Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.075

Kiss Kiss

SHINee

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kiss Kiss

Oh, ah, look at youOh, ah, look at you
치솟는 짧은 형이증chisonneun jjalbeun hyeongijeung
제법 능숙하게 숨겨도jebeop neungsukhage sumgyeodo
시선은 고정되잖아siseoneun gojeongdoejanha

우한 표정uahan pyojeong
조각 같은 posturejogak gateun posture
왠지 흐트러지고 싶어waenji heuttteurigo sipeo
난 거리를 좀 더 좁혀가nan georireul jom deo jophyeoga

지금부터 난 너의jigeumbuteo nan neoeui
송눈썹을 셀 거야songnunsseobeul sel geoya
그 떨림을 느낀 뒤geu tteollimeul neukkin dwi
잠깐의 짧은 다흠 끝에jamkkaneui jjalbeun daheum kkeute
너의 숨의 속도를 잴 거야neoeui sumeui sokdoreul jael geoya
그래 다른 말론geurae dareun mallon

I just wanna kissI just wanna kiss
Kiss your lipsKiss your lips
퍼져가는 tastepeojyeoganeun taste
짜릿하지jjarishaji
Eyes, nose, lipsEyes, nose, lips
더 가까이deo gakkai
이건너는 부족하니igeolloneun bujokhani
so come and gimme thatso come and gimme that
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ahOh, ah
Come and gimme thatCome and gimme that
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss
Oh, ahOh, ah
다시 한 번 더dasi han beon deo
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss

다음 당겨로 movedaeum dangyero move
빨라진 호흡의 춤ppallajin hoheubeui chum
ooo 미친 듯 뛰는 심장이ooo michin deut ttwineun simjangi
나인지 너인지 잘 몰라nainji neoinji jal molla

살짝 얹은 손saljjak eonjeun son
그 느낌이 so sensualgeu neukkimi so sensual
ooo 너에게 올 만큼 향ooo neoege olmeun hyang
정말 소름 끼치게 좋은 것 같아jeongmal soreum kkichige joheun geot gata

내 입술로 너의naeui ipsullo neoeui
마음을 읽어낼 거야mameul ilgeo nael geoya
그 토시 하나까지geu tossi hanakkaji
색다른 방식으로saekdareun bangsigeuro
둘 사이의 언어를 만드는 거야dul saieui eoneoreul mandeuneun geoya
쉽게 말하자면swipge malhajamyeon

I just wanna kissI just wanna kiss
Kiss your lipsKiss your lips
퍼져가는 tastepeojyeoganeun taste
짜릿하지jjarishaji
Eyes nose lipsEyes nose lips
더 가까이deo gakkai
이건너는 부족하니igeolloneun bujokhani
so come and gimme thatso come and gimme that
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ahOh, ah
Come and gimme thatCome and gimme that
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss
Oh, ahOh, ah
다시 한 번 더dasi han beon deo
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss

길고도 짧은 사이gilgodo jjalbeun sai
공기가 바뀌어 가gonggiga bakkwieo ga
시야가 온통 하얘 high해siyaga ontong hayae highhae

마주친 꼭짓점 사이majuchin kokkeut sai
흐려져 가는 sightheuryeojyeo ganeun sight
아득해지잖아adeukhaejijanha
yeah i just need your kissyeah i just need your kiss

Kiss your lipsKiss your lips
Cherry berry tasteCherry berry taste
달콤하지dalkomhaji

eyes nose lipseyes nose lips
말고 어디malgo eodi
이건너는 부족하니igeolloneun bujokhani
so come and give me thatso come and give me that
kiss kiss kiss kisskiss kiss kiss kiss

Oh, ahOh, ah
Come and gimme thatCome and gimme that
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss
Oh, ahOh, ah
다시 한 번 더dasi han beon deo
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss

Oh, ahOh, ah
Come and gimme thatCome and gimme that
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss
Oh, ahOh, ah
다시 한 번 더dasi han beon deo
Kiss, kiss, kiss, kissKiss, kiss, kiss, kiss

Beso Beso

Oh, ah, mírate
Tu reflejo en el espejo es superficial
Aunque intentes ocultarlo con facilidad
Tu actitud no se puede disfrazar

Tu expresión fría
Tu postura arrogante
De alguna manera quiero desafiarte
Quiero caminar un poco más rápido

Desde ahora en adelante, voy a robar
Tu atención distraída
Después de sentir ese temblor
Al final de un breve encuentro
Voy a sumergirme en tu aliento
Sí, con otras palabras

Solo quiero besar
Besar tus labios
El sabor que se despliega
Es adictivo
Ojos, nariz, labios
Más cerca
Esta sensación es insuficiente
Así que ven y dame ese
Beso, beso, beso, beso

Oh, ah
Ven y dame ese
Beso, beso, beso, beso
Oh, ah
Una vez más
Beso, beso, beso, beso

El próximo paso es moverse
Un baile en un ritmo acelerado
Oh, como si estuviera loco, mi corazón late
No sé si es por ti o por mí

Un toque suave en mi mano
Esa sensación tan sensual
Oh, el aroma que emanas
Realmente parece tan agradable

Con mis labios, voy a robar
Tu corazón
Esa tensión
Con un estilo diferente
Voy a crear un nuevo mundo entre los dos
Si lo dices suavemente

Solo quiero besar
Besar tus labios
El sabor que se despliega
Es adictivo
Ojos, nariz, labios
Más cerca
Esta sensación es insuficiente
Así que ven y dame ese
Beso, beso, beso, beso

Oh, ah
Ven y dame ese
Beso, beso, beso, beso
Oh, ah
Una vez más
Beso, beso, beso, beso

En un instante fugaz
El ambiente cambia
Las palabras se vuelven más excitantes

En un rincón oscuro
La vista se nubla
No tiene sentido
Sí, solo necesito tu beso

Besar tus labios
Sabor a cereza y bayas
Tan dulce
Ojos, nariz, labios
No importa dónde
Esta sensación es insuficiente
Así que ven y dame ese
beso beso beso beso

Oh, ah
Ven y dame ese
Beso, beso, beso, beso
Oh, ah
Una vez más
Beso, beso, beso, beso

Oh, ah
Ven y dame ese
Beso, beso, beso, beso
Oh, ah
Una vez más
Beso, beso, beso, beso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección