Naniwa Sodachi

Naniwa Sodachi

Naniwa Sodachi

En el callejón oscuro iluminado por la lluviaAmeni koboreru rojiuraakari
Te llamo y esta noche también te haré llorarYotte antawa konyamo nakasu
Porque tu amor es tan cruelKuroushouchino koidakara
No lloraré, te mostraré mi fuerzaNakiwa shinaiwa tsukushitemiseru
Soy una mujer de Naniwa SodachiNaniwasodachino onna desu

Puedes beber alcohol, pero eres débilSakewo nomanakya ii hitonanoni
Tu corazón débil es desagradableYowai antano kokoroga nikui
Estoy embriagada, así que no me importaHoreteirukara shikarunoyo
Las lágrimas dolorosas las arrojaré lejosTsurai namidawa sararitosuteru
Soy una mujer de Naniwa SodachiNaniwa sodachino onnadesu

Incluso si es una humilde morada, está bienTatoe mazushii heyademo iino
Si tenemos un lugar donde apoyarnos mutuamenteKatawo yoseau kurashiga areba
No importa a dónde vayamosDokode ikiyouto hanarezuni
Quiero seguir el sueño de este hombreTsuite yukitai otokono yumewo
Soy una mujer de Naniwa SodachiNaniwa sodachino onnadesu