On The Road

En el Camino

On The Road

¿Dónde estás? ¿Te acuerdas de mí?
넌 어디 있니 날 기억하니
neon eodi inni nal gieokani
¿Me estás escuchando? ¿Vas bien?
날 듣고 있니 잘 가고 있니
nal deutgo inni jal gago inni
Como una promesa, al final de este camino
약속처럼 이 길의 끝에
yaksokcheoreom i girui kkeute
te encontraré
널 만나겠지
neol mannagetji
A veces los días son muy largos
하루가 참 길 때가 있고
haruga cham gil ttaega itgo
Incluso cuando el tiempo pasa rápido
시간이 빨리 갈 때 있어도
sigani ppalli gal ttae isseodo
Todo lo que tienes que hacer es seguir esos pasos
그 발걸음만 지키면 돼
geu balgeoreumman jikimyeon dwae
No te dejes sacudir
흔들리지 않게
heundeulliji an-ge

Suena que no sabía en ese momento
그 때는 몰랐던 소리와
geu ttaeneun mollatdeon soriwa
Lo que no sabía en ese momento
그 때는 몰랐던 모습과
geu ttaeneun mollatdeon moseupgwa
El amor que no conocí en aquel entonces
그 때는 몰랐던 사랑이
geu ttaeneun mollatdeon sarang-i
aquí viene
저기 온다
jeogi onda

Estas llenando el cielo
저 하늘에 네가 차올라
jeo haneure nega chaolla
Te quemas en esa puesta de sol
저 노을엔 네가 타올라
jeo noeuren nega taolla
Es como si hubieras llegado temprano, como si me estuvieras llamando
넌 미리 온 듯, 날 부르는 듯
neon miri on deut, nal bureuneun deut
El sonido que escucho, hola hola
들리는 소리, hello hello
deullineun sori, hello hello

Este anhelo me llena
이 그리움이 날 차올라
i geuriumi nal chaolla
Me estoy quemando en esta espera
이 기다림에 난 타올라
i gidarime nan taolla
Para que puedas escucharme una vez más
다시 한 번 나, 들을 수 있게
dasi han beon na, deureul su itge
Gritame hola hola
내게 외쳐줘 hello hello
naege oechyeojwo hello hello
hola hola
Hello hello
Hello hello

Sí, todos los días te necesito
Yeah Everyday 네가 필요해
Yeah Everyday nega piryohae
Cuando me canso poco a poco
조금씩 내가 지칠 때
jogeumssik naega jichil ttae
Porque me dio fuerzas y me consoló
힘이 돼주고 위로돼서 난
himi dwaejugo wirodwaeseo nan
Incluso si me caigo, inténtalo de nuevo
쓰러져도 다시 또 시도해
sseureojyeodo dasi tto sidohae
Y te agradezco por eso
And I thank you for that
And I thank you for that
Porque siento lo mismo
Cuz I feel the same
Cuz I feel the same
Para que podamos recorrer este camino juntos
이 길을 함께 걸을 수 있게
i gireul hamkke georeul su itge
Un paso a la vez, para nunca más caer
한 발걸음씩 다신 떨어지지 않게
han balgeoreumssik dasin tteoreojiji an-ge
te lo juro
너에게 난 맹세해
neoege nan maengsehae

Ha habido momentos en los que quise sentarme
주저앉고 싶은 적 있고
jujeoan-go sipeun jeok itgo
Incluso cuando quería volver
돌아가고 싶었을 때도
doragago sipeosseul ttaedo
Es un camino con una razón
이유 있는 길이라는걸
iyu inneun giriraneun-geol
porque lo sé
난 알기에
nan algie

Tu llenas el cielo
저 하늘에 네가 차올라
jeo haneure nega chaolla
Te quemas en esa puesta de sol
저 노을엔 네가 타올라
jeo noeuren nega taolla
Es como si hubieras llegado temprano, como si me estuvieras llamando
넌 미리 온 듯, 날 부르는 듯
neon miri on deut, nal bureuneun deut
El sonido que escucho, hola hola
들리는 소리, hello hello
deullineun sori, hello hello

Este anhelo me llena
이 그리움이 날 차올라
i geuriumi nal chaolla
Me estoy quemando en esta espera
이 기다림에 난 타올라
i gidarime nan taolla
Para que puedas escucharme una vez más
다시 한 번 나, 들을 수 있게
dasi han beon na, deureul su itge
Gritame hola hola
내게 외쳐줘 hello hello
naege oechyeojwo hello hello
hola hola
Hello hello
Hello hello

estamos caminando juntos
우리는 함께 걷고 있어
urineun hamkke geotgo isseo
parado en el mismo camino
같은 길 위에 서서
gateun gil wie seoseo

mi corazón te contiene
내 가슴이 널 담고 있어
nae gaseumi neol damgo isseo
Incluso si cierro los ojos, puedo verte
눈 감아도 널 볼 수 있어
nun gamado neol bol su isseo

Me das la luz para ver
You give me the light to see
You give me the light to see
Puedo escucharte llamándome
I can hear you calling back for me
I can hear you calling back for me
Esta promesa siempre la mantendré
This promise I’ll always keep
This promise I’ll always keep
Sólo recuerda que nunca me iré
Just Remember that I’ll never leave
Just Remember that I’ll never leave

estoy bien
잘 하고 있어
jal hago isseo
permanecer juntos
함께 있어줘
hamkke isseojwo
Suena como yo
내게로 들려
naegero deullyeo
te escucho
네가 들려
nega deullyeo
Di hola, hola, hola
Say hello, hello, hello
Say hello, hello, hello

Mi corazón tienes la llave
My heart you got the key
My heart you got the key
Con un nuevo comienzo me liberaste
With a new start you set me free
With a new start you set me free
Me haces respirar, me haces creer
You make me breathe Make me believe
You make me breathe Make me believe
Que haré esto de nuevo y eres todo lo que necesito
That I’ll do this again and your all that I need
That I’ll do this again and your all that I need
Me había ido ahora que me encontraste
I was gone now you found me
I was gone now you found me
Siento el amor a mi alrededor
I feel the love all around me
I feel the love all around me
Una cosa sé, cariño, no estaré solo
One thing I know baby I won't be alone
One thing I know baby I won't be alone
Y nunca lo volveré a ser porque estoy en el camino
And never will be again cuz I'm on the road
And never will be again cuz I'm on the road

Puedo verte con mis propios ojos
두 눈으로 널 볼 수 있고
du nuneuro neol bol su itgo
Puedo abrazarte con ambos brazos
두 팔로 널 안을 수 있어
du pallo neol aneul su isseo
Lo escucho de nuevo más cerca
더 가까이서 또 들려오는
deo gakkaiseo tto deullyeooneun
tu voz hola hola
너의 목소리 hello hello
neoui moksori hello hello
hola hola
Hello hello
Hello hello