detenerse
넘겨 와대한 사랑은 그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다
neomgyeo widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda
A veces
때론
ttaeron
se desvanece y a veces es difícil, la soledad que solo se siente
넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 스스로가
neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga
Cuando se vuelve desagradable
미워질 때
miwojil ttae
¡Sé tú mismo y toma mi mano! Hey, vuela hacia tus sueños
Be! yourself 그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga
Esta energía, abre tus ojos al mundo, levanta la vista al cielo
이제는 니 두 눈을 떠 세상을 get up 하늘을 look up
i jeneun ni du nuneul tteo sesangeul get up haneureul look up
Llena tus manos de sueños y vuela lejos
두 손에 가득 꿈들을 담아 저 멀리 나라
du sone gadeuk kkumdeureul dama jeo meolli nara
Te protegeré a tu lado
니 곁을 지켜줄게
nigyeoteul jikyeojulkke
puedo hacer que tu sueño se haga realidad
can make your dream come true
can make your dream come true
Aunque me quede sin aliento, si me detengo, definitivamente me arrepentiré
내 숨이 갇혀져도 멈추면 분명히 후회할걸
Nae sumi gappajyeodo meomchumyeon bunmyeonghi huhoehalgeol
La duda es un enemigo de la determinación
쓰디쓴 실패했던 위험하진 마
sseudisseun silpaettawin duryeowohajineun ma
Todos deben superarlo
모두 다 넘어가야 해
moduda neomeogaya hae
whoa
whoa
whoa
Vuela alto, ¡tan alto, vuela alto! ¡Vamos! ¡Al cielo!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Vuela alto, ¡tan alto, vuela alto! ¡Vamos! ¡Al cielo!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
La sonrisa me trae felicidad, el dolor se desvanece en el tiempo perdido
미소는 나에게 행복을 안겨 고통은 머지않은 시간 속에
Misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge
El amor grandioso se construye sin un día detenerse
넘겨 와대한 사랑은 그 어느 날 멈추지 않게
neomgyeo widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke
A veces
만들어 간다 때론
mandeureo ganda ttaeron
se desvanece y a veces es difícil, la soledad que solo se siente
넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 스스로가
neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga
Cuando se vuelve desagradable
미워질 때
miwojil ttae
¡Sé tú mismo y toma mi mano! Hey, vuela hacia tus sueños
Be! yourself 그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga
Brilla la sonrisa, brilla la sonrisa
눈부셔 미소가 눈부셔
Nunibusyeo misoga nunibusyeo
Si te sientes cansado, sonríe de nuevo, whoa
힘들고 지치면 또 웃어 whoa
himdeulgo jichimyeon tto useo whoa
Sin dudarlo una vez más, sin dudarlo
거침없이 한 번 더 거침없이
geo chimeobsi hanbeon deo geochimeobsi
Extiende tus sueños, ¡eres tan genial, whoa!
꿈들을 펼쳐봐 you! so cool whoa
kkumdeureul pyeolchyeobwa you! so cool whoa
Vuela alto, ¡tan alto, vuela alto! ¡Vamos! ¡Al cielo!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
¡Tan alto, vuela alto, vuela alto! ¡Vamos! ¡Al cielo!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
La sonrisa me trae felicidad, el dolor se desvanece en el tiempo perdido
미소는 나에게 행복을 안겨 고통은 머지않은 시간 속에
Misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge
El amor grandioso se construye sin un día detenerse
넘겨 와대한 사랑은 그 어느 날 멈추지 않게
neomgyeo widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke
A veces
만들어 간다 때론
mandeureo ganda ttaeron
se desvanece y a veces es difícil, la soledad que solo se siente
넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 스스로가
neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga
Cuando se vuelve desagradable
미워질 때
miwojil ttae
¡Sé tú mismo y toma mi mano! Hey, vuela hacia tus sueños
Be! yourself 그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga
Ahora, debes mirar hacia arriba
이젠 날아보는 거야!
ijen naraboneungeoya!
Enciende tu corazón, acelera el motor
심장을 Burn up 엔진을 turn up
simjangeul Burn up enjineul turn up
Llena tus manos de sueños y cree solo en mí
가슴속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어
gaseumsok gadeuk kkumdeureul pyeolchyeo namaneul mideo
Tomaré tu mano
니 손을 잡아줄게
ni soneul jabajulkke
puedo hacer que tu sueño se haga realidad
can make your dream come true
can make your dream come true
Vuela alto
Fly high
Fly high



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: