Poet | Artist

Dichter | Künstler

Poet | Artist

Nenn mich Dichter, Künstler
Call me poet, artist
Call me poet, artist
Nenn mich, nenn mich, nenn mich Dichter, Künstler
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist
Nenn mich Dichter, Künstler
Call me poet, artist
Call me poet, artist
Nenn mich, nenn mich, nenn mich Dichter, Künstler
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

Sag, dass du auf mich gewartet hast
나를 기다려 왔다 말해줘
nareul gidaryeo watda malhaejwo
Warum (warum) bist du jetzt gekommen, fängst an zu schimpfen
왜 (왜) 이제 왔냐 투정 부려줘
wae (wae) ije wannya tujeong buryeojwo
Sag mir, ich sei dein Traum
내가 네 꿈이라 말해줘
naega ne kkumira malhaejwo
Du bist das einzige Licht, wie eine blühende Blume
유일한 빛이야 넌 활짝 핀 꽃이야
yuilhan bichiya neon hwaljjak pin kkochiya
In deiner Schönheit ist poetische Freiheit möglich
시적 허용이 가능해 너의 아름다움에
sijeok heoyong-i ganeunghae neoui areumdaume
Ich bin müde und schwindelig, ooh, ja
지쳐 어지러워 난, ooh, yeah
jichyeo eojireowo nan, ooh, yeah

Der Himmel (schön)
파이란 (하늘이)
pairan (haneuri)
Die Lippen (rot)
빨이얄간 (입술이)
ppariyalgan (ipsuri)
Wenn du (dein Blick)
까이야만 (눈빛이)
kkaiyaman (nunbichi)
Mich ansiehst
날 바라 보고 있어
nal bara bogo isseo
So missverstehe mich nicht, sperr mich nicht ein, ah
오해하지 마, 날 틀에 가두지 마, ah
ohaehaji ma, nal teure gaduji ma, ah
In dem Moment, als unsere Fingerspitzen sich berührten (komm schon)
하이얀 손끝 마주친 그 순간에 (come on)
haiyan sonkkeut majuchin geu sun-gane (come on)

Sei nicht still, du bist wieder mit mir
가만있지 마, 넌 또 나랑 있잖아
gamanitji ma, neon tto narang itjana
Alle versammelt, kommt zusammen, la-la, la-la, lauter
다 모여, 모여라, la-la, la-la, louder
da moyeo, moyeora, la-la, la-la, louder
Der Wind weht freundlich, als wäre es das letzte Mal
마지막처럼 바람도 사이 좋게 불잖아
majimakcheoreom baramdo sai joke buljana
Sehr gut
아주 좋아
aju joa
La-la-la, la-la-la, lauter
La-la-la, la-la-la, louder
La-la-la, la-la-la, louder

Nenn mich Dichter, Künstler
Call me poet, artist
Call me poet, artist
Nenn mich, nenn mich, nenn mich Dichter, Künstler
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist
(Nenn mich Dichter, Künstler)
(Call me poet, artist)
(Call me poet, artist)

Es gibt keine Wände zwischen uns (us)
벽이 없어 우리 사이엔 (엔)
byeogi eopseo uri saien (en)
Egal was andere denken, ja
남들 눈에 뭐라 보이든 간에, yeah
namdeul nune mwora boideun gane, yeah
Kümmere dich nicht um Blicke
눈치도 보지 말아줘
nunchido boji marajwo
Zögere nicht, ja-oh
우물쭈물 대지 말아줘, yeah-oh
umuljjumul daeji marajwo, yeah-oh
Reagiere auf mich, ich reagiere auf dich
내게 반응해, 네게 반응해
naege baneunghae, nege baneunghae
An diesem Ort ohne mich
내가 없는 이곳은
naega eomneun igoseun
Ich habe ein Gähnen gehört
하이아암 하품 났다고
haia-am hapum natdago
Es war wie ein leeres Blatt
하이얀 백지 같았다고
haiyan baekji gatatdago

Der Himmel (schön)
파이란 (하늘이)
pairan (haneuri)
Die Lippen (rot)
빨이얄간 (입술이)
ppariyalgan (ipsuri)
Wenn du (dein Blick)
까이야만 (눈빛이)
kkaiyaman (nunbichi)
Mich ansiehst, ja
날 바라 보고 있어, yeah
nal bara bogo isseo, yeah
So missverstehe mich nicht, sperr mich nicht ein, ah
오해하지 마, 날 틀에 가두지 마, ah
ohaehaji ma, nal teure gaduji ma, ah
In dem Moment, als unsere Fingerspitzen sich berührten (komm schon, oh, nein)
하이얀 손끝 마주친 그 순간에 (come on, oh, no)
haiyan sonkkeut majuchin geu sun-gane (come on, oh, no)

Sei nicht still, du bist wieder mit mir
가만있지 마, 넌 또 나랑 있잖아
gamanitji ma, neon tto narang itjana
Alle versammelt, kommt zusammen, la-la, la-la, lauter
다 모여, 모여라, la-la, la-la, louder
da moyeo, moyeora, la-la, la-la, louder
Der Wind weht freundlich, als wäre es das letzte Mal
마지막처럼 바람도 사이 좋게 불잖아
majimakcheoreom baramdo sai joke buljana
Sehr gut
아주 좋아
aju joa
La-la-la, la-la-la, lauter
La-la-la, la-la-la, louder
La-la-la, la-la-la, louder

Nenn mich Dichter, Künstler
Call me poet, artist
Call me poet, artist
Oh, ich will immer etwas Neues
Oh, something 난 새로운 걸 항상 원해
Oh, something nan saeroun geol hangsang wonhae
Nenn mich, nenn mich, nenn mich Dichter, Künstler
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist
Ich weiß, dass man mich nicht einsperren kann
틀이란 건 날 가둘 수 없는 걸 알아
teuriran geon nal gadul su eomneun geol ara
Mach alles größer, sprech es aus
전부 다 늘려, 늘려 발음해
jeonbu da neullyeo, neullyeo bareumhae
Bring den Rhythmus stärker zur Geltung
운율을 좀 더 살려줘
unyureul jom deo sallyeojwo
Nenn mich Dichter, Künstler
Call me poet, artist
Call me poet, artist
Nenn mich, nenn mich, nenn mich Dichter, Künstler
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

Sei nicht still (sei nicht still)
가만있지 마 (가만있지 마)
gamanitji ma (gamanitji ma)
Du bist wieder mit mir (oh, sag ich dir, Baby)
넌 또 나랑 있잖아 (oh, telling you, baby)
neon tto narang itjana (oh, telling you, baby)
Alle versammelt, kommt zusammen, la-la, la-la, lauter (oh, woah-oh, Baby)
다 모여, 모여라, la-la, la-la, louder (oh, woah-oh, baby)
da moyeo, moyeora, la-la, la-la, louder (oh, woah-oh, baby)
Der Wind weht freundlich (geh weg von meiner Liebe)
마지막처럼 바람도 (get away from my love)
majimakcheoreom baramdo (get away from my love)
Als wäre es gut
사이 좋게 불잖아
sai joke buljana
Sehr gut (gut)
아주 좋아 (좋아)
aju joa (joa)
La-la-la, la-la-la, lauter (ja, ha-ha, lauter)
La-la-la, la-la-la, louder (yeah, ha-ha, louder)
La-la-la, la-la-la, louder (yeah, ha-ha, louder)

Nenn mich Dichter, Künstler
Call me poet, artist
Call me poet, artist
Nenn mich, nenn mich, nenn mich Dichter, Künstler
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist
Nenn mich Dichter, Künstler
Call me poet, artist
Call me poet, artist
Nenn mich, nenn mich, nenn mich Dichter, Künstler (nenn mich Dichter, Künstler)
Call me, call me, call me poet, artist (call me poet, artist)
Call me, call me, call me poet, artist (call me poet, artist)