How To Live With A Phantom

Cómo vivir con un fantasma

How To Live With A Phantom

Mi propia imagen
じぶんのすがたが
jibun no sugata ga
no puedo verla por mí mismo
じぶんでみえない
jibun de mienai
Mi propio corazón
じぶんのこころが
jibun no kokoro ga
incluso yo no lo entiendo
じぶんでもわからない
jibun de mo wakaranai

La apariencia de los demás
たにんのすがたが
tanin no sugata ga
no puedo verla en los demás
たにんにみえない
tanin ni mienai
El corazón de los demás
たにんのこころが
tanin no kokoro ga
incluso yo no lo entiendo
じぶんでもわからない
jibun de mo wakaranai

Persiguiendo ilusiones
まぼろしをあつかう
maboroshi wo atsukau
presta atención a tu trabajo
しごとにはきをつけよう
shigoto ni wa ki wo tsukeyou
A veces las ilusiones muestran su forma
ときにまぼろしはすがたをみせる
toki ni maboroshi wa sugata wo miseru
Enfrentándote a sueños e ilusiones
ゆめやまぼろしとむきあう
yume ya maboroshi to mukiau
A veces debes tomar una decisión
ときにはかくごをきめなよ
toki ni wa kakugo wo kimenayo
A veces las ilusiones te consumen
ときにまぼろしはきみをのみこむ
toki ni maboroshi wa kimi wo nomikomu

Persiguiendo ilusiones
まぼろしをあつかう
maboroshi wo atsukau
en el trabajo, las ilusiones muestran su forma
しごとにまぼろしはすがたをみせる
shigoto ni maboroshi wa sugata wo miseru
Enfrentándote a sueños e ilusiones
ゆめやまぼろしとむきあう
yume ya maboroshi to mukiau
A veces debes tomar una decisión
ときにはかくごをきめなよ
toki ni wa kakugo wo kimenayo
A veces las ilusiones te consumen
ときにまぼろしをきみをのみこむ
toki ni maboroshi wo kimi wo nomikomu