JUICE

JUS

JUICE

Ouais, au sommet, j'ai regardé en bas
Yeah, at the top, 내려봤지
Yeah, at the top, naeryeobwatji
Ouais, j'appelle ça la victoire
Yeah, I call victory
Yeah, I call victory
Ton style est si unique
너만의 style so unique
neomanui style so unique
Chaque instant brille
매 순간이 빛나
mae sun-gani binna
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Dans ton cœur, ça tourbillonne
네 안에 휘몰아친
ne ane hwimorachin
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Regarde la tempête à l'intérieur
그 안의 폭풍을 봐
geu anui pokpung-eul bwa
C'est quoi cette émotion qui grandit (c'est quoi ça)
커져버린 이 감정은 뭐야 (이건 뭐야)
keojyeobeorin i gamjeong-eun mwoya (igeon mwoya)
Je peux pas gérer la vitesse (gérer la vitesse)
속도를 감당할 수 없어 (감당할 수 없어)
sokdoreul gamdanghal su eopseo (gamdanghal su eopseo)
La clé de ma vie
내 삶의 키
nae salmui ki
C'est cette personne qui la tient
움켜쥔 그 사람이
umkyeojwin geu sarami
C'est toi, tu sais
너라는 걸
neoraneun geol
C'est le moment où je réalise
깨달은 순간이란 걸
kkaedareun sun-ganiran geol

Chaque instant, tu as tout
매 순간 모두 가진 널
mae sun-gan modu gajin neol
Comment je pourrais ne pas le vouloir
어떻게 원치 않아
eotteoke wonchi ana
Donne-moi une réponse, dis-moi
답을 해줘 말을 해줘
dabeul haejwo mareul haejwo
Bébé, je t'entends parler
Baby, I hear you talking
Baby, I hear you talking
Dis-moi quoi faire
Tell me what to do
Tell me what to do

Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah
Tu as le jus maintenant
You got the juice now
You got the juice now
Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah

La couleur qui tourbillonne en toi
휘몰아친 너의 빛깔 그 안에
hwimorachin neoui bitkkal geu ane
Dans cette profondeur qui fait briller les yeux
눈 번쩍 뜨이게 한 진하디 진함에
nun beonjjeok tteuige han jinhadi jinhame
Je tombe à la renverse
난 그만 쓰러져
nan geuman sseureojyeo
Dis-moi ce qui vient après
다음이 뭔지 말해 줘
da-eumi mwonji malhae jwo
Cette odeur, cette couleur
그런 향기, 그런 컬러
geureon hyanggi, geureon keolleo
Tu as le jus
You got the juice
You got the juice
J'ai le, j'ai le jus
Got the, got the juice
Got the, got the juice
On commence ? Je parie tout
시작해 볼까 난 전부 걸어
sijakae bolkka nan jeonbu georeo
Chaque jour, avec un charme classy, classy
매일 classy, classy한 매력에
maeil classy, classyhan maeryeoge
Partout où on va
Everywhere we go
Everywhere we go
On sait qu'on a le jus, ouais
We know we got the juice, yeah
We know we got the juice, yeah
Suis le feeling, ça ira
느낌 온 대로 가면 돼
neukkim on daero gamyeon dwae

Jus, eh
Juice, eh
Juice, eh
Jus, ouais
Juice, yeah
Juice, yeah
Jus, euh
Juicе, uh
Juicе, uh
Dis-leur ce que t'as
Tell 'em what you got
Tell 'em what you got

Tu sais, c'est sucré
넌 알지 달콤한
neon alji dalkomhan
L'essence de la vie, le cœur
삶의 정수 그 핵심
salmui jeongsu geu haeksim
Je l'inhale, je suis ivre
들이마셔 취했지
deurimasyeo chwihaetji
On va faire woo
We goin' woo
We goin' woo

Ouais, ouais, ouais
Yеah, yeah, yeah
Yеah, yeah, yeah
Pas de regrets ici
후회는 없는 거지
huhoeneun eomneun geoji
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Le choix était brillant
선택은 탁월했지
seontaegeun tagwolhaetji
Cette spécialité innée en toi
그 타고난 너만의 특별함
geu tagonan neomanui teukbyeolham
Me pousse à avancer
날 밀어붙이는 걸
nal mireobuchineun geol

Tu bois la vie à pleins goulots
넌 삶을 흠뻑 마셔
neon salmeul heumppeok masyeo
Tu marches comme tu le sens
네 생각대로 걸어
ne saenggakdaero georeo
Cette naturel inné
그 타고난 자연스러움
geu tagonan jayeonseureoum
Bébé, je t'entends parler
Baby, I hear you talking
Baby, I hear you talking
Dis-moi quoi faire
Tell me what to do
Tell me what to do

Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah
Tu as le jus maintenant !
You got the juice now!
You got the juice now!
Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah

La couleur qui tourbillonne en toi
휘몰아친 너의 빛깔 그 안에
hwimorachin neoui bitkkal geu ane
Dans cette profondeur qui fait briller les yeux
눈 번쩍 뜨이게 한 진하디 진함에
nun beonjjeok tteuige han jinhadi jinhame
Je tombe à la renverse
난 그만 쓰러져
nan geuman sseureojyeo
Dis-moi ce qui vient après
다음이 뭔지 말해 줘
da-eumi mwonji malhae jwo
Cette odeur, cette couleur
그런 향기, 그런 컬러
geureon hyanggi, geureon keolleo
Tu as le jus
You got the juice
You got the juice
J'ai le, j'ai le jus
Got the, got the juice
Got the, got the juice
On commence ? Je parie tout
시작해 볼까 난 전부 걸어
sijakae bolkka nan jeonbu georeo
Chaque jour, avec un charme classy, classy
매일 classy, classy한 매력에
maeil classy, classyhan maeryeoge
Partout où on va
Everywhere we go
Everywhere we go
On sait qu'on a le jus, ouais
We know we got the juice, yeah
We know we got the juice, yeah
Suis le feeling, ça ira
느낌 온 대로 가면 돼
neukkim on daero gamyeon dwae

(Jus, eh) Si c'est ça, je
(Juice, eh) 같이라면 난
(Juice, eh) gachiramyeon nan
(Jus, ouais) Je marcherai sur le crépuscule d'un autre pays
(Juice, yeah) 이국의 노을 위를 걷지
(Juice, yeah) igugui noeul wireul geotji
(Jus, euh, dis-leur ce que t'as)
(Juice, uh, tell 'em what you got)
(Juice, uh, tell 'em what you got)
(Jus, eh) Je danserai soudainement
(Juice, eh) 또 갑자기 춤을 추며
(Juice, eh) tto gapjagi chumeul chumyeo
(Jus, ouais) Je courrai partout
(Juice, yeah) 뛰어다니겠지
(Juice, yeah) ttwieodanigetji
(Jus, euh, dis-leur ce que t'as)
(Juice, uh, tell 'em what you got)
(Juice, uh, tell 'em what you got)
On a le jus (on a le jus)
We got the juice (we got the juice)
We got the juice (we got the juice)

Allez, filons quelque part
자 어디론가 흘러가자
ja eodiron-ga heulleogaja
T'es si spécial, bébé
You're so special, baby
You're so special, baby
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi
내 눈을 보며 말해줘
nae nuneul bomyeo malhaejwo
Dis-moi quoi faire
Tell me what to do
Tell me what to do

Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu m'aimes
I think you like me
I think you like me
Je pense que tu la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah
I think you la-ah-ah-ah-ah
Tu as le jus maintenant
You got the juice now
You got the juice now

La couleur qui tourbillonne en toi
휘몰아친 너의 빛깔 그 안에
hwimorachin neoui bitkkal geu ane
Dans cette profondeur qui fait briller les yeux
눈 번쩍 뜨이게 한 진하디 진함에
nun beonjjeok tteuige han jinhadi jinhame
Je tombe à la renverse
난 그만 쓰러져
nan geuman sseureojyeo
Dis-moi ce qui vient après
다음이 뭔지 말해 줘
da-eumi mwonji malhae jwo
Cette odeur, cette couleur
그런 향기, 그런 컬러
geureon hyanggi, geureon keolleo
Tu as le jus
You got the juice
You got the juice
J'ai le, j'ai le jus
Got the, got the juice
Got the, got the juice
On commence ? Je parie tout
시작해 볼까 난 전부 걸어
sijakae bolkka nan jeonbu georeo
Chaque jour, avec un charme classy, classy
매일 classy, classy한 매력에
maeil classy, classyhan maeryeoge
Partout où on va
Everywhere we go
Everywhere we go
On sait qu'on a le jus, ouais
We know we got the juice, yeah
We know we got the juice, yeah
Suis le feeling, ça ira
느낌 온 대로 가면 돼
neukkim on daero gamyeon dwae