Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.261

Insomnia (불면증)

SHINee

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Insomnia (불면증)

깊은 midnightgipeun midnight
짙은 insomniajiteun insomnia
이별에 잠긴 오랜 밤ibyeore jamgin oraen bam
아무리 애써도amuri aesseodo
더는 꿈꿀 수 없는 꿈deoneun kkumkkul su eomneun kkum
아직 midnightajik midnight
다시 insomniadasi insomnia
태엽이 멈춰 버린 timetaeyeobi meomchwo beorin time
I wanna be with youI wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도dachi motae nan oneuldo

이 밤이 오길 바란 것처럼i bami ogil baran geotcheoreom
어둠 짙을수록eodum jiteulsurok
감각은 날 깨워내지gamgageun nal kkaewonaeji
강렬한 불빛 거대한 소음gangnyeolhan bulbit geodaehan soeum
눈을 감고 come through, come throughnuneul gamgo come through, come through
Give me that LGive me that L
Give me that OGive me that O
Give me that V-I-N-GGive me that V-I-N-G
Give me that thing, give me that keyGive me that thing, give me that key
Give me that pill that I needGive me that pill that I need
Give me that who, give me that youGive me that who, give me that you
일렁여 숨결까지illeong-yeo sumgyeolkkaji
그 모진 말 속geu mojin mal sok
슬픈 너의 눈빛만이seulpeun neoui nunbinmani

정적만이 번지는 세상에jeongjeongmani beonjineun sesang-e
여전히 내 밤은 소란해yeojeonhi nae bameun soranhae
난 여기 또 잠을 잊은 채nan yeogi tto jameul ijeun chae
널 그리고 부르며 서 있어neol geurigo bureumyeo seo isseo
이런 밤은 나만 길면 돼ireon bameun naman gilmyeon dwae
아침이 널 찾을 수 있게achimi neol chajeul su itge
모든 어둠을 감싸modeun eodumeul gamssa

깊은 midnightgipeun midnight
짙은 insomniajiteun insomnia
심연에 잠긴 오랜 밤simyeone jamgin oraen bam
아무리 애써도amuri aesseodo
더는 잡히지 않는 꿈deoneun japiji anneun kkum
아직 midnightajik midnight
다시 insomniadasi insomnia
시간이 멈춰 버린 밤sigani meomchwo beorin bam
I wanna be with youI wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도dachi motae nan oneuldo

Got these midnight, midnight feelingsGot these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelingsGot these midnight, midnight feelings

다시 외로이 거친 항해를 해dasi oeroi geochin hanghaereul hae
새카만 밤은 마치saekaman bameun machi
바다처럼 날 삼키네badacheoreom nal samkine
내 고장 난 나침반 바늘 끝엔nae gojang nan nachimban baneul kkeuten
너라는 태양이 걸렸는데neoraneun taeyang-i geollyeonneunde
단 한 번만이라도dan han beonmanirado
꿈처럼 네 곁으로kkumcheoreom ne gyeoteuro
두 눈 감아 어디든du nun gama eodideun
손 내민 그곳son naemin geugot
날 따스히 녹여줘nal ttaseuhi nogyeojwo

어떤 빛도 사라진 세상에eotteon bitdo sarajin sesang-e
여전히 내 감각은 선명해yeojeonhi nae gamgageun seonmyeonghae
모든 자극들이 쏟아져 올 때modeun jageukdeuri ssodajyeo ol ttae
너의 흔적은 날 부르고 깨워내neoui heunjeogeun nal bureugo kkaewonae
어쩌면 지금이 꿈인 건지eojjeomyeon jigeumi kkumin geonji
깨어날 현실은 어디인지kkae-eonal hyeonsireun eodiinji
깊은 어둠을 지나gipeun eodumeul jina

깊은 midnightgipeun midnight
짙은 insomniajiteun insomnia
심연에 잠긴 오랜 밤simyeone jamgin oraen bam
아무리 애써도amuri aesseodo
더는 잡히지 않는 꿈deoneun japiji anneun kkum
아직 midnightajik midnight
다시 insomniadasi insomnia
시간이 멈춰 버린 밤sigani meomchwo beorin bam
I wanna be with youI wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도dachi motae nan oneuldo

Got these midnight, midnight feelingsGot these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelingsGot these midnight, midnight feelings

영영 갇혀버린 tonightyeong-yeong gachyeobeorin tonight
허락되지 않는 good nightheorakdoeji anneun good night
끝없는 미로 속의 나, ooh, woahkkeuteomneun miro sogui na, ooh, woah

깊은 midnightgipeun midnight
짙은 insomniajiteun insomnia
이별에 잠긴 오랜 밤ibyeore jamgin oraen bam
아무리 애써도amuri aesseodo
더는 꿈꿀 수 없는 꿈deoneun kkumkkul su eomneun kkum
아직 midnightajik midnight
다시 insomniadasi insomnia
태엽이 멈춰 버린 timetaeyeobi meomchwo beorin time
I wanna be with youI wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도dachi motae nan oneuldo

Got these midnight, midnight feelingsGot these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelingsGot these midnight, midnight feelings

Insomnio

Profunda medianoche
Intenso insomnio
Noches largas atrapadas en la despedida
Por más que lo intento
Ya no puedo soñar más sueños
Aún es medianoche
Otra vez insomnio
El tiempo se detiene en las hojas
Quiero estar contigo
Pero hoy tampoco puedo alcanzarte

Como si esperara esta noche
Mientras más oscuro se pone
Mis sentidos despiertan
Luces brillantes, ruidos ensordecedores
Cierro los ojos y atravieso, atravieso
Dame esa L
Dame esa O
Dame esa V-I-N-G
Dame eso, dame esa llave
Dame esa pastilla que necesito
Dame a quién, dame a ti
Hasta mi aliento se agita
Solo en tus tristes ojos

En un mundo lleno de quietud
Mi noche sigue siendo tumultuosa
Aquí, olvidando el sueño una vez más
Te dibujo y te llamo mientras espero
Esta noche solo necesito a alguien
Para que la mañana pueda encontrarte
Envuelto en toda la oscuridad

Profunda medianoche
Intenso insomnio
Noches largas atrapadas en la profundidad
Por más que lo intento
Ya no puedo atrapar ese sueño
Aún es medianoche
Otra vez insomnio
La noche se detiene en el tiempo
Quiero estar contigo
Pero hoy tampoco puedo alcanzarte

Tengo estos sentimientos de medianoche, medianoche
Tengo estos sentimientos de medianoche, medianoche

Navegando solo por aguas turbulentas nuevamente
Esta noche oscura me engulle como el mar
En la punta de mi brújula rota
Se encuentra el sol que eres tú
Solo una vez más
Como en un sueño, hacia tu lado
Cierro los ojos y en cualquier lugar
Donde extiendas tu mano
Derríteme suavemente

En un mundo donde toda luz ha desaparecido
Mis sentidos siguen agudos
Cuando todas las sensaciones me abruman
Tus huellas me llaman y despiertan
Quizás esto sea un sueño
¿Dónde está la realidad a la que despertaré?
Atravesando la profunda oscuridad

Profunda medianoche
Intenso insomnio
Noches largas atrapadas en la despedida
Por más que lo intento
Ya no puedo soñar más sueños
Aún es medianoche
Otra vez insomnio
El tiempo se detiene en las hojas
Quiero estar contigo
Pero hoy tampoco puedo alcanzarte

Tengo estos sentimientos de medianoche, medianoche
Tengo estos sentimientos de medianoche, medianoche

Atrapado para siempre esta noche
No se permite un buen descanso
Yo en un laberinto interminable, ooh, woah

Profunda medianoche
Intenso insomnio
Noches largas atrapadas en la despedida
Por más que lo intento
Ya no puedo soñar más sueños
Aún es medianoche
Otra vez insomnio
El tiempo se detiene en las hojas
Quiero estar contigo
Pero hoy tampoco puedo alcanzarte

Tengo estos sentimientos de medianoche, medianoche
Tengo estos sentimientos de medianoche, medianoche

Escrita por: Rollo / JT Roach / Josh Cumbee / Kim In Hyung (김인형). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección