Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.403

Good Evening (데리러 가)

SHINee

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Good Evening (데리러 가)

포근한 어둠이 또 저 멀리pogeunhan eodumi tto jeo meolli
맴돌고 있잖니 조금씩maemdolgo itjanni jogeumssik
빌딩에 걸린 노을 끝자락에bilding-e geollin noeul kkeutjarage
너를 떠올려neoreul tteoollyeo
어둠을 앞질러eodumeul apjilleo
이 밤을 열어 내가 더 먼저i bameul yeoreo naega deo meonjeo
널 만나고 싶은 걸 지금 난 ohneol mannago sipeun geol jigeum nan oh

달빛 차올라dalbit chaolla
너무 늦기 전에 너를 데리러 가neomu neutgi jeone neoreul derireo ga
깜짝 놀랄kkamjjak nollal
너를 생각하며 지금 데리러 가 (데리러 가)neoreul saenggakamyeo jigeum derireo ga (derireo ga)
데리러 가 (데리러 가) 데리러 가 (데리러 가)derireo ga (derireo ga) derireo ga (derireo ga)
다른 이유 하나 없이 데리러 가dareun iyu hana eopsi derireo ga

이 밤을 앞질러 너를 데리러 가 (데리러 가)i bameul apjilleo neoreul derireo ga (derireo ga)
혹시 너 막연히 날 날 날hoksi neo magyeonhi nal nal nal
떠올릴까 봐 지금 내가 내가 네게로 가tteoollilkka bwa jigeum naega naega negero ga
혼자선 그리울 밤 밤 밤honjaseon geuriul bam bam bam
견디기 싫어 지금 너를 너를 데리러 가gyeondigi sireo jigeum neoreul neoreul derireo ga

점점 더 차오른 가쁜 숨이jeomjeom deo chaoreun gappeun sumi
너와 내 사이를 좁히지neowa nae saireul jopiji
보고 싶단 니 한 마디가bogo sipdan ni han madiga
내 맘을 조급하게 해nae mameul jogeupage hae
좀 더 속도를 높여 난jom deo sokdoreul nopyeo nan

창가의 비처럼changgaui bicheoreom
투명히 맺혀 빛나고 있어tumyeonghi maechyeo binnago isseo
숨 가쁜 얘기들도 모두 다 ohsum gappeun yaegideuldo modu da oh

난 한 걸음 더 다가갈수록nan han georeum deo dagagalsurok
온 세상 모든 게 다 너로 변해 가on sesang modeun ge da neoro byeonhae ga
난 먼저 알고 싶어 니 모든 순간nan meonjeo algo sipeo ni modeun sun-gan
저 달빛보다jeo dalbitboda

I can feel we’re looking at each other through this doorI can feel we’re looking at each other through this door
Let’s see, you’re eyes nose lips cheekLet’s see, you’re eyes nose lips cheek
저 저 하늘 위보다jeo jeo haneul wiboda
더, 더 멀리 맴돌더라도deo, deo meolli maemdoldeorado
구름에 내 맘 날려gureume nae mam nallyeo
휘황찬 달과 함께 비치는 밤hwihwangchan dalgwa hamkke bichineun bam

달빛 차올라 (달빛 oh)dalbit chaolla (dalbit oh)
너무 늦기 전에 너를 데리러 가 (데리러 가 oh)neomu neutgi jeone neoreul derireo ga (derireo ga oh)
깜짝 놀랄 (oh)kkamjjak nollal (oh)
너를 생각하며 지금 데리러 가neoreul saenggakamyeo jigeum derireo ga
데리러 가 (데리러 가) 데리러 가 (데리러 가)derireo ga (derireo ga) derireo ga (derireo ga)
다른 이유 하나 없이 (네게로 가) 데리러 가dareun iyu hana eopsi (negero ga) derireo ga

이 밤을 앞질러 너를 데리러 가 (데리러 가)i bameul apjilleo neoreul derireo ga (derireo ga)
혹시 너 막연히 날 날 날hoksi neo magyeonhi nal nal nal
떠올릴까 봐 지금 내가 내가 네게로 가tteoollilkka bwa jigeum naega naega negero ga
혼자선 그리울 밤 밤 밤honjaseon geuriul bam bam bam
견디기 싫어 지금 너를 너를 데리러 가gyeondigi sireo jigeum neoreul neoreul derireo ga

저기 멀리 보이는, ohjeogi meolli boineun, oh
네게, 네게, 네게, 네게nege, nege, nege, nege
이 밤을 앞질러 내가i bameul apjilleo naega
너를, 너를 데리러 가neoreul, neoreul derireo ga

Good Evening (Going to Pick You Up)

The warm darkness is far away again
Wandering little by little
At the edge of the sunset hanging on the building
I think of you
Rushing through the darkness
Opening this night, I want to meet you first
I want to meet you now, oh

Moonlight rises
Before it's too late, I'm going to pick you up
Surprise
Thinking of you, I'm going to pick you up (going to pick you up)
Going to pick you up (going to pick you up) going to pick you up (going to pick you up)
Without any other reason, I'm going to pick you up

Rushing through this night, I'm going to pick you up (going to pick you up)
Maybe you vaguely think of me, me, me
I'm going to you now, afraid of lonely nights, nights, nights
I don't want to endure it, I'm going to pick you up

The hurried breath getting colder
Narrowing the gap between you and me
Your words of missing me
Make my heart impatient
I speed up a little more

Like the raindrops on the window
Transparently shining
All the breathless stories, oh

As I take one step closer
Everything in the world is turning into you
I want to know first, every moment of yours
More than that moonlight

I can feel we’re looking at each other through this door
Let’s see, your eyes, nose, lips, cheek
More, even if it wanders further
My heart flies in the clouds
A night shining with the glorious moon

Moonlight rises (moonlight oh)
Before it's too late, I'm going to pick you up (going to pick you up oh)
Surprise (oh)
Thinking of you, I'm going to pick you up
Going to pick you up (going to pick you up) going to pick you up (going to pick you up)
Without any other reason (going to you), I'm going to pick you up

Rushing through this night, I'm going to pick you up (going to pick you up)
Maybe you vaguely think of me, me, me
I'm going to you now, afraid of lonely nights, nights, nights
I don't want to endure it, I'm going to pick you up

Over there, far away, oh
To you, to you, to you, to you
Rushing through this night
I'm going to pick you up

Escrita por: Arnold Hennings / Bryan Jackson / Chaz Mishan / Courtney Sills, / Daron Jones / David Delazyn / Marvin Scandrick / Michael Keith / Quinnes Parker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Anniiiii! y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección