Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.690

Poet | Artist

SHINee

Letra

Poeta | Artista

Poet | Artist

Llámame poeta, artista
Call me poet, artist
Call me poet, artist

Llámame, llámame, llámame poeta, artista
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

Llámame poeta, artista
Call me poet, artist
Call me poet, artist

Llámame, llámame, llámame poeta, artista
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

Dime que me has estado esperando
나를 기다려 왔다 말해줘
nareul gidaryeo watda malhaejwo

¿Por qué (por qué) llegas ahora y te quejas?
왜 (왜) 이제 왔냐 투정 부려줘
wae (wae) ije wannya tujeong buryeojwo

Dime que soy tu sueño
내가 네 꿈이라 말해줘
naega ne kkumira malhaejwo

Eres la única luz, eres una flor en plena floración
유일한 빛이야 넌 활짝 핀 꽃이야
yuilhan bichiya neon hwaljjak pin kkochiya

Se permite la licencia poética por tu belleza
시적 허용이 가능해 너의 아름다움에
sijeok heoyong-i ganeunghae neoui areumdaume

Estoy cansado y mareado, ooh, sí
지쳐 어지러워 난, ooh, yeah
jichyeo eojireowo nan, ooh, yeah

El cielo (el cielo)
파이란 (하늘이)
pairan (haneuri)

Tus labios (tus labios)
빨이얄간 (입술이)
ppariyalgan (ipsuri)

Tus ojos (tus ojos)
까이야만 (눈빛이)
kkaiyaman (nunbichi)

Me están mirando
날 바라 보고 있어
nal bara bogo isseo

No te malinterpretes, no me encierres, ah
오해하지 마, 날 틀에 가두지 마, ah
ohaehaji ma, nal teure gaduji ma, ah

En el momento en que nuestras yemas de los dedos se tocan (vamos)
하이얀 손끝 마주친 그 순간에 (come on)
haiyan sonkkeut majuchin geu sun-gane (come on)

No te quedes quieto, estás aquí conmigo
가만있지 마, 넌 또 나랑 있잖아
gamanitji ma, neon tto narang itjana

Todos reúnanse, reúnanse, la-la, la-la, más fuerte
다 모여, 모여라, la-la, la-la, louder
da moyeo, moyeora, la-la, la-la, louder

Como si fuera la última vez, el viento sopla amigablemente
마지막처럼 바람도 사이 좋게 불잖아
majimakcheoreom baramdo sai joke buljana

Muy bien
아주 좋아
aju joa

La-la-la, la-la-la, más fuerte
La-la-la, la-la-la, louder
La-la-la, la-la-la, louder

Llámame poeta, artista
Call me poet, artist
Call me poet, artist

Llámame, llámame, llámame poeta, artista
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

(Llámame poeta, artista)
(Call me poet, artist)
(Call me poet, artist)

No hay paredes entre nosotros (entre nosotros)
벽이 없어 우리 사이엔 (엔)
byeogi eopseo uri saien (en)

No importa cómo nos vean los demás, sí
남들 눈에 뭐라 보이든 간에, yeah
namdeul nune mwora boideun gane, yeah

No me mires con desconfianza
눈치도 보지 말아줘
nunchido boji marajwo

No dudes, por favor, sí-oh
우물쭈물 대지 말아줘, yeah-oh
umuljjumul daeji marajwo, yeah-oh

Reacciona hacia mí, reacciona hacia ti
내게 반응해, 네게 반응해
naege baneunghae, nege baneunghae

Este lugar sin mí
내가 없는 이곳은
naega eomneun igoseun

Es un gran bostezo
하이아암 하품 났다고
haia-am hapum natdago

Era como una hoja en blanco
하이얀 백지 같았다고
haiyan baekji gatatdago

El cielo (el cielo)
파이란 (하늘이)
pairan (haneuri)

Tus labios (tus labios)
빨이얄간 (입술이)
ppariyalgan (ipsuri)

Tus ojos (tus ojos)
까이야만 (눈빛이)
kkaiyaman (nunbichi)

Me están mirando, sí
날 바라 보고 있어, yeah
nal bara bogo isseo, yeah

No te malinterpretes, no me encierres, ah
오해하지 마, 날 틀에 가두지 마, ah
ohaehaji ma, nal teure gaduji ma, ah

En el momento en que nuestras yemas de los dedos se tocan (vamos, oh, no)
하이얀 손끝 마주친 그 순간에 (come on, oh, no)
haiyan sonkkeut majuchin geu sun-gane (come on, oh, no)

No te quedes quieto, estás aquí conmigo
가만있지 마, 넌 또 나랑 있잖아
gamanitji ma, neon tto narang itjana

Todos reúnanse, reúnanse, la-la, la-la, más fuerte
다 모여, 모여라, la-la, la-la, louder
da moyeo, moyeora, la-la, la-la, louder

Como si fuera la última vez, el viento sopla amigablemente
마지막처럼 바람도 사이 좋게 불잖아
majimakcheoreom baramdo sai joke buljana

Muy bien
아주 좋아
aju joa

La-la-la, la-la-la, más fuerte
La-la-la, la-la-la, louder
La-la-la, la-la-la, louder

Llámame poeta, artista
Call me poet, artist
Call me poet, artist

Oh, siempre quiero algo nuevo
Oh, something 난 새로운 걸 항상 원해
Oh, something nan saeroun geol hangsang wonhae

Llámame, llámame, llámame poeta, artista
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

Sé que no hay forma de que me encierres
틀이란 건 날 가둘 수 없는 걸 알아
teuriran geon nal gadul su eomneun geol ara

Extiende todo, pronúncialo
전부 다 늘려, 늘려 발음해
jeonbu da neullyeo, neullyeo bareumhae

Dale más ritmo
운율을 좀 더 살려줘
unyureul jom deo sallyeojwo

Llámame poeta, artista
Call me poet, artist
Call me poet, artist

Llámame, llámame, llámame poeta, artista
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

No te quedes quieto (no te quedes quieto)
가만있지 마 (가만있지 마)
gamanitji ma (gamanitji ma)

Estás aquí conmigo (oh, te lo digo, cariño)
넌 또 나랑 있잖아 (oh, telling you, baby)
neon tto narang itjana (oh, telling you, baby)

Todos reúnanse, reúnanse, la-la, la-la, más fuerte (oh, woah-oh, cariño)
다 모여, 모여라, la-la, la-la, louder (oh, woah-oh, baby)
da moyeo, moyeora, la-la, la-la, louder (oh, woah-oh, baby)

Como si fuera la última vez, el viento (aléjate de mi amor)
마지막처럼 바람도 (get away from my love)
majimakcheoreom baramdo (get away from my love)

Sopla amigablemente
사이 좋게 불잖아
sai joke buljana

Muy bien (bien)
아주 좋아 (좋아)
aju joa (joa)

La-la-la, la-la-la, más fuerte (sí, ja-ja, más fuerte)
La-la-la, la-la-la, louder (yeah, ha-ha, louder)
La-la-la, la-la-la, louder (yeah, ha-ha, louder)

Llámame poeta, artista
Call me poet, artist
Call me poet, artist

Llámame, llámame, llámame poeta, artista
Call me, call me, call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

Llámame poeta, artista
Call me poet, artist
Call me poet, artist

Llámame, llámame, llámame poeta, artista (llámame poeta, artista)
Call me, call me, call me poet, artist (call me poet, artist)
Call me, call me, call me poet, artist (call me poet, artist)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección