Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.260

Picasso (Korean Version)

SHINee

Letra

Picasso (Versión Coreana)

Picasso (Korean Version)

Parahdeon bichi yeoteojin contraste
파라든 빛이 여태어진 contrast
parahdeon bichi yeoteojin contrast

Chagabge eoreobeoryeo
차갑게 얼어버려
chagabge eoreobeoryeo

Goyohaejin gipeun tristeza
고요해진 깊은 sadness
goyohaejin gipeun sadness

No llores esta noche
Don't cry tonight
Don't cry tonight

(Período azul azul)
(Blue blue period)
(Blue blue period)

Deo sege nareul anajwo
더 세계 나를 안아줘
deo sege nareul anajwo

Bebé hangsang gyeote ittdorog
Baby 항상 곁에 있더라고
Baby hangsang gyeote ittdorog

Ijen ulji marajwo
이젠 울지 말아줘
ijen ulji marajwo

Deoneun domangchil piryo eobseo
더는 도망칠 필요 없어
deoneun domangchil piryo eobseo

Ganghan neoreul geuryeobwa
강한 너를 그려봐
ganghan neoreul geuryeobwa

Deo nopi naraolla mosca
더 높이 날아올라 fly
deo nopi naraolla fly

Abre tu corazón
Open your heart
Open your heart

Baby ah (geurae neón)
Baby ah (그래 네온)
Baby ah (geurae neon)

Tal vez ah (geurae nan)
Maybe ah (그래 난)
Maybe ah (geurae nan)

Nena ah
Baby ah
Baby ah

Deo chanlanhan bicheul hyanghae
더 찬란한 빛을 향해
deo chanlanhan bicheul hyanghae

Neoreul muldeuryeo bwa blue
너를 물들여 봐 blue
neoreul muldeuryeo bwa blue

Más hermoso
More beautiful
More beautiful

Namdeulgwa jeonhyeo dareun saegye
남들과 전혀 다른 세계
namdeulgwa jeonhyeo dareun saegye

Picasso
Picasso
Picasso

Sangsangboda deo hwaryeohan sesang
상상보다 더 화려한 세상
sangsangboda deo hwaryeohan sesang

Picasso
Picasso
Picasso

Naega doel teni
내가 될 테니
naega doel teni

Todo el mundo es Picasso
Everyone's picasso
Everyone's picasso

Picasso
Picasso picasso
Picasso picasso

Sí, sí, sí
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Hyeonsireul galmanghaneun
현실을 갈망하는
hyeonsireul galmanghaneun

Dohwajie majneun
도화지에 맞는
dohwajie majneun

Gagjaye sesang-eul geulyeoboja
각자의 세상을 그려보자
gagjaye sesang-eul geulyeoboja

Seolo majdaheun saegdeuldo byeonhadeusi
서로 맞닿은 색들도 변하듯이
seolo majdaheun saegdeuldo byeonhadeusi

Gusaegideon siganeun saelowojyeo ga
구색이던 시간은 새로워져 가
gusaegideon siganeun saelowojyeo ga

Todo lo que puedes imaginar es real
Everything you can imagine is real
Everything you can imagine is real

Wae haji anhgo meomutdae
왜 하지 않고 머물 때
wae haji anhgo meomutdae

Ne nune boineun ge jeonbuneun aniya
네 눈에 보이는 게 전부는 아니야
ne nune boineun ge jeonbuneun aniya

Gyesog danjoloum sog
계속 단절음 속
gyesog danjoloum sog

Ijen byeonhaeya hal ttae
이젠 변해야 할 때
ijen byeonhaeya hal ttae

Gyeogbyeonhaneun sesangen ttaelon
겹변하는 세상엔 때론
gyeogbyeonhaneun sesangen ttaelon

Gijeogi nal chajawa
기적이 날 찾아와
gijeogi nal chajawa

Maeil baradeon kkumgwa
매일 바래던 꿈과
maeil baradeon kkumgwa

Nuni majuchin sungan
눈이 마주친 순간
nuni majuchin sungan

Bichi naeryeowa en mi corazón
빛이 내려와 in my heart
bichi naeryeowa in my heart

Baby ah (geurae neón)
Baby ah (그래 네온)
Baby ah (geurae neon)

Tal vez ah (geurae nan)
Maybe ah (그래 난)
Maybe ah (geurae nan)

Nena ah
Baby ah
Baby ah

Deo dallajin bicheul hyanghae
더 달라진 빛을 향해
deo dallajin bicheul hyanghae

Neoneun hanappunin true
너는 하나뿐인 true
neoneun hanappunin true

Más claro
More clear
More clear

Namdeulgwa jeonhyeo daleun sigan picasso
남들과 전혀 다른 시간 picasso
namdeulgwa jeonhyeo daleun sigan picasso

Sangsangboda deo hwalyeohan sesang
상상보다 더 활력한 세상
sangsangboda deo hwalyeohan sesang

Picasso
Picasso
Picasso

Naega doel teni
내가 될 테니
naega doel teni

Oh, nena
Oh baby
Oh baby

Todo el mundo es Picasso
Everyone's picasso
Everyone's picasso

Todo y más
Everything and more
Everything and more

Picasso
Picasso
Picasso

Eres mi esperanza
You're my hope
You're my hope

(Neoreul muldeuryeo
(너를 물들여
(neoreul muldeuryeo

Más hermoso)
More beautiful)
More beautiful)

Sí, nena, sí
Yeah baby yeah
Yeah baby yeah

Neoreul muldeuryeo bwa blue
너를 물들여 봐 blue
neoreul muldeuryeo bwa blue

Más hermoso
More beautiful
More beautiful

Namdeulgwa jeonhyeo daleun saegye
남들과 전혀 다른 세계
namdeulgwa jeonhyeo daleun saegye

Picasso bebé oh
Picasso baby oh
Picasso baby oh

Sangsangboda deo hwalyeohan sesang
상상보다 더 활력한 세상
sangsangboda deo hwalyeohan sesang

Todo y más
Everything and more
Everything and more

Todo el mundo es Picasso
Everyone's picasso
Everyone's picasso

Picasso
Picasso picasso
Picasso picasso

Todo el mundo es Picasso
Everyone's picasso
Everyone's picasso

Picasso
Picasso picasso
Picasso picasso

Todo y más
Everything and more
Everything and more


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección