Traducción generada automáticamente
U Need Me
SHINee
U Need Me
나를 봐줘 here I amnareul bwajwo here I am
흔들리는 밤하늘 속에서heundeullineun bamhaneul sogeseo
처음부터 유난히cheoeumbuteo yunanhi
빛나고 있던 바로 siriusbinnago itdeon baro sirius
널 위해 될 수 있는 모든neol wihae doel su inneun modeun
경우의 수를 다 더해gyeong-uui sureul da deohae
(Oh) 날 항상 찾을 수 있도록(Oh) nal hangsang chajeul su itdorok
I'll followI'll follow
I'll followI'll follow
Baby girl (my girl)Baby girl (my girl)
뜨거운 태양이 지면tteugeoun taeyang-i jimyeon
너를 만나러 갈게 (oh)neoreul mannareo galge (oh)
어둠이 찾아오면 you need meeodumi chajaomyeon you need me
말하지 않아도 돼 I'll play itmalhaji anado dwae I'll play it
아낌없이 널 향해 다 비출게akkimeopsi neol hyanghae da bichulge
우리의 하루 끝에 you need meuriui haru kkeute you need me
새로운 시작이 돼 just feel itsaeroun sijagi dwae just feel it
네 눈이 말해준 그대로ne nuni malhaejun geudaero
전부 느낄 때 (any anything)jeonbu neukkil ttae (any anything)
You need meYou need me
어둠 속을 속속히 너로 비춰eodum sogeul soksoki neoro bichwo
흐르는 흰 물결을 난 밀쳐heureuneun huin mulgyeoreul nan milchyeo
다른 그림자를 밟아 이젠 닮아 버린dareun geurimjareul balba ijen dalma beorin
우린 온통 사나워져urin ontong sanawojyeo
널 위해 될 수 있는 모든neol wihae doel su inneun modeun
경우의 수를 다 더해gyeong-uui sureul da deohae
(Oh) 날 항상 찾을 수 있도록(Oh) nal hangsang chajeul su itdorok
I'll followI'll follow
I'll followI'll follow
Baby girl (my girl)Baby girl (my girl)
더 이상 슬프지 않게deo isang seulpeuji an-ge
너와 함께 있을게 (oh)neowa hamkke isseulge (oh)
어둠이 찾아오면 you need meeodumi chajaomyeon you need me
말하지 않아도 돼 I'll play itmalhaji anado dwae I'll play it
아낌없이 널 향해 다 비출게akkimeopsi neol hyanghae da bichulge
우리의 하루 끝에 you need meuriui haru kkeute you need me
새로운 시작이 돼 just feel itsaeroun sijagi dwae just feel it
네 눈이 말해준 그대로ne nuni malhaejun geudaero
전부 느낄 때 (any anything)jeonbu neukkil ttae (any anything)
You need meYou need me
(I don’t care)(I don’t care)
I don’t careI don’t care
너와 나만의 우주neowa namanui uju
U need meU need me
(Shoo, uh, yeah, yeah)(Shoo, uh, yeah, yeah)
(I don’t care)(I don’t care)
나를 알아봐 준nareul arabwa jun
너에게 내 전부를 보여줄 거야, yeahneoege nae jeonbureul boyeojul geoya, yeah
AlrightAlright
YeahYeah
유독 더 환하게 조금 더 가깝게yudok deo hwanhage jogeum deo gakkapge
너만이 유일하게 날 잡아당기는데neomani yuilhage nal jabadanggineunde
항상 같은 곳에 살고 있어hangsang gateun gose salgo isseo
언제나 네 꿈속에 네 맘속에eonjena ne kkumsoge ne mamsoge
유독 더 환하게 조금 더 가깝게yudok deo hwanhage jogeum deo gakkapge
너만이 유일하게 나만을 잡아당기는데neomani yuilhage namaneul jabadanggineunde
항상 같은 곳에 난 살고 있어hangsang gateun gose nan salgo isseo
언제나 네 꿈속에 네 맘속에eonjena ne kkumsoge ne mamsoge
(Oh) baby girl(Oh) baby girl
더 이상 헤매지 않게deo isang hemaeji an-ge
너를 데려가 줄게neoreul deryeoga julge
어둠이 밀려오면 you need meeodumi millyeoomyeon you need me
언제든 기대도 돼 I'll play iteonjedeun gidaedo dwae I'll play it
아낌없이 널 향해 다 비출게akkimeopsi neol hyanghae da bichulge
오늘 이 하늘 끝에 you need meoneul i haneul kkeute you need me
너와 난 시작이 돼 just feel itneowa nan sijagi dwae just feel it
네 눈이 알려준 그대로ne nuni allyeojun geudaero
전부 느낄 때 (any anything)jeonbu neukkil ttae (any anything)
어둠이 찾아오면 you need meeodumi chajaomyeon you need me
말하지 않아도 돼 I'll play itmalhaji anado dwae I'll play it
아낌없이 널 향해 다 비출게akkimeopsi neol hyanghae da bichulge
우리의 하루 끝에 you need meuriui haru kkeute you need me
새로운 시작이 돼 just feel itsaeroun sijagi dwae just feel it
네 눈이 말해준 그대로ne nuni malhaejun geudaero
전부 느낄 때 (any anything)jeonbu neukkil ttae (any anything)
You need meYou need me
Necesitas de Mí
Mírame aquí estoy
En el cielo nocturno tembloroso
Desde el principio
Brillando especialmente, justo sirius
Sumando todas las posibilidades
Que puedan ser para ti
(Oh) Para que siempre puedas encontrarme
Te seguiré
Te seguiré
Nena (mi chica)
Cuando el sol ardiente se ponga
Iría a encontrarte (oh)
Cuando la oscuridad llegue, me necesitas
No es necesario decirlo, lo jugaré
Te iluminaré sin reservas
Al final de nuestro día, me necesitas
Se convertirá en un nuevo comienzo, solo siéntelo
Cuando sientas todo lo que tus ojos dicen (cualquier cosa)
Me necesitas
Iluminando rápidamente la oscuridad contigo
Empujando las olas blancas que fluyen
Pisando otras sombras, ahora nos parecemos
Nos volvemos completamente salvajes
Sumando todas las posibilidades
Que puedan ser para ti
(Oh) Para que siempre puedas encontrarme
Te seguiré
Te seguiré
Nena (mi chica)
Ya no estaré triste
Estaré contigo (oh)
Cuando la oscuridad llegue, me necesitas
No es necesario decirlo, lo jugaré
Te iluminaré sin reservas
Al final de nuestro día, me necesitas
Se convertirá en un nuevo comienzo, solo siéntelo
Cuando sientas todo lo que tus ojos dicen (cualquier cosa)
Me necesitas
(No me importa)
No me importa
Nuestro propio universo
Me necesitas
(Shoo, uh, sí, sí)
(No me importa)
Reconoceré
Te mostraré todo lo que soy, sí
Bien
Sí
Extrañamente más brillante, un poco más cerca
Solo tú puedes atraerme
Siempre viviendo en el mismo lugar
Siempre en tus sueños, en tu corazón
Extrañamente más brillante, un poco más cerca
Solo tú puedes atraerme
Siempre viviendo en el mismo lugar
Siempre en tus sueños, en tu corazón
(Oh) nena
Ya no te perderás
Te llevaré contigo
Cuando la oscuridad se acerque, me necesitas
Siempre puedes confiar en mí, lo jugaré
Te iluminaré sin reservas
En el cielo de hoy, me necesitas
Tú y yo nos convertiremos en un comienzo, solo siéntelo
Cuando sientas todo lo que tus ojos dicen (cualquier cosa)
Me necesitas
Cuando la oscuridad llegue, me necesitas
No es necesario decirlo, lo jugaré
Te iluminaré sin reservas
Al final de nuestro día, me necesitas
Se convertirá en un nuevo comienzo, solo siéntelo
Cuando sientas todo lo que tus ojos dicen (cualquier cosa)
Me necesitas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: