Moon Drop

Gota de Luna

Moon Drop

Las gotas de lluvia caen
Rain drops fall down
Rain drops fall down
Yorisou yori mo yasashiku
よりそうよりもやさしく
Yorisou yori mo yasashiku
Kimi no hoho tsutau
きみのほほつたう
Kimi no hoho tsutau
Zawameku machi wa kizukanai furishite sa
ざわめくまちはきづかないふりしてさ
Zawameku machi wa kizukanai furishite sa
Kasa mo sasazu ni sugite yuku
かさもささずにすぎてゆく
Kasa mo sasazu ni sugite yuku

Kakusanai de kudasai
かくさないでください
Kakusanai de kudasai
Urunda hitomi no naka
うるんだひとみのなか
Urunda hitomi no naka
Boku wo utsushitemite
ぼくをうつしてみて
Boku wo utsushitemite
Hikari wo mitsukete
ひかりをみつけて
Hikari wo mitsukete

Podemos ir a cualquier parte
We can go anywhere
We can go anywhere
Sono me wa kirei de utsukushii
そのめはきれいでうつくしい
Sono me wa kirei de utsukushii
Tsukiyo no monogatari
つきよのものがたり
Tsukiyo no monogatari
La fecha perfecta
The perfect date
The perfect date
Tatta ichido dake no
たったいちどだけの
Tatta ichido dake no
Kono koi ni ochiteyuku yo
このこいにおちてゆくよ
Kono koi ni ochiteyuku yo
Esta noche futarikiri
Tonightふたりきり
Tonight futarikiri
Fecha de entrega de la luna contigo
Moon drop date with you
Moon drop date with you

La fecha perfecta
The perfect date
The perfect date

Cajón de mi corazón
My heart drawer
My heart drawer
Doko wo hiraitemite mo
どこをひらいてみても
Doko wo hiraitemite mo
Kitto kimi ga iru dake
きっときみがいるだけ
Kitto kimi ga iru dake
Sasayaku yoake kizukanai furishite sa
ささやくよあけきづかないふりしてさ
Sasayaku yoake kizukanai furishite sa
Honno tsukanoma de ii kara
ほんのつかのまでもいいから
Honno tsukanoma de ii kara

Kakusanai de kudasai
かくさないでください
Kakusanai de kudasai
Afureru shizuku wa ima toki wo
あふれるしずくはいまときを
Afureru shizuku wa ima toki wo
Terashinagara yozora wo irodoru
てらしながらよぞらをいろどる
Terashinagara yozora wo irodoru
(Cuando te miro)
(When I look at you)
(When I look at you)

Matataku sora wo oyogu
またたくそらをおよぐ
Matataku sora wo oyogu
Bokura wa muchuu de
ぼくらはむちゅうで
Bokura wa muchuu de
Mabayui tsukiakari
まばゆいつきあかり
Mabayui tsukiakari
La fecha perfecta
The perfect date
The perfect date
Tatta ichido dake no
たったいちどだけの
Tatta ichido dake no
Kono koi ni ochiteyuku yo
このこいにおちてゆくよ
Kono koi ni ochiteyuku yo
Esta noche futarikiri
Tonightふたりきり
Tonight futarikiri
Fecha de entrega de la luna contigo
Moon drop date with you
Moon drop date with you

Sora ni kakaru
そらにかかる
Sora ni kakaru
Houki boshi wo tsukamaete
ほうきぼしをつかまえて
Houki boshi wo tsukamaete
Kimi a boku samenai yume wo wataru
きみとぼくさめないゆめをわたる
Kimi to boku samenai yume wo wataru

Podemos ir a cualquier parte
We can go anywhere
We can go anywhere
Dare yori kirei de utsukushii (chica tan hermosa)
だれよりきれいでうつくしい (so beautiful girl)
Dare yori kirei de utsukushii (so beautiful girl)
Tsukiyo no monogatari
つきよのものがたり
Tsukiyo no monogatari
La fecha perfecta (eres fascinante)
The perfect date (you're fascinating)
The perfect date (you're fascinating)
Tatta ichido dake no
たったいちどだけの
Tatta ichido dake no
Kono koi ni ochiteyuku yo (ochiteyuku yo)
このこいにおちてゆくよ (おちてゆくよ)
Kono koi ni ochiteyuku yo (ochiteyuku yo)
Esta noche futarikiri
Tonightふたりきり
Tonight futarikiri
Fecha de entrega de la luna contigo
Moon drop date with you
Moon drop date with you

Una fecha de entrega de la luna contigo
A moon drop date with you
A moon drop date with you