Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 285

Photograph

SHINee

Letra

Fotografía

Photograph

Buen sentido
Good sense
Good sense

Las gafas de sol que te pusiste de manera descuidada
ふざけてしちゃくしたサングラスすがたが
Fuzakete shichakushita Sunglass sugata ga

No combinan para nada
ぎゃくにぜんぜんにあってないから
Gyaku ni zenzen niatte nai kara

Tú sonríes y posas
きみはわらってポーズ
Kimi wa waratte Pose

Siempre dices que no es feliz
いつもハッピーってわけじゃないのに
Itsumo Happy tte wake janai no ni

Pero en tus fotos solo hay sonrisas
きみのしゃしんはえがおばっか
Kimi no shashin wa egao bakka

Cuando volteas hacia la cámara, te sorprendes de lo lindo
カメラむければかわいくおどけて
Kamera mukereba kawaiku odokete

Y de inmediato haces una mueca
すぐピースつくるの
Sugu piisu tsukuru no

Estoy enamorado de todo de ti
ぼくがこいしてるきみのきみのぜんぶ
Boku ga koishiteru kimi no kimi no zenbu

¿No se refleja en las fotos? ¿No se puede capturar?
しゃしんにはうつらない?うつせないの
Shashin ni wa utsurunai? Utsusenai no?

¡Detente! ¿Puedo tomar tu fotografía?
Stop! can I take your photograph?
Stop! can I take your photograph?

Esa expresión casual, oportunidad para la cámara
なんでもないそのかおシャッターチャンス
Nanigenai sono kao Shutter chance

¡Detente! ¿Puedo tomar tu fotografía?
Stop! Can I take your photograph?
Stop! Can I take your photograph?

Quiero capturar tu verdadero ser
ほんとのきみをうつしたい
Honto no kimi wo utsushitai

Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru

Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru

Quiero tu fotografía
I want your photograph
I want your photograph

Quiero tu fotografía
I want your photograph
I want your photograph

Incluso tu rostro que se toma por casualidad
ぐうぜんとれたすのかおも
Guuzen toretasu no kao mo

¿No sería una buena foto, verdad?
ねえいいしゃしんでしょう
Nee ii shashin deshou?

Tú dices 'borra eso ahora mismo'
きみは「いますぐけして」というけど
Kimi wa “ima sugu keshite” to iu kedo

Pero no puedo borrarlo
けせるはずがないよ
Keseru hazu ga nai yo

Todo de ti que se refleja en mis ojos
ぼくのめにうつるきみのきみのぜんぶ
Boku no me ni utsuru kimi no kimi no zenbu

¿No se puede dejar solo en mi corazón?
こころのなかにしかのこせないの
Kokoro no naka ni shika nokosenai no?

¡Detente! ¿Puedo tomar tu fotografía?
Stop! Can I take your photograph?
Stop! Can I take your photograph?

Esa expresión molesta, oportunidad para la cámara
おこってるそのかおシャッターチャンス
Okotteru sono kao Shutter chance

¡Detente! ¿Puedo tomar tu fotografía?
Stop! Can I take your photograph?
Stop! Can I take your photograph?

Quiero capturar tu verdadero ser
ほんとのきみをうつしたい
Honto no kimi wo utsushitai

Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru

Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru

Quiero tu fotografía
I want your photograph
I want your photograph

Quiero tu fotografía
I want your photograph
I want your photograph

¿Puedo tomar tu fotografía?
Can I take your photograph?
Can I take your photograph?

Quiero tu fotografía
I want your photograph
I want your photograph

Se convertirá en parte del álbum
アルバムのなかにならんだ
Arubamu no naka ni naran da

Tu sonrisa, tu sonrisa, tu sonrisa
Your smile, your smile, your smile
Your smile, your smile, your smile

Todo es tan naturalmente artificial
どれもふしぜんなくらいしぜんな
Dore mo fushizen na kurai shizen na

Tu sonrisa, tu sonrisa, tu sonrisa
Your smile, your smile, your smile
Your smile, your smile, your smile

Sigue siendo tú mismo
ありのままでいて
Ari no mama de ite

¡Detente! ¿Puedo tomar tu fotografía?
Stop! Can I take your photograph?
Stop! Can I take your photograph?

Esa expresión malhumorada, oportunidad para la cámara
あくびしたそのかおシャッターチャンス
Akubishita sono kao Shutter chance

¡Detente! ¿Puedo tomar tu fotografía?
Stop! Can I take your photograph?
Stop! Can I take your photograph?

Quiero capturar tu verdadero ser
ほんとのきみをうつしたい
Honto no kimi wo utsushitai

Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru

Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru tu tu tu tu tu tu tu ru ru ru

Quiero tu fotografía
I want your photograph
I want your photograph

Quiero tu fotografía
I want your photograph
I want your photograph

¿Puedo tomar tu fotografía?
Can I take your photograph?
Can I take your photograph?

Quiero tu fotografía
I want your photograph
I want your photograph

Quiero tu fotografía
I want your photograph
I want your photograph

Escrita por: Junji Ishiwatari / Ricky Hanley / Rob Derbyshire. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección