Dance Comigo - Tanjiro & Nezuko (Demon Slayer)

Dance With Me - Tanjiro & Nezuko (Demon Slayer)

Dance Comigo - Tanjiro & Nezuko (Demon Slayer)

I have to admit, that I have doubted myself beforeTenho que admitir, que eu já duvidei de mim
If I don't have the strength to fight to make it return as it was beforeSe eu não tiver forças para lutar pra fazer voltar como era antes
But I've already decided, I want to see you smileMas já me decidi, quero te ver sorrir
Even if sometimes this dream seems distant, distant, distantMesmo que as vezes esse sonho pareça distante, distante, distante

Worse than having nothing is having only lonelinessPior que não ter nada é ter apenas a solidão
And we've always had each other hereE sempre tivemos um ao outro aqui
In the midst of so much darkness we are still siblingsEm meio a tantas trevas ainda somos irmãos
And I saw, everything you did for meE eu vi, tudo o que cê fez por mim

And I would do it all over again, demons I would kill twiceE eu faria tudo de novo, onis eu mataria o dobro
Rocks I would break with my fists, yes I would do it againRochas partiria no soco, sim eu faço de novo
I know all my dreams, you and our siblings are in all of themEu conheços todos meus sonhos, você e nossos irmãos estão em todos
I swear they are in all of themJuro que estão em todos

Voices that sound so sweet ask me to burn like fireVozes que soam tão dóceis me pedem pra eu queimar como o fogo
And even if the Moon surrounds us we still have each otherE mesmo que a Lua nos cerque ainda temos um outro

So dance with me, shine with me like the Sun, like the SunEntão dance comigo, brilhe comigo como o Sol, como o Sol
I have nothing more to lose, I will do everything for youNão tenho mais nada pra perder, eu farei de tudo por você
So dance with me, shine with me like the Sun, like the SunEntão dance comigo, brilhe comigo como o Sol, como o Sol
I'll be there when you think it's the end, if we're together nothing is so badEu estarei lá quando achar que é o fim, se estivermos juntos nada é tão ruim assim

I wonder how long I'll be able to hold youMe pergunto quando tempo eu vou conseguir te segurar
Seeing you like this makes my chest tighten, tell me mother what can I tryTe ver assim faz o meu peito apertar, me fala mãe o que eu posso tentar
Listen to my voice and rest, remember when you were a childEscuta minha voz e descansa, lembra de quando era criança
When everything was as sweet as a lullabyQue tudo era tão doce quanto uma canção de ninar

I know you won't give up, when you looked into my eyes you saw that I'm hereEu sei que não vai desistir, quando olhou nos meus olho viu que eu tô aqui
It was at that moment that I realized, the one crying there wasn't a demonFoi naquele momento que eu percebi, quem tava alí chorando não era um oni
I know it was you so promise meEu sei que era você então jura pra mim

As long as I have strength I will protect youEnquanto eu tiver forças vou te proteger
And even if I don't I will still riseE mesmo se eu não tiver ainda vou me reerguer
We are children of the Sun, just you and meSomos filhos do Sol, só eu e você
It's all for youÉ tudo por você
It's all for youÉ tudo por você

So dance with me, shine with me like the Sun, like the SunEntão dance comigo, brilhe comigo como o Sol, como o Sol
I have nothing more to lose, I will do everything for youNão tenho mais nada pra perder, eu farei de tudo por você
So dance with me, shine with me like the Sun, like the SunEntão dance comigo, brilhe comigo como o Sol, como o Sol
I'll be there when you think it's the end, if we're together nothing is so badEu estarei lá quando achar que é o fim, se estivermos juntos nada é tão ruim assim