Até Quebrar

Hasta Romper

Até Quebrar

¿Cómo actuar, cómo lidiar?Como agir, como lidar?
Cuando aquello que más amas se desvaneceQuando aquilo que cê mais ama se esvai

El sueño se va, el trauma quedaO sonho sai, o trauma fica
Y tú decides cuánto tiempo va a durarE você escolhe quanto tempo vai durar

Las palabras duelenPalavras machucam
Aún más al decir que tu sueño murióAinda mais ao dizerem que seu sonho morreu
Y tienes que tomar una decisiónE tem que tomar uma decisão

Ya no soyEu não sou
Más quien solía serMais quem eu costumava ser

Solo voy aEu só vou
Dejar que estas cadenas me atrapenDeixar essas correntes me prender

Porque ya no veo opción, una llama en míPois eu já não vejo escolha uma chama em mim
Creo que mi sueño ha llegado a su finAcho que meu sonho chegou ao fim

Pero buscaréMas procurar eu vou
Un motivo para continuarUm motivo pra continuar

Porque amo el fútbolPois amo futebol
Pero mi arma ya no sirve másMas minha arma não da mais pra usar

No importa a dónde voyNão importa onde vou
Las voces vienen a recordarmeAs vozes vem pra me lembrar

De cristal un jugadorDe vidro um jogador
Es tan fácil de romperÉ tão fácil de quebrar

No quería interrumpir, pero busco algún medioNão queria atrapalhar mas busco algum meio
De que esa sensación vuelva, me consume el miedoDaquela sensação voltar, me consome o receio

Con firmeza en el suelo pisar, correr sin sentir temorCom firmeza no chão pisar, correr sem sentir medo
Isagi, me hiciste recordar y en ti me veoIsagi você me fez lembrar e em ti eu me vejo

Ya no dejo que me afecten, tengo compañerosJá não deixo me abalar, eu tenho companheiros
Que están esperando por mí, una oportunidad, un desenlaceQue estão esperando por mim, uma chance, um desfecho

Así que que sea para romper, jugaré hasta romperEntão que seja pra quebrar, jogarei até quebrar
Isagi, pásame, quiero marcar el golIsagi passa pra mim, o gol eu quero marcar

Mi cuerpoMeu corpo
Me pide que quiero correrMe pedindo eu quero correr

Y lo haréE eu vou
Porque quiero vivir mi sueñoPois o meu sonho eu quero viver

Todo lo que necesito para ganar lo encuentro en míTudo que eu preciso pra vencer encontro em mim
Toda la confianza que necesito la encuentro en míToda confiança que eu preciso encontro em mim

Haz el golFaz o gol
Pásame, sé que puedo hacerloToca pra mim, sei que eu posso fazer

VencedorVencedor
La pantera volvió a correrA pantera voltou a correr

Todo lo que necesito para ganar lo encuentro en míTudo que eu preciso pra vencer encontro em mim
Toda la confianza que necesito la encuentro en míToda confiança que eu preciso encontro em mim