Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 491

Atmos

SHINee

Letra

Significado

Atmos

Atmos

Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my

Oh, my, oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my, oh, my

You shined bright
넌 빛났고
neon binnatgo

The air feels lighter
대기는 가벼워져
daegineun gabyeowojyeo

I get so close
I get so close
I get so close

Softly flowing, a future that stays
부드럽게 흘러와 머무는 미래
budeureopge heulleowa meomuneun mirae

Some kind of vibe
Some kind of vibe
Some kind of vibe

Like dancing, rising up, walking barefoot again
춤을 추듯, 떠오른 다시 맨발로 걷듯
chumeul chudeut, tteooreun dasi maenballo geotdeut

Even the sounds feel distant
소리조차 아득하게 감긴
sorijocha adeukage gamgin

Feels like I, anything's possible?
Feels like I, 뭐든 가능하니?
Feels like I, mwodeun ganeunghani?

Slow it down (yeah)
Slow it down (yeah)
Slow it down (yeah)

Like light coming in
빛처럼 온 뒤
bitcheoreom on dwi

Stay in this moment for life (for life), don’t go away
Stay in this moment for life (for life), 머물러 줘
Stay in this moment for life (for life), meomulleo jwo

From my fingertips, feel it all the way to my consciousness
내 손끝부터, 의식 저 끝까지 느끼게
nae sonkkeutbuteo, uisik jeo kkeutkkaji neukkige

So
So
So

Atmos, no need to force it
Atmos, 애써 맞추지 않아
Atmos, aesseo matchuji ana

Before the night's gone, we’re one
Before the night's gone, 둘은 하나
Before the night's gone, dureun hana

This mood in immersion, mood, mood
이 몰입 속의 mood, mood
i morip sogui mood, mood

Live like, love like
Live like, love like
Live like, love like

Colors are blending (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
색은 번져가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
saegeun beonjyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)

Heat wraps around (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
열기 휘감아 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
yeolgi hwigama (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)

Ears are opening (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
귀는 열려가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
gwineun yeollyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)

Body's coming close (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
몸에 다가와 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
mome dagawa (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)

A future that stays (ooh)
머문 미래 (ooh)
meomun mirae (ooh)

The empty spaces are becoming clear
빈칸들이 분명해져
binkandeuri bunmyeonghaejyeo

Everything beyond the transparency is visible
투명함 그 너머로 다 보여
tumyeongham geu neomeoro da boyeo

Like fingerprints, no doubt
지문처럼, 틀림없이
jimuncheoreom, teullimeopsi

It’s coming closer, and I'm losing my mind
다가오잖아, and I'm losing my mind
dagaojana, and I'm losing my mind

Syncing up like this, eye to eye
이대로 sync 눈 맞추니
idaero sync nun matchuni

Oh, we’re back in phase, yeah
Oh, we're back in phase, yeah
Oh, we're back in phase, yeah

We can do anything
우린 뭐든 가능하니
urin mwodeun ganeunghani

Slow it down (yeah)
Slow it down (yeah)
Slow it down (yeah)

I’m right here
난 여기 있어
nan yeogi isseo

Stay in this moment for life (for life), I’ll bloom
Stay in this moment for life (for life), 피어날게
Stay in this moment for life (for life), pieonalge

Time will flow endlessly, but
셀 수도 없이 긴 시간 흐르겠지만
sel sudo eopsi gin sigan heureugetjiman

So
So
So

Atmos, no need to force it (ooh)
Atmos, 애써 맞추지 않아 (ooh)
Atmos, aesseo matchuji ana (ooh)

Before the night's gone, we’re one
Before the night's gone, 둘은 하나
Before the night's gone, dureun hana

This mood in immersion, mood, mood
이 몰입 속의 mood, mood
i morip sogui mood, mood

Live like, love like
Live like, love like
Live like, love like

Colors are blending (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
색은 번져가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
saegeun beonjyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)

Heat wraps around (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
열기 휘감아 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
yeolgi hwigama (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)

A future that stays
머문 미래
meomun mirae

Your presence is rising
차오르는 너의 존재
chaoreuneun neoui jonjae

Like it’s meant to be, stay right here
이루어 내듯, stay right here
irueo naedeut, stay right here

Let’s pour it out like this moment is the last
쏟아내자 지금이 마지막인 듯한 순간
ssodanaeja jigeumi majimagin deutan sun-gan

Before the night is gone, night is gone
Before the night is gone, night is gone
Before the night is gone, night is gone

Atmos, no need to force it (it's alright, ooh, oh)
Atmos, 애써 맞추지 않아 (it's alright, ooh, oh)
Atmos, aesseo matchuji ana (it's alright, ooh, oh)

Before the night's gone, we’re one
Before the night's gone, 둘은 하나
Before the night's gone, dureun hana

This mood in immersion, mood, mood (you, only you)
이 몰입 속의 mood, mood (you, only you)
i morip sogui mood, mood (you, only you)

Live like, love like
Live like, love like
Live like, love like

Colors are blending (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
색은 번져가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
saegeun beonjyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)

Heat wraps around (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, it’s rising)
열기 휘감아 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, 차오르고 있어)
yeolgi hwigama (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, chaoreugo isseo)

Ears are opening (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, you and I, you and I)
귀는 열려가 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, you and I, you and I)
gwineun yeollyeoga (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, you and I, you and I)

Body's coming close (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
몸에 다가와 (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)
mome dagawa (oh, my, oh, my, oh, my, oh, my)

A future that stays
머문 미래
meomun mirae


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección