Atmosphäre

Atmos

Oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein
Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my
Oh, mein, oh, mein, oh, mein
Oh, my, oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my, oh, my

Du hast geleuchtet
넌 빛났고
neon binnatgo
Die Luft wird leichter
대기는 가벼워져
daegineun gabyeowojyeo
Ich komme so nah
I get so close
I get so close
Sanft fließt die Zukunft heran und bleibt
부드럽게 흘러와 머무는 미래
budeureopge heulleowa meomuneun mirae
Irgendeine Art von Stimmung
Some kind of vibe
Some kind of vibe
Wie im Tanz, wieder barfuß gehen
춤을 추듯, 떠오른 다시 맨발로 걷듯
chumeul chudeut, tteooreun dasi maenballo geotdeut
Sogar der Klang ist fern und verschwommen
소리조차 아득하게 감긴
sorijocha adeukage gamgin
Fühlt sich an, als könnte ich alles schaffen?
Feels like I, 뭐든 가능하니?
Feels like I, mwodeun ganeunghani?

Verlangsame es (ja)
Slow it down (yeah)
Slow it down (yeah)
Wie ein Licht, das kommt
빛처럼 온 뒤
bitcheoreom on dwi
Bleib in diesem Moment für immer (für immer), bleib bei mir
Stay in this moment for life (for life), 머물러 줘
Stay in this moment for life (for life), meomulleo jwo
Von meinen Fingerspitzen bis zum Ende des Bewusstseins spüren
내 손끝부터, 의식 저 끝까지 느끼게
nae sonkkeutbuteo, uisik jeo kkeutkkaji neukkige
Also
So
So

Atmosphäre, ich passe mich nicht an
Atmos, 애써 맞추지 않아
Atmos, aesseo matchuji ana
Bevor die Nacht vorbei ist, sind wir eins
Before the night's gone, 둘은 하나
Before the night's gone, dureun hana
In dieser intensiven Stimmung, Stimmung
이 몰입 속의 mood, mood
i morip sogui mood, mood
Lebe wie, liebe wie
Live like, love like
Live like, love like

Die Farben verschwimmen (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein)
색은 번져가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
saegeun beonjyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
Die Hitze umhüllt (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein)
열기 휘감아 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
yeolgi hwigama (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
Die Ohren öffnen sich (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein)
귀는 열려가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
gwineun yeollyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
Kommen näher an den Körper (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein)
몸에 다가와 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
mome dagawa (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
Die verweilende Zukunft (ooh)
머문 미래 (ooh)
meomun mirae (ooh)

Die Lücken werden klarer
빈칸들이 분명해져
binkandeuri bunmyeonghaejyeo
Jenseits der Transparenz ist alles sichtbar
투명함 그 너머로 다 보여
tumyeongham geu neomeoro da boyeo
Wie ein Fingerabdruck, ganz sicher
지문처럼, 틀림없이
jimuncheoreom, teullimeopsi
Es kommt näher, und ich verliere den Verstand
다가오잖아, and I'm losing my mind
dagaojana, and I'm losing my mind
So synchron, wenn wir uns in die Augen sehen
이대로 sync 눈 맞추니
idaero sync nun matchuni
Oh, wir sind wieder im Einklang, ja
Oh, we're back in phase, yeah
Oh, we're back in phase, yeah
Wir können alles schaffen
우린 뭐든 가능하니
urin mwodeun ganeunghani

Verlangsame es (ja)
Slow it down (yeah)
Slow it down (yeah)
Ich bin hier
난 여기 있어
nan yeogi isseo
Bleib in diesem Moment für immer (für immer), ich werde erblühen
Stay in this moment for life (for life), 피어날게
Stay in this moment for life (for life), pieonalge
Es wird eine unzählbare lange Zeit vergehen
셀 수도 없이 긴 시간 흐르겠지만
sel sudo eopsi gin sigan heureugetjiman
Also
So
So

Atmosphäre, ich passe mich nicht an (ooh)
Atmos, 애써 맞추지 않아 (ooh)
Atmos, aesseo matchuji ana (ooh)
Bevor die Nacht vorbei ist, sind wir eins
Before the night's gone, 둘은 하나
Before the night's gone, dureun hana
In dieser intensiven Stimmung, Stimmung
이 몰입 속의 mood, mood
i morip sogui mood, mood
Lebe wie, liebe wie
Live like, love like
Live like, love like

Die Farben verschwimmen (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein)
색은 번져가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
saegeun beonjyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
Die Hitze umhüllt (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein)
열기 휘감아 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
yeolgi hwigama (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
Die verweilende Zukunft
머문 미래
meomun mirae

Deine Präsenz steigt auf
차오르는 너의 존재
chaoreuneun neoui jonjae
So wie es sich erfüllt, bleib genau hier
이루어 내듯, stay right here
irueo naedeut, stay right here
Lass uns jetzt alles herauslassen, als wäre es der letzte Moment
쏟아내자 지금이 마지막인 듯한 순간
ssodanaeja jigeumi majimagin deutan sun-gan
Bevor die Nacht vorbei ist, die Nacht vorbei ist
Before the night is gone, night is gone
Before the night is gone, night is gone

Atmosphäre, ich passe mich nicht an (es ist in Ordnung, ooh, oh)
Atmos, 애써 맞추지 않아 (it's alright, ooh, oh)
Atmos, aesseo matchuji ana (it's alright, ooh, oh)
Bevor die Nacht vorbei ist, sind wir eins
Before the night's gone, 둘은 하나
Before the night's gone, dureun hana
In dieser intensiven Stimmung, Stimmung (du, nur du)
이 몰입 속의 mood, mood (you, only you)
i morip sogui mood, mood (you, only you)
Lebe wie, liebe wie
Live like, love like
Live like, love like

Die Farben verschwimmen (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein)
색은 번져가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
saegeun beonjyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
Die Hitze umhüllt (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein, sie steigt)
열기 휘감아 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, 차오르고 있어)
yeolgi hwigama (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, chaoreugo isseo)
Die Ohren öffnen sich (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein, du und ich, du und ich)
귀는 열려가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, you and I, you and I)
gwineun yeollyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, you and I, you and I)
Kommen näher an den Körper (oh, mein, oh, mein, oh, mein, oh, mein)
몸에 다가와 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
mome dagawa (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
Die verweilende Zukunft
머문 미래
meomun mirae