Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 547

Super Power

SHINHWA

Letra

Super Poder

Super Power

Sé cuál es tu secreto niña
I know what your secret is girl
I know what your secret is girl

Me gusta cuando te mueves así
I like it when you move like that
I like it when you move like that

¡Ey! vamos novato
Hey! come on rookie
Hey! come on rookie

Tu entusiasmo hace que todos se emocionen
모두가 두근댄 너의 열기
moduga dugeundaen neoui yeolgi

¡Ey! El sueño que se llena claramente de ojos calientes
Hey! 더운 눈빛 선명히 차오르는 꿈은
Hey! deoun nunbit seonmyeonghi chaoreuneun kkumeun

Sin dormir (sé que lo quieres)
No sleep (I know you want it)
No sleep (I know you want it)

Cautivando el nuevo mundo atrapado en el visor
View finder에 잡힌 새로운 세계를 사로잡아
View findere japin saeroun segyereul sarojaba

¡Ey! Rocía tu propia luz deslumbrante, brilla sobre mí
Hey! 눈부신 너만의 빛을 뿌려 shine on me
Hey! nunbusin neomanui bicheul ppuryeo shine on me

Te propagas a través de mi corto aliento
가쁜 숨을 타고 니가 번져와
gappeun sumeul tago niga beonjyeowa

Déjame sentirte, déjame guiarte
Let me feel you let me guide you
Let me feel you let me guide you

Justo aquí a tu lado
Right here next to you
Right here next to you

Un batir de tus alas enciende mi fuego y crea una tormenta en mi corazón
너의 날개짓 하나가 light my fire 내 심장에 폭풍을 일으켜
neoui nalgaejit hanaga light my fire nae simjang-e pokpung-eul ireukyeo

Despierta a todos los monstruos que se parecen a la pasión dormida
잠들어 있던 열정을 닮은 monster 다 깨어나게 해
jamdeureo itdeon yeoljeong-eul dalmeun monster da kkae-eonage hae

El superpoder que surgió de tu deseo, el mundo entero gira a tu alrededor
너의 바램이 자라난 superpower 온 세계가 널 위해 도는 걸
neoui baraemi jaranan superpower on segyega neol wihae doneun geol

Sólo tus brillantes sueños nos hacen más altos y hacen que nuestros corazones latan más rápido
너의 빛나는 꿈만이 make us higher 더 가슴 뛰게 해
neoui binnaneun kkummani make us higher deo gaseum ttwige hae

Chica me gusta cuando ya
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya

Chica me gusta cuando ya
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya

Chica me gusta cuando ya
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya

Usa tu superpoder
Use ya super power
Use ya super power

Ya más de cien y en doscientos
백은 이미 넘었고 이백에서
baegeun imi neomeotgo ibaegeseo

Mi temperamento, que me falta un poco, ya está más allá del límite
조금 모자란 내 패긴 이미 넘사벽
jogeum mojaran nae paegin imi neomsabyeok

Deshacerte de ti tocando música
니네를 폐기처분 중 음악 안에서 노는 중
ninereul pyegicheobun jung eumak aneseo noneun jung

Esto no es trabajo, me estoy tomando un descanso
이건 일이 아니야 쉬는 중
igeon iri aniya swineun jung

Le robaron el corazón, yo soy el culpable, el culpable
도둑 맞은 그녀 심장 내가 범인 범인
doduk majeun geunyeo simjang naega beomin beomin

Tu sudor es mejor que ese perfume
너의 땀은 그 향수보다
neoui ttameun geu hyangsuboda

Hace más calor y es más hermoso
더 hot하게 아름다워 hey
deo hothage areumdawo hey

Tu respiración se convierte en un latido
너의 숨결은 비트가 되어
neoui sumgyeoreun biteuga doe-eo

calentar el mundo
세상을 뜨겁게 해
sesang-eul tteugeopge hae

Un batir de tus alas enciende mi fuego y crea una tormenta en mi corazón
너의 날개짓 하나가 light my fire 내 심장에 폭풍을 일으켜
neoui nalgaejit hanaga light my fire nae simjang-e pokpung-eul ireukyeo

Despierta a todos los monstruos que se parecen a la pasión dormida
잠들어 있던 열정을 닮은 monster 다 깨어나게 해
jamdeureo itdeon yeoljeong-eul dalmeun monster da kkae-eonage hae

El superpoder que surgió de tu deseo, el mundo entero gira a tu alrededor
너의 바램이 자라난 superpower 온 세계가 널 위해 도는 걸
neoui baraemi jaranan superpower on segyega neol wihae doneun geol

Sólo tus brillantes sueños nos hacen más altos y hacen que nuestros corazones latan más rápido
너의 빛나는 꿈만이 make us higher 더 가슴 뛰게 해
neoui binnaneun kkummani make us higher deo gaseum ttwige hae

Chica me gusta cuando ya
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya

Chica me gusta cuando ya
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya

Chica me gusta cuando ya
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya

Usa tu superpoder
Use ya super power
Use ya super power

Chica me gusta cuando lo haces así
Girl I like it when you do it like that
Girl I like it when you do it like that

no puedo escapar
헤어나 올 수 없어
he-eona ol su eopseo

voy a volver a eso
I be going right back to it
I be going right back to it

Estoy perdido en el laberinto te llamé, el juego ya terminó
너란 미로 속에 나는 헤매 게임은 이미 끝
neoran miro soge naneun hemae geimeun imi kkeut

Jaque mate en tu juego
너의 play에 check mate
neoui playe check mate

Me siento como una fiesta ahora mismo, comencemos
지금 기분은 party 음 let’s get it started
jigeum gibuneun party eum let’s get it started

Tu cuerpo escultural que me libra de mi estado de ánimo actual
지금 기분을 ridin 너의 조각 같은 body
jigeum gibuneul ridin neoui jogak gateun body

Siento tu encanto, detente, tus ojos son asesinos, mira dentro de mí
너의 매력에 난 느껴 stop 너의 눈빛은 killer 내 속을 봐
neoui maeryeoge nan neukkyeo stop neoui nunbicheun killer nae sogeul bwa

¡Ey! Dulce cariño, es asombroso el mundo que creaste
Hey! Sweet honey 놀라워 니가 다 만든 세계
Hey! Sweet honey nollawo niga da mandeun segye

¡Ey! Dulce dama, todos te devuelven el beso en la mano
Hey! Sweet lady 모두가 니 손 위에 kissing you back
Hey! Sweet lady moduga ni son wie kissing you back

Estoy tratando de seguir tu luz
너의 빛을 따라가려 해
neoui bicheul ttaragaryeo hae

(Déjame sentir que me dejas guiarte aquí a tu lado)
(Let me feel you let me guide you right here next to you)
(Let me feel you let me guide you right here next to you)

estaré contigo
너와 함께 할게
neowa hamkke halge

Cada aleteo de tus alas enciende mi fuego (enciende mi fuego)
너의 날갯짓 하나가 light my fire (light my fire)
neoui nalgaetjit hanaga light my fire (light my fire)

Causa una tormenta en mi corazón
내 심장에 폭풍을 일으켜
nae simjang-e pokpung-eul ireukyeo

Dormido (monstruo dormido)
잠들어있던(잠들어있던 monster)
jamdeureoitdeon(jamdeureoitdeon monster)

Un monstruo que se parece a la pasión (uh hu)
열정을 닮은 monster(uh hu)
yeoljeong-eul dalmeun monster(uh hu)

Haz que todos despierten (así es)
다 깨어나게 해 (that's right)
da kkae-eonage hae (that's right)

El superpoder que surgió de tu deseo
너의 바램이 자라난 superpower
neoui baraemi jaranan superpower

El mundo entero gira por ti
온 세계가 널 위해 도는 걸
on segyega neol wihae doneun geol

Sólo tus brillantes sueños nos hacen más altos (nos hacen más altos)
너의 빛나는 꿈만이 make us higher(make us higher)
neoui binnaneun kkummani make us higher(make us higher)

Hace que mi corazón lata más fuerte, niña. Me gusta cuando eres bebé
더 가슴 뛰게 해 girl I like it when ya baby
deo gaseum ttwige hae girl I like it when ya baby

Chica, me gusta cuando usas ese superpoder
Girl I like it when you use that superpower
Girl I like it when you use that superpower

Chica, me gusta cuando usas ese poder (chica, me gusta cuando ya)
Girl I like it when you use that power (girl I like it when ya)
Girl I like it when you use that power (girl I like it when ya)

Chica, me gusta cuando usas ese superpoder
Girl I like it when you use that superpower
Girl I like it when you use that superpower

Chica, me gusta cuando usas ese superpoder conmigo (bebé)
Girl I like it when you use that superpower on me (baby)
Girl I like it when you use that superpower on me (baby)

Super super poder poder bebé (chica, me gusta cuando ya)
Super super power power baby (girl I like it when ya)
Super super power power baby (girl I like it when ya)

Super super poder poder (me gusta cuando ya)
Super super power power (I like it when ya)
Super super power power (I like it when ya)

Chica me gusta cuando ya
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya

Chica me gusta cuando ya
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya

Chica me gusta cuando ya
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya

Usa tu superpoder
Use ya super power
Use ya super power


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINHWA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección