Un Destello de Esperanza

A Gleam Of Hope

Contigo aquí fue bueno encontrarme
きみとここであえてよかった
kimi to koko de aete yokatta
En la oscuridad absoluta la guitarra suena
まっくらいあみでギターがかなでる
makkurai yami de gitaa ga kanaderu
Una triste melodía, una débil esperanza
かなしいメロディかすかなきぼう
kanashii merodi kasukana kibou
Buscando con desesperación
さがしづらいさがしてる
sagashizurai sagashiteru

Regresé a mi lugar
じぶんのとこにかえってくるんだ
jibun no toko ni kaette kurunda
De una forma que nunca deseé
まったくのぞまなかったかたちで
mattaku nozomanakatta katachi de
Tanto tú como yo tenemos una conexión
きみもぼくもかんけいがある
kimi mo boku mo kankei ga aru
Una comprensión incómoda
りかいしづらいかたちで
rikaishizurai katachi de

Resistir (este juego)
おりよう（このあそび
oriyou (kono asobi)
Resistir (este conflicto)
おりよう（このあらそい
oriyou (kono arasoi)
Resistir (esta festividad)
おりよう（このまつり
oriyou (kono matsuri)
Resistir
おりよう
oriyou

Contigo aquí fue bueno encontrarme
きみとここであえてよかった
kimi to koko de aete yokatta
En un desierto donde no hay nada en absoluto
まったくなにもなかったさばくに
mattaku nanimo nakatta sabaku ni
Una triste melodía, una débil esperanza
かなしいメロディかすかなきぼう
kanashii merodi kasukana kibou
Buscando con desesperación
さがしづらいさがしてる
sagashizurai sagashiteru

Resistir (este juego)
おりよう（このあそび
oriyou (kono asobi)
Resistir (este conflicto)
おりよう（このあらそい
oriyou (kono arasoi)
Resistir (esta festividad)
おりよう（このまつり
oriyou (kono matsuri)
Resistir
おりよう
oriyou

Vamos a buscar
さがそう
sagasou
Vamos a buscar
さがそう
sagasou
Vamos a buscar
さがそう
sagasou
Vamos a buscar
さがそう
sagasou