Lucifer (Japanese Version)

Lucifer (Japanese Version)

そうかくすことさえできない 逃れることなどsou kakusu koto sae dekinai nogareru koto nado
もうどっちもできずに ねえどうしたらいいmou dotchi mo dekizu ni nee dou shitara ii
ただひとつ願うよ まだ愛してくれるのならtada hitotsu negau yo mada aishite kureru nonara
もう終わりにして her whisper is the Lucifermou owari ni shite her whisper is the lucifer

束縛するだけの愛など無意味でsokubaku suru dake no ai nado muimide
だけど無理してどうにか繋いできた everydaydakedo muri shite dounika tsunaidekita everyday
解放してくれたらkaihou shite kuretara
ずっとそう君だけ愛せるはずで I swearzutto sou kimi dake aiseru hazu de i swear

見つめられて動けない魔力は Lucifermitsume rarete ugokenai maryoku wa lucifer
君が僕にかける magic は Luciferkimi ga boku ni kakeru magic wa lucifer
ただその瞳は like 一切実際いちころtada sono hitomi wa like issai jissai itikoro
すべてを受けとめたいと思うほど虜subetewo uketometai to omouhodo toriko

君と初めて視線がぶつかった時kimi to hajimete shisen ga butsukatta toki
瞬きの間でさえも永遠に続くようでもしかしてmabataki no aida de sae mo eien ni tsuzuku youde moshikashite
直視さえもできないたた たたたじろいでchokushi sae mo dekinaita tata tatata tajiroide
君が僕のすべてを燃やしたんだkimi ga boku no subete wo moyashitanda

束縛するだけの愛など無意味でsokubaku suru dake no ai nado muimide
だけど無理してどうにか繋いできた everydaydakedo muri shite dounika tsunaidekita everyday
解放してくれたらkaihou shite kuretara
ずっとそう君だけ愛せるはずで I swearzutto sou kimi dake aiseru hazu de i swear

Loverholic robotronic loverholic robotronicLoverholic robotronic loverholic robotronic

二人交わした約束futari kawashita yakusoku
まだずっと僕を狂わすmada zutto boku o kuruwasu
君が求めるほどは完璧になれなくてkimi ga motomeru hodo wa kanpeki ni narenakute
詰まってしまう言葉はののののののnot want metsumatte shimau kotoba wa nonononono not want me
おかしくなるほどに君が中心okashiku naru hodo ni kimi ga chuushin

きっとどこかで道を間違えたんだろう what should I dokitto doko ka de michi wo machigaetandarou what should i do
もう目の前の君しか見えなくなって 思いだけが募るmou me no mae no kimi shika mienaku natte omoi dake ga tsunoru

束縛するだけの愛など無意味でsokubaku suru dake no ai nado muimide
だけど無理してどうにか繋いできた everydaydakedo muri shite dounika tsunaidekita everyday
解放してくれたらkaihou shite kuretara
ずっとそう君だけ愛せるはずで I swearzutto sou kimi dake aiseru hazu de i swear

ガラスの城に閉じ込めたピエロみたいにgarasu no shiro ni tojikometa piero mitai ni
僕を つまらなそうに見てる君にboku wo tsumaranasou ni miteru kimi ni
気づいてほしくてひたすらただ苦しくてkizuite hoshikute hitasura tada kurushikute
すべてを見とおされて もうでしょうもないからsubete wo mitoosarete mou deshou mo nai kara

Loverholic robotronic loverholic robotronicLoverholic robotronic loverholic robotronic

もどかしくてもそうとじれたいよmodokashikutemo soutojiretai yo
単純に君に答えられないtanjun ni kimi ni kotaerarenai
はがゆい自分を持て余すことくらいhagayui jibun wo moteayamasu koto kurai
しかもできないよshikamo dekinai yo

心、体も奪ったその速さ音速のマッハkokoro, karada mo ubatta sono hayasa onsoku no mahha
近づく君に待ったかける暇さいなかったんだchikazuku kimi ni matta kakeru hima sai nakkatanda
ねえ、うそみたいな言葉惑わしてるのnee, usomitaina kotoba madowashiteruno?
あるいはaruiwa
絡まったこの手のほどく意味何 tell me why?karamatta kono te no hodoku imi nani tell me why?

束縛するだけの愛など無意味でsokubaku suru dake no ai nado muimide
だけど無理してどうにか繋いできた everydaydakedo muri shite dounika tsunaidekita everyday
解放してくれたらkaihou shite kuretara
ずっとそう君だけ愛せるはずで I swearzutto sou kimi dake aiseru hazu de i swear

ガラスの城に閉じ込めたピエロみたいにgarasu no shiro ni tojikometa piero mitai ni
Now let go すべてを一層 lets let go 自由にしてよnow let go subete wo issou lets let go jiyuu ni shite yo
気づいてほしくてひたすらただ苦しくてkizuite hoshikute hitasura tada kurushikute
Now let go たじれったいよ lets let go 動けもしないよnow let go tajirettai yo lets let go ugokemo shinai yo

束縛するだけの愛など無意味でsokubaku suru dake no ai nado muimide
だけど無理してどうにか繋いでdakedo muri shite dounika tsunaide

Loverholic robotronic loverholic robotronicLoverholic robotronic loverholic robotronic

見つめられて動けない魔力は Lucifermitsumerarete ugokenai maryoku wa lucifer