Luv (sic) - Parte 6

Luv (sic) - Deel 6

Luv (sic) - Parte 6

Ik ontmoette een metaforisch meisje in een metafysische wereldI met a metaphorical girl in a metaphysical world
Nu laat je me dagdromen, slapend in een krulNow you got me day dreaming, sleeping in a curl
Haar naam op mijn tong, een frisse smaak, jaHer name on my tongue, a fresh flavor, yup
Wanneer ze opdook, draaide ze een swirl op mijn hoorntjeWhenever she popped up, put a swirl on my cone
Vroeger rappend alsof ik knikkers in mijn mond hadI used to rap like I had some marbles in my mouth
Maar de stenen werden kostbaar toen ze allemaal eruit kwamenBut the stones turned precious when they all came out
Op een draad van diepe gedachten die nooit te koop warenOn a string of deep thought that could never be bought
Lichaam rock stopt niet, be bop naar hip hopBody rock don't stop, be bop to hip hop
Koud als ijs, dus ik staarde terwijl het op de vloer ontdooideCold as ice so I stared as it thawed to the floor
Wat overbleef was een schoenenbudget op afroepWhat was left a shoestring budget on call
Toen kwamen deze nieuwe stijlen voorbijThen these new styles came along
Sommigen gingen door naar de volgende, op een andere hit, hun eigen tripSome on to the next on some other hit, their own trip
Kleuren vervaagden op luchtgeblazen centerfolds, gedateerdColors faded on airbrushed centerfolds, dated
Laat je oud en teleurgesteld voelenMake you feel old and jaded
Het doel was om het te maken en we maakten het, maarThe goal was to make it and we made it but
We wisten niet hoe we het moesten behoudenWe didn't know how to keep it
Als mooie sneakers die niet pastenLike nice kicks that wouldn't fit
De enige manier was om het in te pakken en met ducttape dicht te plakkenOnly way was to box it up and duct tape it up
Het onder het bed op te bergen en het open te makenStore it underneath the bed and open it up
Eens in de zoveel tijdOnce in a blue moon
Denk ik aan een cool eindeThink about a cool ending
Aan een verhaal dat te vroeg eindigdeTo a story that ended too soon
Moet het gevoel terugbrengenGotta bring back the feeling
Ik doe alles om niet vast te zitten aan verlangenI'll do anything not to be stuck on fiending
Een pen kan scherper zijn dan een scalpel voor een patiëntA pen can be sharper than a scalpel to a patient
Voor een open hart, het is een dagelijkse operatieTo an open heart, it's a daily operation

Na zes komen zeven en achtAfter six come seven and eight
Toegangscode tot de parelpoortenAccess code to the pearly gates
Ze zeggen dat de hemel kan wachtenThey say heaven can wait
En je spreekt over het lotAnd you speak of fate
Een finale voor een toneelstuk voor mijn maatA finale to a play for my mate
Ik zie de engelen de gordijnen trekkenI see the angels draw the drapes
Over het aardse landschapOver the earthscape
Waar de wijn de geest van druiven isWhere the wine is the spirit of grapes
Moet afmaken wat we begonnen zijn, dus ik knip de tape doorGotta finish what we started, so I cut the tape
Terwijl onze platen blijven draaienAs our records will stay on rotate

Je zegt dat een cirkel een perfecte vorm isYou say a circle is a flawless shape
Elk deel op gelijke afstand van het centrumEvery part equi-distance from the center
Op de boog zonder begin of eindeOn the arc without a start or a finish
Een lijn in een lus draagt gewichtA line on a loop carries weight
Een goederentrein rijdt ongestoordA freight train runs unabated
Uitzichten verdwijnen vanuit mijn perspectiefViews vanish from my point vantage
Passages komen in en uitPassages come in and out
De manier waarop ik je capriolen herinnerThe way I recall your antics
Nog steeds levend omdat ik het zeiStill alive cause I said it
Een leven op zichzelf tenzij we het dodenA life of its own unless we dead it
Tot ze onze naam in de credits zienTill they see our name in credits
Een arbeid van liefde, je bedoelt slavernijA labor of love you mean slavery
Zeker, het is behoorlijk smakelijk geweestSurely, it's been quite savory
Pannenkoek op het balkon, verbale alchemieCrepe on the balcony, verbal alchemy
Pure magie als ze me aanraaktPure magic when she touches me
Ik las dat liefde vriendelijk is maar ook blind voor elke stijlI read that love is kind but it's also blind of any style
Je belijdt, zou je mijn gast willen zijnYou profess, would you be my guest
Geluk is een heet aardappel dat je niet lang kunt bezittenHappiness is a hot potato that you can't possess for long
Geef het gewoon door als een liedJust pass it on like a song
En ik zie er misschien kalm en verzameld uit in een oogopslagAnd I might look calm and collected at a glance
Maar ik proef de leegte als ik niet verbonden benBut I taste the void when I'm not connected
Met de wereld kinetisch, in tegenstelling tot statischTo the world kinetic, as opposed to static
Inactieve handen zijn een werkplaats van een digitale verslaafdeIdle hands a workshop of a digital addict
Op een hete streak voor inspiratie is de sleutel om te voedenOn a hot streak for inspiration is key to feed
De geest die behoefte heeft aan stimulatieThe mind in need of stimulation
Liftmuziek naar het ruimte-stationElevator music to the space station
Penthouse van sterren die vlammenPenthouse of stars a-blazing

Na zes komen zeven en achtAfter six come seven and eight
Toegangscode tot de parelpoortenAccess code to the pearly gates
Ze zeggen dat de hemel kan wachtenThey say heaven can wait
En je spreekt over het lotAnd you speak of fate
Een finale voor een toneelstuk voor mijn maatA finale to a play for my mate
Ik zie de engelen de gordijnen trekkenI see the angels draw the drapes
Over het aardse landschapOver the earthscape
Waar de wijn de geest van druiven isWhere the wine is the spirit of grapes
Moet afmaken wat we begonnen zijn, dus ik knip deze tape doorGotta finish what we started, so I cut this tape
Terwijl onze platen blijven draaienAs our records will stay on rotate