Memórias (part. Zack)

Recuerdos (part. Zack)

Memórias (part. Zack)

En el espejo veo mi imagen borrosa y distorsionadaNo espelho vejo a minha imagem embaçada e distorcida
Aún no ha dado la medianoche y mi mente está jodidaAinda nem deu meia-noite e minha mente tá fudida
Ayer corría para verte sin miedo a tropezarOntem corria pra te ver sem medo de tropeçar
Hoy compré incluso un ramo de flores pero ni siquiera lo enviaréHoje comprei até um buquê mas nem vou mandar entregar

Porque el amor en el que creía terminó, te largaste a casa y dijiste que te jodieran tus penasPorque o amor no qual acreditei acabou você meteu o pé pra casa e disse foda-se sua dor
Y hoy solo me quedan recuerdos de lo que fuimos tú y yoE hoje só me restam memórias do que foi eu e você
Chica, aquí estoy parado pensando en olvidarteGarota, tô aqui parado pensando em te esquecer

La memoria me traiciona en todo momentoA memória me trai a todo momento
Soy llevado por las escenas de las cosas que vivimosSou levado pelas cenas das coisas que vivemos
Mis noches ahora vacíasMinhas noites agora vazias
Son escenarios de esos recuerdosSão cenários dessas lembranças
Que insisten en visitarmeQue insistem em me visitar

Recordé que era cuestión de tiempo hasta que esto terminaraEu falei que era uma questão de tempo até isso acabar
Insistí en este amor incierto y sin dudarInsisti nesse amor incerto e mesmo sem hesitar
Imploré tu perdón y me arrodilléImplorei pelo seu perdão e de joelhos fiquei
Con la esperanza de volver a encontrarte algún díaNa esperança de um dia te reencontrar

Recordé que era cuestión de tiempo hasta que esto terminaraEu falei que era uma questão de tempo até isso acabar
Insistí en este amor incierto y sin dudarInsisti nesse amor incerto e mesmo sem hesitar
Imploré tu perdón y me arrodilléImplorei pelo seu perdão e de joelhos fiquei
Con la esperanza de volver a encontrarte algún díaNa esperança de um dia te reencontrar

Recuerdo cuando acariciabas mi cabelloMe lembro de quando tocava no meu cabelo
Cuando me decías que era todo tuyoDe quando me falava que eu era todo seu
Solo no sabía que era como un jugueteSó não sabia que eu era como um brinquedo
Que después de ser usado era tirado y dejado en la oscuridadQue após ser usado era jogado e deixado no breu

No pidas volver, porque ahora ya no te quieroNão pede pra voltar que agora eu não te quero mais
Te mostré mi mejor parte y me olvidasteEu te mostrei minha melhor parte e você me esqueceu
Me jodí demasiado en esta mierda de vidaEu me fodi demais nessa porra de vida
Para que vengas y digas que nunca sufrí el mismo dolor que túPra tu vir e falar que eu nunca sofri a mesma dor que cê sofreu

Hablas mierda pero no te gusta escuchar lo mismoCê fala merda mas não gosta quando ouve o mesmo
Me mentiste como si fueras una actriz de novelaMentiu pra mim como se fosse uma atriz de novela
Corrí como si fuera ciego buscando la luzCorri como se fosse um cego procurando a luz
Pero quien me dejaba en la oscuridad y me cegaba era ellaMas quem me deixava no escuro e me cegava era ela

Caí en tu truco de magia, tus cartas me engañaronCaí no seu truque de mágica, suas cartas me enganaram
Pero eso fue pasajero, tonteríasMas isso foi passageiro, besteira
Me siento libre como un pájaroLivre como um pássaro me sinto
Finalmente lejos de todas tus mentiras y toda tu suciedadFinalmente longe de todas suas farsas e de toda sua sujeira

Nuestro tiempo ya pasóNosso tempo já passou
Todo lo que me hizo feliz ya pasóTudo aquilo que me fez feliz passou
PasóPassou

Ni siquiera sé a dónde voyEu nem sei pra onde eu vou
Entonces dime a dónde voyEntão me diz pra onde eu vou
A dónde voyPra onde eu vou

Recordé que era cuestión de tiempo hasta que esto terminaraEu falei que era uma questão de tempo até isso acabar
Insistí en este amor incierto y sin dudarInsisti nesse amor incerto e mesmo sem hesitar
Imploré tu perdón y me arrodilléImplorei pelo seu perdão e de joelhos fiquei
Con la esperanza de volver a encontrarte algún díaNa esperança de um dia te reencontrar

Recordé que era cuestión de tiempo hasta que esto terminaraEu falei que era uma questão de tempo até isso acabar
Insistí en este amor incierto y sin dudarInsisti nesse amor incerto e mesmo sem hesitar
Imploré tu perdón y me arrodilléImplorei pelo seu perdão e de joelhos fiquei
Con la esperanza de volver a encontrarte algún díaNa esperança de um dia te reencontrar

Nuestro tiempo ya pasóNosso tempo já passou
Todo lo que me hizo feliz ya pasóTudo aquilo que me fez feliz passou
PasóPassou

Ni siquiera sé a dónde voyEu nem sei pra onde eu vou
Entonces dime a dónde voyEntão me diz pra onde eu vou
A dónde voyPra onde eu vou