Por qué no puedo detenerme

Yamerarenai Naze Ka

Terremotos, desastres naturales, tifones, grandes incendios
じしんすいがいたいふうだいかさい
Jishin suigai taifū daikasai
Ya no puedo seguir viendo tanta tragedia
みまわれるたんびにもうやめよう
Mimawareru tanbi ni mō yameyou
Pensé que podría detenerlo, pero no puedo
とおもったでもやめられないおれは
To omotta demo yamerarenai ore wa
Eso
あれを
Are wo

Aunque parezca que estoy a punto de morir
もろされそうになったって
Morosare sou ni nattatte
No puedo ser asesinado, todavía no
ころされないかぎりまだだ
korosarenai kagiri mada da
Puedo hacerlo, ya no puedo detenerme
やれるさもうやめられないおれは
Yareru sa mou yamerarenai ore wa
Eso
あれを
Are wo

Entiendo hasta cierto punto
わかってるそんなことぐらい
Wakatteru sonna koto gurai
Esto es demasiado
いじょうだこれわ
Ijou da kore wa
Entiendo pero no puedo detenerme
わかってるでもやめられない
Wakatteru demo yamerarenai
Por alguna razón, hoy también eso
なぜだかきょうもあれを
Naze da ka kyou mo are wo

Enfermedades, pobreza, guerras, grandes crisis
やまいひんこんせんそうだいききん
Yamai hinkon sensō daikikin
Ya es imposible seguir viendo tanta desesperación
みまわれるたんびにもうむりだ
Mimawareru tanbi ni mō muri da
Pensé que podría detenerlo, pero no puedo
とおもったでもやめられないおれは
To omotta demo yamerare nai ore wa
Eso
あれを
Are wo

Entiendo hasta cierto punto
わかってるそんなことぐらい
Wakatteru sonna koto gurai
Esto es demasiado
いじょうだこれわ
Ijou da kore wa
Entiendo pero no puedo detenerme
わかってるでもやめられない
Wakatteru demo yamerarenai
Por alguna razón, hoy también eso
なぜだかきょうもあれを
Naze da ka kyou mo are wo

Aunque parezca que estoy a punto de ser asesinado
ころされそうになったって
Korosaresou ni nattatte
No puedo ser asesinado, todavía no
ころされないかぎりまだだ
Korosarenai kagiri mada da
Puedo hacerlo, ya no puedo detenerme
やれるさもうやめられないおれは
Yareru sa mou yamerarenai ore wa
Eso
あれを
Are wo
No es divertido en absoluto
たのしくもないのに
Tanoshiku mo nai no ni