Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 194
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

復讐は正義 (fukushuu wa seigi)

誰のせいで何が正義?などDare no sei de nani ga seigi? Nado
露知らず 口にておりますTsuyu shirazu kuchi nite orimasu
生きるとは痛いだけIkiru to wa itai dake
視界腐るくらむ憎むShikai kusaru kuramu nikumu

誰でもいいから気付いて欲しくてDare demo ii kara kizuite hoshikute
手当たり次第に当たり散らしてTeatari shidai ni atari chirashite
嘘でもいいから触れて欲しくてUso demo ii kara furete hoshikute
とにかく温もりが欲しかったTonikaku nukumori ga hoshikatta

降り出した雨の音がFuridashita ame no oto ga
うるさくてまた耳を塞いだUrusakute mata mimi wo fusaida
夜雨は嫌Yoruame wa iya
描くようにKaku yō ni
気づく地悪からKizuku jiaku kara

ただTada
消えたいなんて思いたくはないKietai nante omou taku wa nai
死にたいなんて思わないShinitai nante omowanai
この絶望が永遠に続くならKono zetsubō ga eien ni tsuzuku nara
私をだとしたあなたがWatashi wo da to shita anata ga
私と同じだけの痛みをWatashi to onaji dake no itami wo
味わう日が来るまでAjiwau hi ga kuru made

されかに助けを請うこともできずにSareka ni tasuke wo kou koto mo dekizu ni
悪夢のような日々に怯えながらAkumu no yō na hibi ni obienagara
訳も分からず涙とまらなくてWake mo wakarazu namida tomaranakute
とにかく優しさが欲しかったTonikaku yasashisa ga hoshikatta

覚えていますか あなたがOboeteimasu ka anata ga
今感じてる震えるようなIma kanjiteru furueru yō na
深い痛みFukai itami
悲しさをKanashisa wo
いつもくれてたことItsumo kureteta koto

ただTada
消えたいなんて思いたくはないKietai nante omou taku wa nai
死にたいなんて思わないShinitai nante omowanai
この絶望が永遠に続くならKono zetsubō ga eien ni tsuzuku nara
私をとしたあなたがWatashi wo to shita anata ga
私と同じだけの痛みをWatashi to onaji dake no itami wo
味わう日が来るまでAjiwau hi ga kuru made

La venganza es justicia

¿Por culpa de quién es la justicia?
Sin saberlo, lo digo con la boca
Vivir es solo dolor
La vista se nubla, odio

Cualquiera, solo quiero que se den cuenta
Golpeando indiscriminadamente
Aunque sea una mentira, solo quiero sentir
De todas formas, quería calor

El sonido de la lluvia que comienza
Es tan ruidoso que vuelvo a taparme los oídos
No me gusta la lluvia nocturna
Como si estuviera dibujando
Desde la maldad que percibo

Solo
No quiero desaparecer
No quiero morir
Si esta desesperación continúa eternamente
Hasta que llegue el día en que
Sientas el mismo dolor que yo

Incluso sin poder pedir ayuda
Aterrorizado por días como pesadillas
Sin entender nada, las lágrimas no cesan
De todas formas, quería amabilidad

¿Recuerdas cuando
Siempre me dabas
Esa profunda tristeza
Que siento ahora
Que tiembla?

Solo
No quiero desaparecer
No quiero morir
Si esta desesperación continúa eternamente
Hasta que llegue el día en que
Sientas el mismo dolor que yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de -Shintenchi Kaibyaku Shudan- zigzag (-真天地開闢集団-ジグザグ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección