Traducción generada automáticamente
Blank Paper
Shing02
Papel en Blanco
Blank Paper
CORO:CHORUS:
papel en blanco me hace querer escribir,blank paper makes me want to write,
momentos de silencio, me hacen querer rimarsilent moments, make me want to rhyme
(murs)(murs)
Ahora dame cualquier instrumental combinado con un lápiz, y una hoja en blanco te garantizo que crearé el ritmo,Now give me any instrumental combined with a pencil, and a blank sheet I guarantee that I create the beat,
para esos tontos que piensan que el underground no tiene calor,for them fools out there thinking that the underground don't got no heat,
voy a venir con algo para correr tu trasero de la calle,I'll come with some shit to run your punk ass up off the street,
pensando que eres un MC, más como un maricón cobarde que es devorado sobre las pistas, metiéndome en tu trasero con estas 12 pulgadas de cera,thinking you an MC, more like maricon coward get devoured over tracks, get all up in your ass with these 12 inches of wax,
relájate, no hay necesidad de estar tenso, mientras cuelgo tu carrera de un acantilado ¿puedes sentir la tensión?relax no need to be tense, as I dangle your career from a cliff can you feel the suspense?
y el próximo episodio es aquel en el que caes desde la cima del juego del rap,and the next episode is the one where you fall from the top of the rap game,
tocas fondo y luego tu cabeza explota al impactar, deberías escuchar a Murs primero y luego rapear,hit rock bottom then your head explodes upon impact, you should listen to Murs first then rap,
y si sientes que puedes venir tan fuerte entonces recita, si no, la mejor respuesta es el silencio,and if you feel you can come as tight then recite, if not the next best reply is silence,
típica juventud americana adicta a la violencia, especialmente si es verbal, seré rápido en hacer que explote como un grano caliente viajero nocturno,typical American youth addicted to violence, especially if its verbal I'll be quick to make shit pop like a hot kernel nocturnal traveler,
supremo luchador de freestyle, lo escrito es como mi secundariosupreme freestyle battler, the written is like my secondary
destrozando adversarios de manera legendaria, nigg*s todos en el círculo aferrándose a punchlines como raciones,wreckin' adversaries in a legendary fashion, nigg*s all up in the cypher holding on to punchlines like rations,
me hacen reír estos raperos tontos, mientras escupo párrafos para abrumar sus frases de una línea,got me laughin' at these dumb rhymers, while I'm spittin' paragraphs to overwhelm their one-liners,
tratando de venir a mí con combate con algo que escribiste hace unas semanas,tryin' to come at me with combat with some shit you wrote a few weeks back,
sonando como si necesitaras que revise tus rimas, podrías arruinar toda tu carrera así,soundin' like you need me to proofread you raps, you could fuck around and end your whole career like that,
solo algo en lo que pensar la próxima vez que te atrevas,just some shit to think about the next time you get up the nerve,
antes de tener que caminar para siempre conocido como el nigg* que Murs venció...before you have to walk around forever known as the nigg* murs served...
(coro)(chorus)
(shing02)(shing02)
Mi estrategia es más profunda que el azul más profundo jamás conocido en la historiaMy strategy is deeper than the deepest blue ever known in history
olvida jugar ajedrez, tus tácticas mentales ni siquiera pueden soñar con conquistar el tres en líneaforget playin' chess your mental tactics can't even dream to conquer tic tac toe
tu flujo unidimensional atrapado en una matriz 3x3, juego trucos mentalmente,your one-dimensional flow stuck in a 3x3 matrix, I play tricks mentally,
me meto en tu conducto radicular dentalmente y demuestro que tu hilo dental eventualmente se está volviendo obsoleto en el siglo XXI,go down your root canal dentally and prove that your flossing is eventually coming obsolete in the 21st century,
Shingo2 destrozando el micrófono como si estuviera destinado a serShingo2 rippin' the mic like it was meant to be
fatalmente, atrayendo oponentes porque estoy hackeando componentes alienígenas con mi sistema operativo,fatally, attracting opponents cause I'm hacking alien components with my operating system,
insulté a esos intelectuales con mi mera existencia, estoy enviando el virus sin necesidad de resistencia,diss'ed them intellectuals with my mere existence, I'm sending out the virus no use for resistance,
es solo el rap que revelo, te atrapo como ternera, lanzo a los tontos púbicos en cubículos minúsculosIt's just the rap that I reveal, trap you like veal, throw pubic fools into miniscule cubicles
lacerar tu cabeza hasta el cutícula, reorganizarte como cubos de Rubik y luego disparo para matar,elacerate your head right down to the cuticle, rearrange you like rubic cubes and then I shoot to kill,
poéticamente porque el rap no necesita más violencia, con toda humildad E22 se mueve en silencio,lyrically cause rap does not need anymore violence, In all humbleness E22 move in silence,
con o sin licencia Shingo cortando como un ginsu, salto por encima de la alta valla de la realidad y deslizo desde,with or without a license Shingo ginzu slicin', I jump over the high fence of reality and glide since,
tengo una artillería infinita, intentas manejar mierda a mis espaldas como Hillary, tu aporte es auxiliar,I got infinite artillery, you try to run shit behind my back like Hillary, your input is auxiliary,
además estás enraizado, no subterráneo, así que lleva tu estilo falso y devuélvelo donde lo encontraste!plus your grounded, not under-grounded so take your fake-ass style and put it back where you found it!
los flujos van más allá de sinónimos, seudónimos y acrónimos,flows go beyond synonyms pseudonyms and acronyms,
mi juego lírico hace que los débiles tengan extremidades acrobáticas, como en Taekwondo,my lyrical game makes the lame have acrobatic limbs, like Taekwondo,
John Doe puede quedarse en el condominio, en momentos de silencio mirando el papel en blanco!John Doe can stay at the condo, in silent moments staring at the blank paper!
(coro)(chorus)
(shing02)(shing02)
sí, los MC's frescos finalmente están empezando a rimar, no duplicando entre MC y celebridad,yeah it's fresh mc's are finally starting to be rhyming, not 2x-ing between mc and celebrity,
pasando tiempo y energía tratando de lucir bonitos, además ni siquiera pueden aceptar una línea de crítica,spending time and energy trying to look pretty, plus they can't even take one line of criti-cism,
agrega la palabra raza y ahora tienes racismo, ojos disecando colores de luz y piel como un prisma,add the word race now you got racism, eyes disecting light and skin colors like a prism,
finalmente escapa de este mundo lleno de prisión mental, la palabra está con mayúscula h, Él ha Resucitado,finally escape this world full of mental prison, the word is with a capital h, He Is Risen,
(murs freestyle)(murs freestyle)
(shing02)(shing02)
Si no está roto, no intentes remezclarlo, y si tus letras son malas, te daremos una soluciónIf it ain't broke, don't try to remix it, And if your lyrics are wack, then we'll give you a fix-it
(coro)(chorus)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shing02 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: