Dekireba Ai Wo

Si Quieres, Ponle Amor

Dekireba Ai Wo

En mi pecho se abrió de repenteMune ni pokkari to aita
una grieta, por favor míralaana boko mitekudasai
Es vergonzoso, ¿verdad? Es triste, ¿verdad?hazukashii desho aware desho
Por favor, espéramemattekudasai

Aquí me sumerjo completamentekoko ni suppori to hamaru
por favor, pon algo dentronanika iretekudasai
Es vergonzoso, pero puedo hacerlohazukashii desho demo dekiru desho
Ven aquíyattekudasai

Puedo decir cualquier cosa, pero si quieres, ponle amornandemo ii keredo dekireba ai wo komete
Puedo decir cualquier cosa, pero pon un poco de amornandemo ii keredo sukoshi wa ai wo komete

Mi boca se rompió de repenteore no pakkuri to wareta
por favor, míralakizuguchi mitekudasai
Es genial, ¿verdad? Es impresionante, ¿verdad?kakkoii desho ikasu desho
Por favor, espéramemattekudasai

Aquí me lleno por completokoko ni tappuri to dareka
por favor, dame medicinakusuri tsuketekudasai
Es difícil, pero puedo hacerlomuzukashii desho demo dekiru desho
Tráemelanuttekudasai

Cualquiera está bien, pero si quieres, ponle amordaredemo ii keredo dekireba ai wo komete
Cualquiera está bien, pero pon un poco de amordaredemo ii keredo sukoshi wa ai wo komete
Cualquiera está bien, pero si quieres, ponle amordōdemo ii keredo dekireba ai wo komete
Cualquiera está bien, pero pon un poco de amordōdemo ii keredo sukoshi wa ai wo komete

Tú no conoces a nadie, perokimi ga dare ka shiranai kedo
de repente te encontraste solo, es dolorosotamatama atta hitori wa tsurai
No conoces a nadie, perodoko no dare ka shiranai kedo
por casualidad te encontraste solo, es dolorosogūzen atta hitori wa tsurai