Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.741

I Want You

SHINee

Letra

Significado

I Want You

I Want You

Falling into the white sea
하얀 바다에 빠져
hayan bada-e ppajyeo

Spreading the black melody
까만 선율이 번져
kkaman seonyuri beonjyeo

Drawing you out
나의 너를 그려내
naui neoreul geuryeonae

Forgotten memory
잊혀졌던 memory
ichyeojyeotdeon memory

Hoping the tear-like pieces
조각 같은 눈물이
jogak gateun nunmuri

Rewind and disappear
되감아 지길 바래
doegama jigil barae

Close my eyes oh na na na
두 눈 감아 oh na na na
du nun gama oh na na na

Even if it's a dream
꿈이라도 좋으니
kkumirado joeuni

Show yourself to me
너를 내게 보여줘
neoreul naege boyeojwo

Call you oh na na na
널 불러 oh na na na
neol bulleo oh na na na

Over a long time, back to this place
긴 시간 넘어 다시 이곳으로
gin sigan neomeo dasi igoseuro

I want you
I want you
I want you

You come closer in front of my eyes again
눈앞에 니가 다시 다가와
nunape niga dasi dagawa

Hoping for a different ending from that time (oh)
그때와 다른 결말이 오길 (oh)
geuttaewa dareun gyeolmari ogil (oh)

I can't let you go
I can’t let you go
I can’t let you go

The moment I've been drawing every day
매일 나 그려왔던 바로 이 순간
maeil na geuryeowatdeon baro i sun-gan

I said I want you
I said I want you
I said I want you

I can't let you go
I can’t let you go
I can’t let you go

Endlessly waited for this moment
끝없이 기다려온 바로 이 순간
kkeuteopsi gidaryeoon baro i sun-gan

I said I want you
I said I want you
I said I want you

In this scene that spreads out in blue
푸르게 번진 이 장면 속에
pureuge beonjin i jangmyeon soge

In this world, only you and me
세상엔 오직 너와 나뿐
sesang-en ojik neowa nappun

Even if I look into your eyes, I can tell
눈을 봐도 알 수 있겠지
nuneul bwado al su itgetji

Now, not letting go of your heart
이제 네 맘 놓치지 않기
ije ne mam nochiji an-gi

Sweetly whispered songs and it's you (it's you you)
달콤히 속삭인 노래들과it’s you (it’s you you)
dalkomhi soksagin noraedeulgwait’s you (it’s you you)

When I wake up oh na na na (oh na na)
날 깨우면 oh na na na (oh na na)
nal kkae-umyeon oh na na na (oh na na)

My fading smile
저무는 내 미소가
jeomuneun nae misoga

Facing reality again (I'm back again)
현실을 또 마주해 (또 다시 난)
hyeonsireul tto majuhae (tto dasi nan)

I'm back again oh na na na
다시 난 oh na na na
dasi nan oh na na na

If I can be locked in this dream
이 꿈결 속에 잠길 수 있다면
i kkumgyeol soge jamgil su itdamyeon

I want you
I want you
I want you

You come closer in front of my eyes again
눈앞에 니가 다시 다가와
nunape niga dasi dagawa

Hoping for a different ending from that time (oh)
그때와 다른 결말이 오길 (oh)
geuttaewa dareun gyeolmari ogil (oh)

I can't let you go
I can’t let you go
I can’t let you go

The moment I've been drawing every day
매일 나 그려왔던 바로 이 순간
maeil na geuryeowatdeon baro i sun-gan

I said I want you
I said I want you
I said I want you

I can't let you go
I can’t let you go
I can’t let you go

Endlessly waited for this moment
끝없이 기다려온 바로 이 순간
kkeuteopsi gidaryeoon baro i sun-gan

I said I want you
I said I want you
I said I want you

Memories overflowing in a full glass
잔을 가득 채운 기억이 넘쳐
janeul gadeuk chae-un gieogi neomchyeo

Flowing night oh na na na
흐르는 밤 oh na na na
heureuneun bam oh na na na

Fading boundary memories come to me
희미해진 경계 기억 너머 내게 와
huimihaejin gyeonggye gieok neomeo naege wa

Cause I
Cause I
Cause I

I want you
I want you
I want you

The heart that pushes deeper into me
더 깊이 내게 밀려온 맘이
deo gipi naege millyeoon mami

Even if it swallows me like a wave
파도처럼 날 삼켜버려도
padocheoreom nal samkyeobeoryeodo

I can't let you go
I can’t let you go
I can’t let you go

If I close my eyes once more, I'll be by your side again (by your side again)
한 번 더 눈 감으면 다시 니 곁에 (다시 니 곁에)
han beon deo nun gameumyeon dasi ni gyeote (dasi ni gyeote)

I said I want you
I said I want you
I said I want you

Oh na na na (yeah)
Oh na na na (yeah)
Oh na na na (yeah)

Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na

I can't let you go (can't let you go)
I can’t let you go (can’t let you go)
I can’t let you go (can’t let you go)

When I open my eyes tomorrow, in your arms
내일 나 눈을 뜨면 너의 품속에
naeil na nuneul tteumyeon neoui pumsoge

I, I said I want you
I, I said I want you
I, I said I want you

Escrita por: Andrew Bazzi / Esna / Kevin White / Mike Woods / MZMC / Tay Jasper,. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Anniiiii! y más 1 personas. Revisión por Anniiiii!. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección