Good Evening (Japanese Version)

Buenas noches (versión japonesa)

Good Evening (Japanese Version)

Tōku de yami ga uzumaki
とうくでやみがうずまき
Tōku de yami ga uzumaki
Kensō o isshun de tsumi
けんそうをいっしゅんでつつみ
Kensō o isshun de tsutsumi
Bloque de construcción sae
Building blockさえ
Building block sae
Omocha no yō ni nomikomu yo
おもちゃのようにのみこむよ
Omocha no yō ni nomikomu yo

Koe o agete yami no naka de mogaiteru no sa
こえをあげてやみのなかでもがいてるのさ
Koe o agete yami no naka de mogaiteru no sa
Kimi ni aitai kara esta noche oh
きみにあいたいからtonight oh
Kimi ni aitai kara tonight oh

Luz de luna shibatatake ba
Moonlightしばたたけば
Moonlight shibatatake ba
Kimi o mukae ni iku
きみをむかえにいく
Kimi o mukae ni iku
Tú eres mi chica (tú eres mi chica)
You are my girl (you are my girl)
You are my girl (you are my girl)
Sunshine no furi de
Sunshineのふりで
Sunshine no furi de
Kimi o dakishimeru
きみをだきしめる
Kimi o dakishimeru
Tú eres mi chica (tú eres mi chica)
You are my girl (you are my girl)
You are my girl (you are my girl)
Tú eres mi chica (tú eres mi chica)
You are my girl (you are my girl)
You are my girl (you are my girl)
Tú eres mi chica (tú eres mi chica)
You are my girl (you are my girl)
You are my girl (you are my girl)
Tsukikage ni odoru eres mi chica
つきかげにおどるyou are my girl
Tsukikage ni odoru you are my girl

Ima o nogasanu yō eres mi chica (eres mi chica)
いまをのがさぬようyou are my girl (you are my girl)
Ima o nogasanu yō you are my girl (you are my girl)
Hoshi ga mabataki danza danza danza
ほしがまばたきdance dance dance
Hoshi ga mabataki dance dance dance
Hōkiboshi otte doko hizo ikō ka
ほうきぼしおってどこまでいこうか
Hōkiboshi otte doko made ikō ka
Yoru ga hajikeru bang bang bang bang bang
よるがはじけるbang bang bang
Yoru ga hajikeru bang bang bang
Kon seiki o wataru baby baby you are my girl
こんせいきをわたるbaby baby you are my girl
Kon seiki o wataru baby baby you are my girl

Jōkū o kasume kaze naki
じょうくうをかすめかぜなき
Jōkū o kasume kaze naki
Boku a kimi wa chikazuki
ぼくときみはちかづき
Boku to kimi wa chikazuki
Kawashita kotoba kara
かわしたことばから
Kawashita kotoba kara
Nei kokoro sawagidasu
ねいこころさわぎだす
Nei kokoro sawagidasu
Lema soba ni kite yo
もっとそばにきてよ
Motto soba ni kite yo

Jenga no yō ni
Jengaのように
Jenga no yō ni
Kimi ga yuragu toki ni wa kitto
きみがゆらぐときにはきっと
Kimi ga yuragu toki ni wa kitto
Sasae ni naru yo sotto oh
ささえになるよそっとoh
Sasae ni naru yo sotto oh

Nan man kōnen a hanareyō a onaji sora o miageteru yo
なんまんこうねんとはなれようとおなじそらをみあげてるよ
Nan man kōnen to hanareyō to onaji sora o miageteru yo
Nanzen nen no toki ikisugiyō to kimi to ima
なんぜんねんのときいきすぎようときみといま
Nanzen nen no toki ikisugiyō to kimi to ima

Siento que nos miramos el uno al otro a través de esta puerta
I can feel we’re looking at each other through this door
I can feel we’ re looking at each other through this door
Veamos... tienes ojos, nariz, labios, mejilla
Let's see you’re eyes nose lips cheek
Let's see you’ re eyes nose lips cheek
Koko yori takaku lema yami no okufukaku de
ここよりたかくもっとやみのおくふかくで
Koko yori takaku motto yami no okufukaku de
Kiramekulight ducha abite futari dake nomoon base
きらめくlight showerあびてふたりだけのmoon base
Kiramekulight shower abite futari dake nomoon base

Luz de luna shibatatake ba
Moonlightしばたたけば
Moonlight shibatatake ba
Kimi o mukae ni iku
きみをむかえにいく
Kimi o mukae ni iku
Tú eres mi chica (tú eres mi chica)
You are my girl (you are my girl)
You are my girl (you are my girl)
Sunshine no furi de
Sunshineのふりで
Sunshine no furi de
Kimi o dakishimeru
きみをだきしめる
Kimi o dakishimeru
Tú eres mi chica (tú eres mi chica)
You are my girl (you are my girl)
You are my girl (you are my girl)
Tú eres mi chica (tú eres mi chica)
You are my girl (you are my girl)
You are my girl (you are my girl)
Tú eres mi chica (tú eres mi chica)
You are my girl (you are my girl)
You are my girl (you are my girl)
Tsukikage ni odoru eres mi chica
つきかげにおどるyou are my girl
Tsukikage ni odoru you are my girl
Eres mi chica
You are my girl
You are my girl

Ima o nogasanu yō eres mi chica (eres mi chica)
いまをのがさぬようyou are my girl (you are my girl)
Ima o nogasanu yō you are my girl (you are my girl)
Hoshi ga mabataki danza danza danza
ほしがまばたきdance dance dance
Hoshi ga mabataki dance dance dance
Hōkiboshi otte doko hizo ikō ka
ほうきぼしおってどこまでいこうか
Hōkiboshi otte doko made ikō ka
Yoru ga hajikeru bang bang bang bang bang
よるがはじけるbang bang bang
Yoru ga hajikeru bang bang bang
Kon seiki o wataru baby baby you are my girl
こんせいきをわたるbaby baby you are my girl
Kon seiki o wataru baby baby you are my girl

Yami o kakiwakete
やみをかきわけて
Yami o kakiwakete
Baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby
Baby baby baby baby
Kimi o mukae ni iku
きみをむかえにいく
Kimi o mukae ni iku
Bebé bebé eres mi chica
Baby baby you are my girl
Baby baby you are my girl