À Mon Ami

To My Friend

Je t'aime comme un rêve, je te veux comme un trésorNorur choum bon sungan unmyongchorom noege ikullyo
Je suis bien quand je suis avec toi, c'est comme un bonheur en orgathun yojain norur duryomsoge nan joha hanunde

(TU ES MON PREMIER AMOUR) tu es mon étoile(YOU'RE MY FIRST LOVE) non nukirsu ini
(DIS-MOI CE QUE TU RESSENS) ton cœur est un mystère(TELL ME YOUR HEART) donun gamchursu obnun gor
Maintenant, je te le dis, AIMER N'EST PAS UN CRIMEijenun noege gobegharge LOVE IS NO CRIME

Avec tes larmes brillantes, je t'aime chaque jourHullin nunmur mankhum norur saranghe noui haru ane momurge
Désolé, je t'ai dit que tu es mon ami pour toujoursmianhe non usumyo marhesso yongwonhi johun chinguro namja go

Hier, je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toiOje kume bon nonun saranghanda gobegur henunde
Ce matin, je me suis réveillé, je t'ai cherché sans finachim hessar sog nonun darun saram sengyoda marhesso

(TU ES MON DERNIER AMOUR) je ne te laisserai pas partir(YOU'RE MY LAST LOVE) nan surphuji anha
(MONTRE-MOI TON AMOUR) je veux voir ton sourire(SHOW ME YOUR LOVE) gujo chinguir puningor
Chaque jour, je te montrerai, AIMER N'EST PAS UN CRIMEonurun ne mamur boyojurge LOVE IS NO CRIME

Dans ce monde, personne ne t'aime comme moi, je te protégeraiSesang nuguboda norur saranghe ijen nega norur jikhirke
Désolé, je t'ai dit que ton sourire est mon bonheur, c'est vraimianhe non misoro dabhesso ibyori obnun chinguga johda go

Même si le temps passe et que d'autres sont làShigan hulloso morojyodo uri gyothe darun saram issodo
Tu es toujours dans mes rêves, je suis à jamais à toinonun onjena ne kumsoge nanun yongwonhi ne ane

Avec tes larmes brillantes, je t'aime chaque jourHullin nunmur mankhum norur saranghe noui haru ane momurge
Désolé, je t'ai dit que tu es mon ami pour toujoursmianhe non usumyo marhesso yongwonhi johun chinguro namja go

Dans ce monde, personne ne t'aime comme moi, je te protégeraiSesang nuguboda norur saranghe ijen nega norur jikhirke
Désolé, je t'ai dit que ton sourire est mon bonheur, c'est vraimianhe non misoro dabhesso ibyori obnun chinguga johda go