Like a Fire

Como un fuego

Like a Fire

Nadie me ayuda en la desesperación
누가 날 도와줘 비상사태
nuga nal dowajwo bisangsatae
Mi cuerpo se estremece cuando te veo
온 몸에 열이 올라 그댈 본 후로
on mome yeori olra geudael bon huro
Mi corazón arde, mis manos tiemblan
가슴이 뜨거워 손이 덜 정돈이
gaseumi tteugeowo soni del jeongdoni
Por favor, acepta mi amor
내 사랑 차키져요
nae sarang chaekijyeoyo

Mi cuerpo arde (oh no!)
온 몸이 뜨거워 (oh no!)
on momi tteugeowo (oh no!)
Aunque llueva (caliente caliente)
비가 내려도 (hot hot)
biga naeryeodo (hot hot)
Aunque me cubra de barro (caliente caliente)
물을 뿌려도 (hot hot)
mureul ppuryeodo (hot hot)
Estoy demasiado caliente (caliente caliente)
너무 뜨거워 (hot hot)
neomu tteugeowo (hot hot)
Me quedo sin aliento (mi amor)
숨이 턱에여요 (my love)
sumi tteoryeoyo (my love)
Desde hoy (mi amor)
오늘부터 난 (my love)
oneulbuteo nan (my love)
Te amo (mi amor)
그댈 사랑해 (my love)
geudael saranghae (my love)

Mi amor es más caliente que el sol
태양보다 뜨거운
taeyangboda tteugeoun
Por favor, toma mi corazón
내 사랑 내 맘을 받아줘
nae sarang nae mameul badajwo

Quemaré mi amor
모조리 태울게 나의 사랑을
mojori taeulge naye sarangeul
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire
Solo por ti
오로지 그댈 위해서
oroji geudael wihaeseo
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire
Quemaré mi amor
모조리 태워 버릴게
mojori taewo beorilge
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire
Te amo hasta el final del sol
사랑해 태양 끝까지
saranghae taeyang kkeutkkaji
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire

Ahora no puedo explicar mis sentimientos
지금 내 기분을 설명 못해
jigeum nae gibuneul seolmyeong mothae
No importa qué palabras use
그 어떤 단어로도 널 표현 못해
geu eotteon daneorodo neol pyohyeon mothae
Parece que todo se derrumbará cuando te mire a los ojos
터질 것만 같아 그대 눈을 보면
teojil geotman gata geudae nuneul bomyeon
Por favor, acepta mi amor
내 사랑 차킴져요
nae sarang chaekimjyeoyo

Mi cuerpo arde (oh no!)
온 몸이 뜨거워 (oh no!)
on momi tteugeowo (oh no!)
Aunque llueva (caliente caliente)
비가 내려도 (hot hot)
biga naeryeodo (hot hot)
Aunque me cubra de barro (caliente caliente)
물을 뿌려도 (hot hot)
mureul ppuryeodo (hot hot)
Estoy demasiado caliente (caliente caliente)
너무 뜨거워 (hot hot)
neomu tteugeowo (hot hot)
Me quedo sin aliento (mi amor)
숨이 턱에여요 (my love)
sumi tteoryeoyo (my love)
Desde hoy (mi amor)
오늘부터 난 (my love)
oneulbuteo nan (my love)
Te amo (mi amor)
그댈 사랑해 (my love)
geudael saranghae (my love)

Mi amor es más caliente que el sol
태양보다 뜨거운
taeyangboda tteugeoun
Por favor, toma mi corazón
내 사랑 내 맘을 받아줘
nae sarang nae mameul badajwo

Quemaré mi amor
모조리 태울게 나의 사랑을
mojori taeulge naye sarangeul
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire
Solo por ti
오로지 그댈 위해서
oroji geudael wihaeseo
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire
Quemaré mi amor
모조리 태워 버릴게
mojori taewo beorilge
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire
Te amo hasta el final del sol
사랑해 태양 끝까지
saranghae taeyang kkeutkkaji
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire

Te amo, te amo intensamente
사랑해 그대를 뜨겁게 사랑해
saranghae geudaereul tteugeobge saranghae

Quemaré mi amor
모조리 태울게 나의 사랑을
mojori taeulge naye sarangeul
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire
Solo por ti
오로지 그댈 위해서
oroji geudael wihaeseo
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire
Quemaré mi amor
모조리 태워 버릴게
mojori taewo beorilge
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire
Te amo hasta el final del sol
사랑해 태양 끝까지
saranghae taeyang kkeutkkaji
Como un fuego, como un fuego
like a fire like a fire
like a fire like a fire

(Quemaré mi corazón por ti
태울게 널 향한 내 맘은 fire
taeulge neol hyanghan nae mameun fire
Subiré más alto sin fin
끝 없이 올라가 higher
kkeut eobshi olraga higher
Solo en ti
오직 널
ojik neol
Creo como un fuego
날 믿어요 like a fire
nal mideoyo like a fire
Bebé... creo en ti)
baby, 날 믿어요
baby, nal mideoyo

Como un fuego
like a fire
like a fire
Como un fuego, fuego
like a fire, fire
like a fire, fire
Como un fuego, fuego
like a fire, fire
like a fire, fire