Crepúsculo dos Heróis - Frieren & Himmel (Sousou no Frieren) (part. Isis Vasconcelllos‬)

Crepúsculo de dos Héroes - Frieren & Himmel (Sousou no Frieren) (part. Isis Vasconcellos)

Crepúsculo dos Heróis - Frieren & Himmel (Sousou no Frieren) (part. Isis Vasconcelllos‬)

Todos conocerán mi nombreTodos conhecerão o meu nome
Por las batallas que ya enfrentéCuja as lutas que ele já enfrentou
Busco la luz que el mal me ocultaBusco a luz que o mal me esconde
En la oscuridadNa escuridão

Un grupo de héroes que vagaUm grupo de heróis que vaga
Haciendo lo que nadie hizoFazendo o que ninguém fez
Historias con estatuas cuentanHistórias com estátuas contam
Quién derrotó al gran rey demonioQuem derrotou o grande rei demônio

Soy, este falso héroeSou, esse falso herói
Uno más que no eligió la espadaMais um que a espada não escolheu
Un héroe de mentiraUm herói de mentira
Con sueños verdaderosCom verdadeiros sonhos

Sueños realesSonhos reais
Con aventuras que brillan los ojosCom aventuras que brilham os olhos
Días normales a su ladoDias normais ao lado de vocês
Son grandiososSão grandiosos

Hacer el bienFazer o bem
Solo por hacer el bienSó por fazer o bem
Es lo que me importaÉ com isso que me importo
Que el tiempo recompense los esfuerzosQue o tempo recompense os esforços

He evitado llorarTenho evitado chorar
Cuando recuerdoQuando lembro
Que el tiempoQue o tempo
Siempre va a pasarSempre irá passar

Pero prometo contarMas eu prometo contar
Historias que ni la diosaHistórias que nem a deusa
Va a creerIrá acreditar
A-cre-di-tar (aah) (ooh) (aah a)A-cre-di-tar (aah) (ooh) (aah a)

Hay cosas que la vidaHá coisas que a vida
No va a explicarNão há de explicar
Como alguien que vivió tan pocoTipo alguém que viveu tão pouco
¡Enséñame!Me ensinar!

Los vientos me recuerdanOs ventos me lembram
Tus frases y tratan de guiarSuas frases e tentam guiar
Tratan de guiarmeTentam me guiar

Quiero tenerte en la memoriaQuero te ter na memória
Que nada ocupe tu lugarQue nada ocupe o seu lugar
Cartas que escribí al tiempoCartas que escrevi pro tempo
Espero que puedan alcanzarteEspero que possam te alcançar

He evitado llorarTenho evitado chorar
Cuando recuerdoQuando lembro
Que el tiempoQue o tempo
Siempre va a pasarSempre irá passar

Pero prometo contarMas eu prometo contar
Historias que ni la diosaHistórias que nem a deusa
Va a creerIrá acreditar
A-cre-di-tar (aah) (ooh) (aah a)A-cre-di-tar (aah) (ooh) (aah a)

El anillo que pongo en tu dedoO anel que coloco em seu dedo
Es un regalo para quien luchó por míPresenteio quem por mim lutou
En el corazón no guardo miedoNo coração não guardo receio
Solo recuerdos de un gran amorSomente lembranças de um grande amor

(Oooh) (oooh) (ooh o) (ooh o)(Oooh) (oooh) (ooh o) (ooh o)
¡Solo recuerdos de un gran amor!Somente lembranças de um grande amor!
(Oooh) (oooh) (oooh)(Oooh) (oooh) (oooh)
¡Solo recuerdos de un gran amor!Somente lembranças de um grande amor!

He evitado llorar!Tenho evitado chorar!
Cuando recuerdoQuando lembro
Que el tiempoQue o tempo
Siempre va a pasar!Sempre irá passar!

Pero prometo contar!Mas eu prometo contar!
Historias que ni la diosaHistórias que nem a deusa
Va a creer!Irá acreditar!
A-cre-di-tar (aah) (ooh) (aah a)A-cre-di-tar (aah) (ooh) (aah a)