Feeling Immortal

Sintiendo inmortal

Feeling Immortal

Sintiéndome frío
あーむくちになって
ā mukuchi ni natte
Tratando de parecer genial
かっこつけている
kakko tsuketeiru
Mis ojos están vacíos
めはうつろだけど
me wa utsuro dakedo
Pero honestamente, parece que puedo hacer un poco más
しょうじきもうすこしやれそう
shōjiki mō sukoshi yaresō

De pie en la salida
あーでぐちにたって
ā deguchi ni tatte
Finalmente respirando
やっといきしてる
yatto iki shiteru
Mis manos tiemblan
てはふるえるけど
te wa furueru kedo
Pero honestamente, parece que puedo seguir un poco más
しょうじきもうすこしいけそう
shōjiki mō sukoshi ikesō

Lo intenté
あーかけてみた
ā kaketemita
Si pierdo, solo moriré una vez
まけたらいっかいしぬだけさ
maketara ikkai shinu dake sa
Oh, lo intenté
おーかけてみた
ō kaketemita
Por alguna razón, siento que puedo hacerlo una y otra vez
なぜだかなんかいでもできる
naze da ka nankai demo dekiru
Lo supe
きがした
ki ga shita

Sintiéndome frío
あーむくちになって
ā mukuchi ni natte
Tratando de parecer genial
かっこつけている
kakko tsuketeiru
Mi sangre hierve
ちがふきでるけど
chi ga fukideru kedo
Pero honestamente, parece que puedo hacer un poco más
しょうじきもうすこしやれそう
shōjiki mō sukoshi yaresō

Aunque perdí
あーまけたけど
ā maketa kedo
Si lo acepto, es el final completo
みとめたらかんぜんにおわりさ
mitometara kanzen ni owari sa
Oh, aunque perdí
おーまけたけど
ō maketa kedo
Por alguna razón, siento que puedo hacerlo una y otra vez
なぜだかなんかいでもできる
naze da ka nankai demo dekiru
Lo supe
きがした
ki ga shita