Eddie Munson (Stranger Things) - Dessa Vez Eu Não Fugi

Eddie Munson (Stranger Things) - Esta Vez No Hui

Eddie Munson (Stranger Things) - Dessa Vez Eu Não Fugi

A veces siento que no soy de aquíAs vezes sinto que eu não sou daqui
que soy de otro lugarQue eu sou de outro lugar
El bicho raro de la escuelaO esquisitão da escola
Eddie, el desterrado en su club te dará la bienvenidaEddie o banido em seu clube te acolherá
Pronto será el gran día de los RPGEm breve será o grande dia do RPG
Dragones y mazmorras matan a VecnaDungeons and Dragons matar o Vecna
En el mundo de las fantasías me siento valienteNo mundo das fantasias eu me sinto corajoso
Mientras que en el mundo real me escapo siempre que puedoEnquanto no mundo real fujo sempre que dá
Pero algo cambió en miMas algo mudou em mim
despues de ese diaDepois daquele dia
Si te cuento lo que viSe eu contar pra vocês o que eu vi
Sé que no lo creerásSei que não vão acreditar
Su cuerpo levitabaSeu corpo levitava
se le rompió el brazoSeu braço se quebrava
se le rompió la piernaSua perna se quebrava
Y sus ojos entraronE os seus olhos entravam
en tu caraPara dentro de seus rosto
Y solo supe huirE eu só soube fugir
Como siempre lo hiceIgual eu sempre fiz

OhAh

Eddie es ahora el nuevo marginado de la ciudadEddie agora é o novo banido da cidade
Crímenes que no cometí pero que me dejan frustradoCrimes que eu não cometi mas me deixam frustrado
Incluso si me entrego, nunca creerán la verdadMesmo se eu me entregar eles nunca vão acreditar na verdade
Así que no me importa, matemos a Vecna del otro ladoEntão não me importa vamos matar Vecna do outro lado
Dentro de este mundo al revésDentro desse mundo invertido
Si es para llamar la atención cojo la guitarra y lo hagoSe é pra chamar atenção pego a guitarra e faço
El mejor espectáculo que verásO melhor show que cês vão ver
Ataúdes corroídos Tengo al guitarrista más metálico del mundoCaixões corroídos tenho o guitarrista mais metal do mundo
Y si lo que quieren es metal, eso es lo que obtendránE se é metal que eles querem é o que eles vão ter
Pasé toda mi vida corriendoPassei toda minha vida correndo
Y descubrí que el coraje no existeE descobri que a coragem não existe
Sólo en un juego de rolSó num jogo de RPG
Chrissy, este es para tiChrissy, essa aqui é pra você
Ya no es una opción huir ahoraNão é mais uma opção fugir agora
Necesito ganar más tiempo para matar a VecnaPreciso ganhar mais tempo para matarem o Vecna
Así que lo siento, Dustin, cortaré la cuerdaEntão me desculpa Dustin vou cortar a corda
Sé que después de este momento no volveréSei que depois desse momento eu não vou voltar
Eddie deja esta mierda y vuelve ahora (Dustin)Eddie para com essa merda e volta agora (Dustin)

¡Hijos de puta, venid a buscarme!Seus filhos da puta venham me pegar!
Después de tanto tiempo esa carga en mi espalda se detuvoDepois de tanto tempo aquele fardo nas minhas costas parou
Si estuviera loco, honraría a los Munson como lo hiceSe eu fui louco eu honrei os Munson do jeito que
mi tio me enseñoO meu tio me ensinou
Entre robos de vehículos y homicidios al finalEntre roubos de carros e homicídios no fim das contas
Nuestra amistad es lo que nos salvóA nossa amizade é o que nos salvou
Da tu vida por la ciudad y tus amigosDar a vida pela cidade e os amigos
Siento que después de eso ese peso que sentía se fueEu sinto que depois disso aquele peso que eu senti passou

Dustin, promete que te cuidarásDustin, prometa que cuidará
De la oveja a miDas ovelhinhas pra mim
No me digas esoNão me diga isso
Tú eres quien se encargará de ello cuando vuelvas a casaVocê que vai cuidar quando for pra casa
No me siento triste, me siento feliz, pero antes de irmeNão me sinto triste, me sinto feliz, mas antes de partir
ContéstameResponde pra mim
¿Esta vez no me escapé? (¡Esta vez!)Dessa vez eu não fugi? (Dessa vez!)
Esta vez no me escapé, oh-oh (no me escapé)Dessa vez eu não fugi, oh-oh (não fugi)
Esta vez no me escapéDessa vez eu não fugi
Esta vez no me escapé, oh-oh-ohDessa vez eu não fugi, oh-oh-oh
oh oh ohOh-oh-oh