Days And Years

Días y años

Days And Years

Aunque pasemos todo un día juntos, el siguiente será completamente diferente
다 투며 하룰 보내도 다음 나란 전부 이즌 드쉐
datumyeo harureul bonaedo daeum naren jeonbu ijeun deushae
A veces somos cariñosos, no es gran cosa
또 다정해죠 우린 다 별거 아닌 드쉐
tto dajeonghaejyeo urin da byeolgeo anin deusi
A veces gritamos y volamos alto como en un columpio
가끔은 소리를 지르고 날고 높은 시소를 타는 것처럼
gakkeumeun sorireul jireugo nalkgo nokseun sisoreul taneun geoscheoreom
Incluso nos enojamos por un momento
삐거그리기도 해 아주 잠깐
ppigeokgeorigido hae aju jamkkan

Aunque cada momento no sea perfecto
모든 그 순간이 완벽하지 않아도
modeun geu sungani wanbyeokhajin anhado
Días y años, días y años
Days and years, days and years
Days and years, days and years

Mira, estaré aquí mientras estés aquí
봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi issneun han
No es algo que se dé por sentado
그건 당연하지 않아
geugeon dangyeonhajanha
Así como me cuidaste, yo también te cuidaré
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
nega nareul jikyeojwossdeusi nado jikyeojulge neol
Incluso en la eternidad
아프로도 영원히
apeurodo yeongwonhi

Juntos días y años
나와 같이 days and years
nawa gati days and years
Amándote por días y años
Loving you for days and years
Loving you for days and years
En este momento días y años
지금가티 days and years
jigeumgati days and years
Amándote por días y años
Loving you for days and years
Loving you for days and years

Nuestros sentimientos no son todo el amor, ¿verdad?
우리가 나는 이 감정이 사랑이 전부는 아니겠지
uriga nanun i gamjeongi sarangi jeonbuneun anigessji
Es obvio, no se puede explicar con palabras
그건 분명해 말로는 설명 못 해
geugeon bunmyeonghae malloneun seolmyeong mot hae
A veces nos enojamos y rompemos cosas
가끔은 고지벌 피우고
gakkeumeun gojibeul piugo
Como el agua en un acuario roto
깨져버린 어항에 담긴 물처럼
kkaejyeobeorin eohange damgin mulcheoreom
Nos lastimamos por un momento
서로를 서운하게 해 아주 잠깐
seororeul seounhage hae aju jamkkan

Aunque cada momento no sea grandioso
모든 그 순간이 대단하지 않아도
modeun geu sungani daedanhajin anhado
Días y años, días y años
Days and years, days and years
Days and years, days and years

Mira, estaré aquí mientras estés aquí
봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi issneun han
No es algo que se dé por sentado
그건 당연하지 않아
geugeon dangyeonhajanha
Así como me cuidaste, yo también te cuidaré
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
nega nareul jikyeojwossdeusi nado jikyeojulge neol
Incluso en la eternidad
아프로도 영원히
apeurodo yeongwonhi

Juntos días y años
나와 같이 days and years
nawa gati days and years
Amándote por días y años
Loving you for days and years
Loving you for days and years
En este momento días y años
지금가티 days and years
jigeumgati days and years
Amándote por días y años
Loving you for days and years
Loving you for days and years

Iremos por ello en la mañana, esperamos tanto tiempo
We’ll go get it in the morning거토록 기다려왔던
We’ll go get it in the morninggeutorok gidaryeowassdeon
En un tiempo brillante, eh, eh, dejando todo atrás
빛나는 시간 속에, eh, eh, 모든 것을 맡긴 채
bichnaneun sigan soge, eh, eh, modeun geoseul matgin chae

Cuando extiendes la mano, todo parece diferente, eres tan hermosa
손을 뻗으면 마치 다를 것 같이 너무 아름다운 너
soneul ppeodeumyeon machi daheul geot gati neomu areumdaun neo
Agárrame la mano para poder ir más alto y lejos, oh, oh
더 높이 더 멀리 갈 수 있게 손을 잡아줘, oh, oh
deo nopi deo meolli gal su issge soneul jabajwo, oh, oh

Mira, estaré igual que siempre
봐 변함없을 거야 난
bwa byeonhameopseul geoya nan
Porque así eres tú, porque aprendí de ti
네가 그랬으니까 네게 배웠으니까
nega geuraesseunikka nege baewosseunikka
Así como me cuidaste, yo también te cuidaré
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
nega nareul jikyeojwossdeusi nado jikyeojulge neol
Incluso en la eternidad
아프로도 영원히
apeurodo yeongwonhi

Juntos días y años
나와 같이 days and years
nawa gati days and years
Amándote por días y años
Loving you for days and years
Loving you for days and years
En este momento días y años
지금가티 days and years
jigeumgati days and years
Amándote por días y años
Loving you for days and years
Loving you for days and years

(Juntos días y años) Muchas cosas han pasado y seguirán pasando
(나와 같이 days and years) 많은 일이 있었고 또 이러나겠지
(nawa gati days and years) manheun iri isseossgo tto ireonagessji
(Amándote por días y años) En cada escena, grande o pequeña
(Loving you for days and years) 크고 작은 모든 장면에
(Loving you for days and years) keugo jageun modeun jangmyeone
(En este momento días y años) Me siento afortunado de estar contigo
(지금가티 days and years) 다행이야 내가 너와 함께라는 게
(jigeumgati days and years) dahaengiya naega neowa hamkkeraneun ge
(Amándote por días y años) Hasta que salga el sol
(Loving you for days and years) 해가 뜨지 않는 날까지
(Loving you for days and years) haega tteuji anhneun nalkkaji

Juntos días y años
나와 같이 days and years
nawa gati days and years