君がいる世界 (kimi ga iru sekai)

The World Where You Exist

君がいる世界 (kimi ga iru sekai)

Since I met you, I’ve fallen in love
キミにであってから好きになって
kimi ni deatte kara suki ni natte
My precious things keep growing
大切なものが増えてく
taisetsu na mono ga fueteku
Holding hands at dusk, happy rainbow (rainbow)
手をつないだ夕暮れ happy rainbow (rainbow)
te wo tsunaida yuugure happy rainbow (rainbow)
This love song (love song) love song
このlove song (love song) love song
konno love song (love song) love song

Even after a thousand years, you have all my love
1000ねんがすぎてもキミに all my love
1000 nen ga sugite mo kimi ni all my love

In this world with you, I want to protect our future
キミがいるこの世界 守っていきたい未来
kimi ga iru kono sekai mamotte ikitai mirai
Always (kissing the sun) kissing the sun
ずっと (kissing the sun) kissing the sun
zutto (kissing the sun) kissing the sun
When you smile, the world feels fun too
キミが笑うときは 世界も楽しいのさ
kimi ga warau toki wa sekai mo tanoshii no sa
Always (kissing the moon) kissing the moon
ずっと (kissing the moon) kissing the moon
zutto (kissing the moon) kissing the moon
Come on, kissing the sun
Come on kissing the sun
come on kissing the sun

Even if it’s filled with fragile things
壊れそうなものであふれたって
kowaresou na mono de afure tatte
It’s okay, I’m here for you
ボクがいるから大丈夫さ
boku ga iru kara daijoubu sa
Even the drops of tears float softly
涙のしずくもふわりと
namida no shizuku mo fuwari to
Sweet candy (candy) change your tears
Sweet candy (candy) change your tears
sweet candy (candy) change your tears

Trust me now, you have all my love (baby my love)
ボクを信じて今キミに all my love (baby my love)
boku wo shinjite ima kimi ni all my love (baby my love)

In this world with you, I want to protect our future
キミがいるこの世界 守っていきたい未来
kimi ga iru kono sekai mamotte ikitai mirai
Always (kissing the sun) kissing the sun
ずっと (kissing the sun) kissing the sun
zutto (kissing the sun) kissing the sun
When you smile, the world feels fun too
キミが笑うときは 世界も楽しいのさ
kimi ga warau toki wa sekai mo tanoshii no sa
Always (kissing the moon) kissing the moon
ずっと (kissing the moon) kissing the moon
zutto (kissing the moon) kissing the moon

I want this feeling to reach you, come with me, with me, my only baby
この気持ち届いて come with me with me ボクだけの baby
kono kimochi todoite come with me with me boku dake no baby
Keep reflecting me in your eyes
キミの瞳の中 ボクを映し続けていて
kimi no hitomi no naka boku wo utsushi tsuzukete ite

In this world with you, I want to protect our future
キミがいるこの世界 守っていきたい未来
kimi ga iru kono sekai mamotte ikitai mirai
Always (kissing the sun) kissing the sun
ずっと (kissing the sun) kissing the sun
zutto (kissing the sun) kissing the sun
When you smile, the world feels fun too
キミが笑うときは 世界も楽しいのさ
kimi ga warau toki wa sekai mo tanoshii no sa
Always (kissing the moon) kissing the moon
ずっと (kissing the moon) kissing the moon
zutto (kissing the moon) kissing the moon
In this world with you, I want to protect our future
キミがいるこの世界 守っていきたい未来
kimi ga iru kono sekai mamotte ikitai mirai
Always (kissing the sun) kissing the sun
ずっと (kissing the sun) kissing the sun
zutto (kissing the sun) kissing the sun