Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 549

Seasons

SHINee

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seasons

All day and nightAll day and night
Your love's a blessingYour love's a blessing
I need you in my lifeI need you in my life
When you come aroundWhen you come around
I can shineI can shine
You can shineYou can shine
doesn't matter what's going ondoesn't matter what's going on
(I just wanna know, know, know)(I just wanna know, know, know)
You know we'll ride out any seasonsYou know we'll ride out any seasons

かわらないものがあるのならkawaranaimono ga aru nonara
もとめてなったりmotomete naitari
せつなさも知らないまま (そのまま)setsuna-sa mo shiranai mama (sonomama)
ここからはきせつをkoko kara wa kisetsu o
ぼくらがみちびくboku-ra ga michibiku
たちどまらずいこうtachidomarazu ikou
そのみらいをいくのさsono mirai o iku no sa

どうかかみさまあいをまもってdōka kamisama ai o mamotte

さよならはいわないから my girlsayonara wa iwanaikara my girl
たびだつときわらってよtabidatsu toki waratte yo
ときはめぐるtoki wa meguru
きみのぼくのendless seasonkimi no boku noendless season
I promise わすれないでI promise wasurenaide
どこにいてもdokoni ite mo
Love will shineLove will shine

Baby おもえばとうくにBaby omoeba tōku ni
ぼくらのうたがboku-ra no uta ga
Baby おもえばちかくにBaby omoeba chikaku ni
(Anything's possible)(Anything's possible)
My baby かがやくかぎりMy baby kagayaku kagiri

まふゆにもはなさくようなmafuyu ni mo hana saku yōna
えがおでいてほしい in my lifeegao de ite hoshī in my life
さきほこるきみをみてたい yeahsakihokoru kimi o mi tetai yeah
うつりゆくなかでutsuri yuku naka de
ゆれごくこころのささえyureugoku kokoronosasae
ぼくだけのanchorboku dake noanchor
Through the seasons, love remainsThrough the seasons, love remains

どうかぼくらの (baby just believe it)dō ka boku-ra no (baby just believe it)
あいをしんじて (baby, you complete me)ai o shinjite (baby, you complete me)

さよならはいわないから my girlsayonara wa iwanaikara my girl
たびだつときわらってよtabidatsu toki waratte yo
ときはめぐるtoki wa meguru
きみのぼくのendless seasonkimi no boku noendless season
I promise わすれないでI promise wasurenaide
ここにいるよkoko ni iru yo

いのりをinori o
はてなきたびへhatenaki tabiji e
いてついたかぜふくこうやとitetsuita kaze fuku kōya to
しりながらもすすむよさあshirinagara mo susumeyo saa
あたえてあたえられたものかかえてataete atae rareta mono kakaete
Believe in our loveBelieve in our love

どうかかみさまあいをまもってdōka kamisama ai o mamotte

さよならはいわないから my girlsayonara wa iwanaikara my girl
たびだつときわらってよtabidatsu toki waratte yo
ときはめぐるtoki wa meguru
きみのぼくのendless seasonkimi no boku noendless season
I promise わすれないでI promise wasurenaide
どこにいてもdokoni ite mo
Love will shineLove will shine

Sunlight throughSunlight through
Still the oneStill the one
Sunlight through the rainSunlight through the rain
Every seasonEvery season
Still in loveStill in love

Estaciones

Todo el día y la noche
Tu amor es una bendición
Te necesito en mi vida
Cuando estás cerca
Puedo brillar
Tú puedes brillar
no importa lo que esté pasando
(Solo quiero saber, saber, saber)
Sabes que superaremos cualquier estación

Si hay algo que no cambia
llorar por ello
sin conocer la brevedad (tal como es)
Desde aquí, las estaciones
que nosotros guiamos
avanzaremos sin detenernos
iremos hacia ese futuro

Por favor, Dios, protege este amor

No digas adiós, mi chica
Sonríe cuando te vayas
El tiempo pasa
Tu y mi eterna estación
Prometo no olvidar
estés donde estés
El amor brillará

Nena, si piensas en ello, lejos
nuestra canción
Nena, si piensas en ello, cerca
(Todo es posible)
Mi nena, hasta que brilles

Como si florecieran flores en pleno invierno
Quiero que sonrías en mi vida
Quiero ver cómo floreces, sí
En medio de los cambios
incluso en un corazón inestable
mi único ancla
A través de las estaciones, el amor permanece

Por favor, cree en nuestro amor (nena, solo créelo)

No digas adiós, mi chica
Sonríe cuando te vayas
El tiempo pasa
Tu y mi eterna estación
Prometo no olvidar
Estoy aquí

Reza por nosotros
hacia un viaje sin fin
Un viento helado sopla en la estepa
Aun así, avancemos juntos
Dando y recibiendo lo que nos han dado
Cree en nuestro amor

Por favor, Dios, protege este amor

No digas adiós, mi chica
Sonríe cuando te vayas
El tiempo pasa
Tu y mi eterna estación
Prometo no olvidar
estés donde estés
El amor brillará

La luz del sol a través
Todavía eres la única
La luz del sol a través de la lluvia
Cada estación
Todavía enamorado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección