毒占欲 (doku sen yoku)

Deseo de posesión (doku sen yoku)

毒占欲 (doku sen yoku)

Quiero verte ahora mismo
あなたにいますぐにでも会いたい
anata ni ima sugu ni demo aitai
Pero si estás con otra persona
でも他の奴と会っているのなら
demo hoka no yatsu to atte iru no nara
Realmente no quiero verte
全然会いたくない
zenzen aitaku nai

Quiero que seas solo mío
あなたを私だけのものにしたい
anata o watashi dake no mono ni shitai
Pero si estás acostándote con otra persona
でも他の奴と寝てるのなら
demo hoka no yatsu to neteru no nara
Realmente no te necesito
全然いらない
zenzen iranai

¿Por qué no me prestas atención?
どうして構ってくれないの
doushite kamatte kurenai no?
¿Te has aburrido de mí?
私に飽きたの
watashi ni akita no?

Hasta el punto de ser molesto como un acosador
ストーカーみたいに嫌になるほど
sutookaa mitai ni iya ni naru hodo
Celoso, persiguiendo la necesidad
嫉妬深く必要に追いかけて
shitto fukaku shitsuyo ni oikakete

Abrázame, abrázame, abrázame
抱きしめて抱きしめて抱きしめてください
dakishimete dakishimete dakishimete kudasai
Tan fuerte que me aplastes
潰れてしまうほど強く強く
tsuburete shimau hodo tsuyoku tsuyoku
Abrázame, abrázame, abrázame
抱きしめて抱きしめて抱きしめてください
dakishimete dakishimete dakishimete kudasai
Destruye todo, envenéname con tu deseo de posesión
過去も今も全て壊して毒千欲で
kako mo ima mo subete kowashite doku sen yoku de

¿Por qué no juegas conmigo?
どうして遊んでくれないの
doushite asonde kurenai no?
¿Te has cansado de mí?
嫌いになったの
kirai ni natta no?

Si prometes ser solo mío
私だけのあなたになると誓うのなら
watashi dake no anata ni naru to chikau no nara
Te amaré hasta la muerte
死ぬまで愛します
shinu made aishimasu

Abrázame, abrázame, abrázame
抱きしめて抱きしめて抱きしめてください
dakishimete dakishimete dakishimete kudasai
Tan fuerte que me aplastes
潰れてしまうほど強く強く
tsuburete shimau hodo tsuyoku tsuyoku
Destruye, ama, por favor
壊して壊して愛してください
kowashite kowashite aishite kudasai
Destruye todo, pasado y presente
過去も今も全て壊して
kako mo ima mo subete kowashite

Con deseo de posesión
毒千欲で
doku sen yoku de