Solidão

Soledad

Solidão

No tengo pacienciaEu não tenho paciência
Sólo puedo aislarmeSó consigo me isolar
Estoy perdido en este mundoEstou perdido nesse mundo
Sin nadie con quien hablarSem ninguém pra conversar

Mis amigos amigos me dejaronMeus amigos amigos me deixaram
Me cambiaron y me quedéMe trocaram e eu fiquei
Solo en la oscuridad de mi habitaciónSozinho no escuro do meu quarto
Llorando por milésima vezChorando pela milésima vez

No más ser un inútil, perdedorChega de ser um inútil e fracassado
Basta de que todo sea un aprendizajeChega de ser tudo um aprendizado
¿Dónde está la verdadera felicidad?Cadê a felicidade de verdade?
Cuando sonreiré con toda voluntadQuando eu vou sorrir com toda vontade

La soledad me consume todos los días y cada horaA solidão me consome todo dia e toda hora
Dios mío, ¿cuándo desaparece eso?O meu Deus quando isso vai embora?
Ya no soporto la depresiónEu não aguento mais a depressão
No puedo soportar más esta ilusiónEu não aguento mais toda essa ilusão

Estoy cansado, alguien realmente me ayudaEu tô cansado, alguém me ajuda de verdade
Ven a la casa y habla con humildadVem aqui em casa e conversar na humildade
Necesito un amigo para desahogarseEu preciso de um amigo pra desabafar
Y tal vez alguien que me hace soñarE talvez uma pessoa que me faça sonhar

Una vez más, porque sólo he estado teniendo pesadillasDe novo, pois só tenho tido pesadelos
¿Soy uno más débil por miedo?Será eu mais um fraco por sentir medo?
Miedo de lastimarme como otras vecesMedo de me machucar como outras vezes
Y no ser capaz de controlar la desesperaciónE não conseguir controlar o desespero

La soledad me consume todos los días y cada horaA solidão me consome todo dia e toda hora
Dios mío, ¿cuándo desaparece eso?O meu Deus quando isso vai embora?
Ya no soporto la depresiónEu não aguento mais a depressão
No puedo soportar más esta ilusiónEu não aguento mais toda essa ilusão

No puedo soportarlo más, ¿sabes?Eu não aguento mais, tá ligado?