Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.184

Rescue

SHINee

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rescue

사랑이란 말이 싫어sarangiran mari silheo
내밭듯 말하던 너naebaetdeut malhadeon neo
Oh girlOh girl

그 아무도 이해 못해geu amudo ihae moshae
나만 알아 아픈 말naman ara apeun mal
그 의미를geu uimireul

말하길조차 조심스러운malhagijocha josimseureoun
이 감정은 소용돌이쳐i gamjeongeun soyongdorichyeo
로싱 all my controlrosing all my control
너로 시작됐고neoro sijakdwaessgo
너만이 끝낼 수 있는 Heartneomani kkeutnael su issneun Heart
나를 구해줘nareul guhaejwo

All I’ve got it youAll I’ve got it you
And I’m so intoAnd I’m so into
이제야 숨 쉴 것 같아ijeya sum swil geot gata
girl you’re my dream come truegirl you’re my dream come true
이 밤의 크리미널i bamui keurimineol
사랑하숨을saranasseumeul
천이 느끼게 해줘cheoni neukkige haejwo
baby you’re my Rescuebaby you’re my Rescue

너만이 나를 건져 내는 걸neomani nareul geonjyeo naeneun geol
너만이 피를 돌게 하는 걸neomani pireul dolge haneun geol
너만이 유일한 구원인 걸 구원인 걸 구원인 걸neomani yuilhan guwonin geol guwonin geol guwonin geol

숨이 차올라sumi chaolla
푸른 바다 위 나는 어로이 펄유하는 배pureun bada wi naneun oeroi pyoryuhaneun bae
너를 원해 목이 타오르는 듯해neoreul wonhae mogi taoreuneun deushae
Oh baby 여기 와줘Oh baby yeogi wajwo

그 손의 터치 닿는 곳마다geu sonui teochi dahneun gosmada
신비해 날 부드럽게 해sinbihae nal budeureopge hae
로싱 all my controlrosing all my control
몸은 데워지고momeun deowojigo
입술이 불켜져ipsuri bulkeojyeo
난 다시 타오른 듯해nan dasi taeeonandeushae

All I’ve got it youAll I’ve got it you
And I’m so intoAnd I’m so into
이제야 숨 쉴 것 같아ijeya sum swil geot gata
girl you’re my dream come truegirl you’re my dream come true
이 밤의 크리미널i bamui keurimineol
사랑하숨을saranasseumeul
천이 느끼게 해줘cheoni neukkige haejwo
baby you’re my Rescuebaby you’re my Rescue

단단히 널 잡고 있을게dandanhi neol japgo isseulge
오직 이곳만이 안전해ojik igosmani anjeonhae
머물고 싶어 너의 곁에meomulgo sipeo neoui gyeote
The way you are way you are way you areThe way you are way you are way you are
이 사랑 부서지지 않게i sarang buseojiji anhge
아무 대도 가지 않을게amu dedo gaji anheulge
머물고 싶어 너의 곁에meomulgo sipeo neoui gyeote
The way you are way you areThe way you are way you are

All I’ve got it youAll I’ve got it you
And I’m so intoAnd I’m so into
이제야 숨 쉴 것 같아ijeya sum swil geot gata
girl you’re my dream come truegirl you’re my dream come true
이 밤의 크리미널i bamui keurimineol
사랑하숨을saranasseumeul
천이 느끼게 해줘cheoni neukkige haejwo
baby you’re my Rescuebaby you’re my Rescue

너만이 나를 건져 내는 걸neomani nareul geonjyeo naeneun geol
너만이 피를 돌게 하는 걸neomani pireul dolge haneun geol

Rescate

No me gustan las palabras de amor
Que solías decir
Oh chica

Nadie lo entiende
Solo yo sé las palabras dolorosas
Esa intención

No lo digas con dudas
Este sentimiento se vuelve inútil
Perdiendo todo mi control
Comencé contigo
Un corazón que solo tú puedes completar
Sálvame

Todo lo que tengo eres tú
Y estoy tan metido en ti
Ahora parece que puedo respirar
Chica, eres mi sueño hecho realidad
Siente este dulce aroma de la noche
Hazme sentir vivo
Nena, eres mi rescate

Solo tú puedes calmarme
Solo tú puedes hacer latir mi corazón
Solo tú eres mi poder mágico, poder mágico, poder mágico

Mi aliento se corta
Nado en el mar azul profundo
Te deseo, me siento sin aliento
Oh nena, ven aquí

Incluso el lugar donde tocas con tus dedos
Me hace sentir tan hermoso
Perdiendo todo mi control
Mi cuerpo se debilita
Mis labios tiemblan
Me siento renacer

Todo lo que tengo eres tú
Y estoy tan metido en ti
Ahora parece que puedo respirar
Chica, eres mi sueño hecho realidad
Siente este dulce aroma de la noche
Hazme sentir vivo
Nena, eres mi rescate

Te abrazaré suavemente
Solo aquí es seguro
Quiero detenerme a tu lado
Como eres, como eres, como eres
Este amor no se romperá
No iré a ningún otro lugar
Quiero detenerme a tu lado
Como eres, como eres

Todo lo que tengo eres tú
Y estoy tan metido en ti
Ahora parece que puedo respirar
Chica, eres mi sueño hecho realidad
Siente este dulce aroma de la noche
Hazme sentir vivo
Nena, eres mi rescate

Solo tú puedes calmarme
Solo tú puedes hacer latir mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección