Super Power

Super Pouvoir

Super Power

Je sais quel est ton secret, fille
I know what your secret is girl
I know what your secret is girl
J'aime quand tu bouges comme ça
I like it when you move like that
I like it when you move like that

Hé ! Allez, débutante
Hey! come on rookie
Hey! come on rookie
Tout le monde ressent ton énergie
모두가 두근댄 너의 열기
moduga dugeundaen neoui yeolgi
Hé ! Ton regard brûlant, un rêve qui s'élève
Hey! 더운 눈빛 선명히 차오르는 꿈은
Hey! deoun nunbit seonmyeonghi chaoreuneun kkumeun
Pas de sommeil (je sais que tu le veux)
No sleep (I know you want it)
No sleep (I know you want it)
Capture un nouveau monde dans le viseur
View finder에 잡힌 새로운 세계를 사로잡아
View findere japin saeroun segyereul sarojaba
Hé ! Éclaire-moi de ta lumière éblouissante
Hey! 눈부신 너만의 빛을 뿌려 shine on me
Hey! nunbusin neomanui bicheul ppuryeo shine on me
À travers ton souffle haletant, tu viens à moi
가쁜 숨을 타고 니가 번져와
gappeun sumeul tago niga beonjyeowa
Laisse-moi te sentir, laisse-moi te guider
Let me feel you let me guide you
Let me feel you let me guide you
Juste ici à côté de toi
Right here next to you
Right here next to you

Un battement de tes ailes allume mon feu, provoque une tempête dans mon cœur
너의 날개짓 하나가 light my fire 내 심장에 폭풍을 일으켜
neoui nalgaejit hanaga light my fire nae simjang-e pokpung-eul ireukyeo
Un monstre qui ressemble à la passion endormie se réveille
잠들어 있던 열정을 닮은 monster 다 깨어나게 해
jamdeureo itdeon yeoljeong-eul dalmeun monster da kkae-eonage hae
Ton souhait, un super pouvoir qui grandit, le monde entier tourne pour toi
너의 바램이 자라난 superpower 온 세계가 널 위해 도는 걸
neoui baraemi jaranan superpower on segyega neol wihae doneun geol
Seul ton rêve éclatant nous élève, fait battre nos cœurs plus fort
너의 빛나는 꿈만이 make us higher 더 가슴 뛰게 해
neoui binnaneun kkummani make us higher deo gaseum ttwige hae

Fille, j'aime quand tu
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya
Fille, j'aime quand tu
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya
Fille, j'aime quand tu
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya
Utilises ton super pouvoir
Use ya super power
Use ya super power

Le blanc est déjà dépassé, et à deux cents
백은 이미 넘었고 이백에서
baegeun imi neomeotgo ibaegeseo
Mon flow est déjà hors de portée
조금 모자란 내 패긴 이미 넘사벽
jogeum mojaran nae paegin imi neomsabyeok
Je vous élimine, je joue dans la musique
니네를 폐기처분 중 음악 안에서 노는 중
ninereul pyegicheobun jung eumak aneseo noneun jung
Ce n'est pas un travail, je fais une pause
이건 일이 아니야 쉬는 중
igeon iri aniya swineun jung
Son cœur volé, je suis le coupable, le coupable
도둑 맞은 그녀 심장 내가 범인 범인
doduk majeun geunyeo simjang naega beomin beomin

Ta sueur est plus belle
너의 땀은 그 향수보다
neoui ttameun geu hyangsuboda
Que ce parfum, hey, brûlante
더 hot하게 아름다워 hey
deo hothage areumdawo hey
Ton souffle devient un rythme
너의 숨결은 비트가 되어
neoui sumgyeoreun biteuga doe-eo
Qui rend le monde chaud
세상을 뜨겁게 해
sesang-eul tteugeopge hae

Un battement de tes ailes allume mon feu, provoque une tempête dans mon cœur
너의 날개짓 하나가 light my fire 내 심장에 폭풍을 일으켜
neoui nalgaejit hanaga light my fire nae simjang-e pokpung-eul ireukyeo
Un monstre qui ressemble à la passion endormie se réveille
잠들어 있던 열정을 닮은 monster 다 깨어나게 해
jamdeureo itdeon yeoljeong-eul dalmeun monster da kkae-eonage hae
Ton souhait, un super pouvoir qui grandit, le monde entier tourne pour toi
너의 바램이 자라난 superpower 온 세계가 널 위해 도는 걸
neoui baraemi jaranan superpower on segyega neol wihae doneun geol
Seul ton rêve éclatant nous élève, fait battre nos cœurs plus fort
너의 빛나는 꿈만이 make us higher 더 가슴 뛰게 해
neoui binnaneun kkummani make us higher deo gaseum ttwige hae
Fille, j'aime quand tu
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya
Fille, j'aime quand tu
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya
Fille, j'aime quand tu
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya
Utilises ton super pouvoir
Use ya super power
Use ya super power

Fille, j'aime quand tu fais ça comme ça
Girl I like it when you do it like that
Girl I like it when you do it like that
Je ne peux pas m'en sortir
헤어나 올 수 없어
he-eona ol su eopseo
Je retourne tout de suite à ça
I be going right back to it
I be going right back to it
Dans le labyrinthe que tu es, je me perds, le jeu est déjà fini
너란 미로 속에 나는 헤매 게임은 이미 끝
neoran miro soge naneun hemae geimeun imi kkeut
Ton coup, échec et mat
너의 play에 check mate
neoui playe check mate

En ce moment, je me sens en fête, ouais, commençons
지금 기분은 party 음 let’s get it started
jigeum gibuneun party eum let’s get it started
Je ressens ton corps comme une œuvre d'art
지금 기분을 ridin 너의 조각 같은 body
jigeum gibuneul ridin neoui jogak gateun body
Je suis stoppé par ton charme, ton regard est un tueur, regarde à l'intérieur de moi
너의 매력에 난 느껴 stop 너의 눈빛은 killer 내 속을 봐
neoui maeryeoge nan neukkyeo stop neoui nunbicheun killer nae sogeul bwa

Hé ! Douce chérie, incroyable, le monde que tu as créé
Hey! Sweet honey 놀라워 니가 다 만든 세계
Hey! Sweet honey nollawo niga da mandeun segye
Hé ! Douce dame, tout le monde t'embrasse sur la main
Hey! Sweet lady 모두가 니 손 위에 kissing you back
Hey! Sweet lady moduga ni son wie kissing you back
J'essaie de suivre ta lumière
너의 빛을 따라가려 해
neoui bicheul ttaragaryeo hae
(Laisse-moi te sentir, laisse-moi te guider juste ici à côté de toi)
(Let me feel you let me guide you right here next to you)
(Let me feel you let me guide you right here next to you)
Je serai avec toi
너와 함께 할게
neowa hamkke halge

Un battement de tes ailes allume mon feu (allume mon feu)
너의 날갯짓 하나가 light my fire (light my fire)
neoui nalgaetjit hanaga light my fire (light my fire)
Provoque une tempête dans mon cœur
내 심장에 폭풍을 일으켜
nae simjang-e pokpung-eul ireukyeo
Un monstre endormi (un monstre endormi)
잠들어있던(잠들어있던 monster)
jamdeureoitdeon(jamdeureoitdeon monster)
Un monstre qui ressemble à la passion (uh hu)
열정을 닮은 monster(uh hu)
yeoljeong-eul dalmeun monster(uh hu)
Se réveille (c'est ça)
다 깨어나게 해 (that's right)
da kkae-eonage hae (that's right)
Ton souhait, un super pouvoir qui grandit
너의 바램이 자라난 superpower
neoui baraemi jaranan superpower
Le monde entier tourne pour toi
온 세계가 널 위해 도는 걸
on segyega neol wihae doneun geol
Seul ton rêve éclatant nous élève (nous élève)
너의 빛나는 꿈만이 make us higher(make us higher)
neoui binnaneun kkummani make us higher(make us higher)
Fait battre nos cœurs plus fort, fille, j'aime quand tu, bébé
더 가슴 뛰게 해 girl I like it when ya baby
deo gaseum ttwige hae girl I like it when ya baby

Fille, j'aime quand tu utilises ce super pouvoir
Girl I like it when you use that superpower
Girl I like it when you use that superpower
Fille, j'aime quand tu utilises ce pouvoir (fille, j'aime quand tu)
Girl I like it when you use that power (girl I like it when ya)
Girl I like it when you use that power (girl I like it when ya)
Fille, j'aime quand tu utilises ce super pouvoir
Girl I like it when you use that superpower
Girl I like it when you use that superpower
Fille, j'aime quand tu utilises ce super pouvoir sur moi (bébé)
Girl I like it when you use that superpower on me (baby)
Girl I like it when you use that superpower on me (baby)
Super super pouvoir, pouvoir, bébé (fille, j'aime quand tu)
Super super power power baby (girl I like it when ya)
Super super power power baby (girl I like it when ya)
Super super pouvoir, pouvoir (j'aime quand tu)
Super super power power (I like it when ya)
Super super power power (I like it when ya)

Fille, j'aime quand tu
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya
Fille, j'aime quand tu
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya
Fille, j'aime quand tu
Girl I like it when ya
Girl I like it when ya
Utilises ton super pouvoir
Use ya super power
Use ya super power