Run With Me

Corre Conmigo

Run With Me

¿No lo intentarás?
Won’t u try?
Won’t u try?
Toma mi mano y corre, corre, corre conmigo
ボクの手をとり run run run with me
Boku no te wo tori run run run with me
Juro que no te arrepentirás... vamos, corre, corre, corre conmigo
後悔させないと誓う 行こう run run run with me
Koukai sasenai to chikau… yukou. run run run with me

Noches solitarias mezcladas con la ostentación sin amor
愛のない華やかさに混じり込む孤独な夜
Ai no nai hanayakasa ni majirezuita solitude night
Te veo en el círculo de sonrisas, me intriga pero no puedo decir 'hola'
笑顔の輪にいる君気になって but can’t say “hi
Egao no wa ni iru kimi ki ni natte but can’t say “hi

Haciendo la cuenta regresiva para las 12:00
Counting down to 12:00
Counting down to 12:00
Vamos a poner fin al acercamiento del final
迫り来る the endを終わらせよう
Semari kuru the end wo owaraseyou

¿No lo intentarás?
Won’t u try?
Won’t u try?
Toma mi mano y corre, corre, corre conmigo
ボクの手をとり run run run with me
Boku no te wo tori run run run with me
Juro que no te arrepentirás... vamos
後悔させないと誓う 行こう
Koukai sasenai to chikau… yukou
Corre, corre, corre conmigo
Run run run with me
Run run run with me
En este mundo vacío, siento que puedo amar contigo
空虚な世界も君とならば愛せる気がして
Kuukyo na sekai mo kimi to naraba aiseru ki ga shite

Cargando con algo que habías renunciado, una carga demasiado pesada para tus pequeños hombros
何かを諦めてた抱え過ぎな tiny shoulder
Nanika wo akirameteta kakaesugi na tiny shoulder
Compartiré la mitad contigo, confía en mí, es el momento
半分ボクが持つよ頼ってみて今こそ
Hanbun boku ga motsu yo tayotte mite ima koso

No es fácil asentir, lo entiendo, yo también soy así
簡単には頷けないわかるよボクもそうさ
Kantan ni wa unazukenai wakaru yo boku mo sou sa

¿No lo intentarás?
Won’t u try?
Won’t u try?
Está bien. Ahora corre, corre, corre conmigo
大丈夫。さぁ run run run with me
Daijoubu. saa run run run with me
Yo cargaré con el pasado que no desaparece
消えない過去はボクが背負うよ
Kienai kako wa boku ga seou yo
Corre, corre, corre conmigo
Run run run with me
Run run run with me
No permitiré que tus sentimientos solitarios vuelvan, corre conmigo sin miedo
孤独な想いも二度とさせない恐れずに run with me
Kodoku na omoi mo nido to sasenai osorezu ni run with me

Ya no hay nadie más, la luna también nos está observando
もう誰もいないよ月も僕らを見守ってる
Mou daremo inai yo tsuki mo bokura wo mimamotteru
No te apresures, está bien, yo seguiré esperando
焦らないでいいボクは待ち続けるよ
Aseranai de ii boku wa machitsuzukeru yo

¿No lo intentarás?
Won’t u try?
Won’t u try?
Toma mi mano y corre, corre, corre conmigo
ボクの手をとり run run run with me
Boku no te wo tori run run run with me
Juro que no te arrepentirás... vamos
後悔させないと誓う 行こう
Koukai sasenai to chikau… yukou
Corre, corre, corre conmigo
Run run run with me
Run run run with me

¿No lo intentarás?
Won’t u try?
Won’t u try?
Está bien. Ahora corre, corre, corre conmigo
大丈夫。さぁ run run run with me
Daijoubu. saa run run run with me
Yo cargaré con el pasado que no desaparece
消えない過去はボクが背負うよ
Kienai kako wa boku ga seou yo
Corre, corre, corre conmigo
Run run run with me
Run run run with me
En este mundo vacío, siento que puedo amar contigo
空虚な世界も君とならば愛せるよ
Kuukyo na skeai mo kimi to naraba aiseru yo
Corre conmigo
Run with me
Run with me

¿No lo intentarás?
Won’t u try?
Won’t u try?
Simplemente tomando mi mano
Just holding my hand
Just holding my hand
Manteniendo nuestras manos unidas, vamos juntos
繋いだ手このままさぁ一緒に
Tsunaida te konomama saa issho ni
Corre, corre, corre conmigo
Run run run with me
Run run run with me
Ahora, cuenta hasta uno, dos, tres
今から count to one two three
Ima kara count to one two three
Un futuro con amor
愛ある未来
Ai aru mirai
Haré que lo veas
I’ll make you see
I’ll make you see
Corre, corre, corre conmigo
Run run run with me
Run run run with me