Dazzling Secret

Dazzling Secret

Dazzling Secret

Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret

A dystopia that began with biased thoughts
かたよった思想から始まったディストピア
katayotta shisou kara hajimatta disutopia
I don't want to see the corpses of this world
この世の死骸など見たくない
kono yono shigai nado mitakunai
But it's still too early to be disappointed
失望するにはまだ早い
shitsubou suru ni wa mada hayai
This is the story that begins here
こっから始まる話だ
kokkara hajimaru hanashi da
Surely someone, somewhere, has hidden
きっとどっかの誰かが隠した
kitto dokka no dareka ga kakushita
Without a map, in the distant future of the distant universe and in secret
地図もない宇宙の遥か遠い未来にそっと
chizu mo nai uchuu no haruka tooi mirai ni sotto

La la la la light
La la la la light
La la la la light
We already knew
僕らは知っていた
bokura wa shitte ita
La la la la light
La la la la light
La la la la light
That somewhere, it must be asleep
どっかで奴は眠ってんだろ
dokka de yatsu wa nemutte ndaro
La la la la light
La la la la light
La la la la light
Surely it existed
確かに存在した
tashika ni sonzai shita
La la la la light
La la la la light
La la la la light
Where did that star go?
あの星はどこへ行った
ano hoshi wa doko e itta

The cloudy sky concealed it
濁った空が隠した
nigotta sora ga kakushita
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
A sincere request is always answered
願った想いは必ず
negatta omoi wa kanarazu
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret

Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret

Talent, love, glory, eternity, envy
才能 愛情 栄光 栄号 宣戦布告
sainou aijou eikou eigou senbou
Even when no longer needed and not being enough, it proves that I am alive
もういらないのに足りない生きてる証
mou iranai noni tarinai ikiteru akashi
Day after day, through rainy and windy days, I have been searching
明日も来る日も雨の日 風の日も探してたんだ
akuruhi mo kuru hi mo ame no hi kaze no hi mo sagashiteta nda
For a faint light that cannot be located
どうしようもなく宛もないかすかな光を
doushiyou monaku ate mo nai kasuka na hikari o

La la la la light
La la la la light
La la la la light
A utopia with no visible destination
宛なきユートピア
ate naki yuutopia
La la la la light
La la la la light
La la la la light
Somewhere, it must still be shining
どっかで今も光ってんだろう
dokka de ima mo hikatte ndarou
La la la la light
La la la la light
La la la la light
A radiant chandelier
煌めくシャンデリア
kirameku shanderia
La la la la light
la la la la light
la la la la light
Where did that star go?
あの星はどこへ行った
ano hoshi wa doko e itta

Overcoming the fate that was imposed
にのった運命超えてく
ninotta sadame koeteku
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
United hearts will guide us
繋った想いが導く
tsunotta omoi ga michibiku
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret

The cloudy sky concealed it
濁った空が隠した
nigotta sora ga kakushita
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
A sincere request is always answered
願った想いは必ず
negatta omoi wa kanarazu

Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Aren't you gonna seek?
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret
Dazzling secret