Leon S. Kennedy - Condor

Leon S. Kennedy - Cóndor

Leon S. Kennedy - Condor

[León][Leon]
¿Niño? Cóndor 1 escuchandoNinho? Condor 1 na escuta

[Hunnigan][Hunnigan]
¿Tienes actualizaciones?Tem atualizações?

[León][Leon]
El águila bebé está en el puebloA bebê águia está no vilarejo

[Hunnigan][Hunnigan]
Como se indica en la informaciónComo consta nas informações
Su mayor misión es recuperar sin riesgo a la hija del presidenteSua maior missão recuperar a filha do presidente sem riscos

[León][Leon]
Entendido cóndor uno por nido, cambiar, apagarEntendido condor um para ninho, cambio, desligo

(Yei) todo lo que he experimentado, caos y tragedia, lo he visto(Yei) tudo que eu já vivenciei caos e tragédia presenciei
Yo era sólo un oficial de policía novato en mi primer mandato y de inmediato encontré corrupción detrás de las leyesEra só um policial novato primeiro mandato e de cara já encontrei corrupção por detrás das leis
En busca de una evolución retrógrada menos población demográfica con una especie de armas biológicasEm busca de evolução retrógrada menos população demográfica com uma espécie de armas biológicas
(Yoh) todo lo que he visto no ha sido a través del entrenamiento y el entrenamiento me hace más fuerte con honor y suerte(Yoh) tudo que eu vi ainda não passou treinos e treinos me forjam mais forte com honra e com sorte
Sobrevivir, escena de terrorSobrevivendo, cena de terror
Esta vez tiene que ser diferente y si pudiera borrar un recuerdoDessa vez tem que ser vai ser diferente e se eu pudesse apagar uma memória
Quitaría esa noche de mi menteEu tiraria aquela noite da minha mente

Tómalo para siempreTirava pra sempre

Balas, balas y balasBalas, balas e balas
Como el dolor de perder a alguien que amabasTipo a dor de perder aquele que se amava
Armas, armas y armas tu mejor amiga cuando te salvaArmas, armas e armas sua melhor amiga na hora que ela te salva
Plagas plaga y plaga una secta enferma que nunca terminaPlagas plagas e plagas uma seita doentia que nunca se acaba
Pero les doy mi palabra de que traeré a la hija del presidente a casaMas eu dou minha palavra eu trarei a filha do presidente pra casa

Infectado pero ¿qué soy? Nada cambiará, nada cambiaráInfectado mas o que sou? Nada vai mudar, nada vai mudar
Hasta el final, desde que empezó, te encontraré, puedes esperarme (aah)Até o fim já que começou eu vou te encontrar pode me esperar (aah)

Fuertes imágenes en mi mente allí donde murió un policía inocenteImagens fortes na minha mente ali morreu aquele policial inocente
Para mi misión mataré a cualquiera que se cruce en mi camino, sobreviviente Leon KenedyPor minha missão matarei quem entrar na minha frente sobrevivente Leon Kenedy

Con todo lo que has presenciado debes estar asustadoWith all that you'vê witnessed you must be scared
Este culto no nos detendrá, debemos ser valientes, quédate conmigo de cercaThis cult won't deter us we must stay brave stick with me closely
Ya casi llegamos a la luz, en el fondo de esta cueva el mundo está plagadoWe're almost there at light, at the of this cave the world is plagged
Pero eso no me detendrá. Todavía no tengo archivado todo lo que me pidenBut that won't stop me I still haven't archive all there they're asking of me afraid
Nunca podría serlo. He sobrevivido a esta enfermedad y no pararé ahora libreI could never be I'vê survived this disease and I wont stop now free
¿Alguna vez lo estaremos o nos dejarán sangrar solos, suplicamos, peroWill we ever be or are we left tô bleed all lone we plead but
Si eres mi enemigo entonces lloverá otro tiroIf you're my enemy then another shot will rain

(Yo) (voces en) voces en la mente quieren mi control(Yo) (vozes na) vozes na mente querem meu control
Ya no estás en peligro, confía en mí como tu padre confiaba cada segundoVocê já não corre perigo confie em mim do jeito que seu pai confiou cada segundo
Es decisivo, ojo por ojo, el fuego aún no se ha apagado, ¿qué es verdadero o falso?É decisivo olho por olho o fogo ainda não apagou, o que é verdade ou mentira?
Sólo una cara que se esconde siempre me salvóApenas um rosto que esconde sempre me salvou
Siempre yo quien eres, siempre me menospreciaste, mientras los demás pierden la feSempre me quem é, sempre me olhou de cima, enquanto os outros perdem a fé
Buscan el poder sin ver el mal saciarseBuscam poder sem ver o mal sacia

Quien tiene paciencia brilla una hora, quien hiere con hierro creará heridasQuem tem paciência uma hora brilha quem com ferro fere criará feridas
Tu último trago, tu investigación viva que todo ser humano podrá cambiar algún díaSeu último trago, sua pesquisa viva todo humano vai poder mudar um dia
Pero no esperaba esto de ti, un honor tan frágil, sed de poderMas não esperava isso de você uma honra tão frágil sede ao poder
Tus hombres murieron en la operación pero eso no justifica que te corrompasSeus homens morreram na operação mas não justifica cê se corromper
Cuchillos, navajas y navajas siempre tan rápidas, prácticas hojas que te perforanFacas, facas e facas sempre tão rápidas lâminas práticas que te perfuram
Que traiga tu calma, lo que hay que hacer, lo haré sin fallarQue trazem sua calma o que deve ser feito farei sem ter falhas
Sólo un monstruo al que le puse fin las voces ya no puede alcanzarmeSó um monstro eu boto fim as vozes já não podem me atingir
Te mataré, saldremos de aquí un nuevo día amaneciendoTe matarei sairemos daqui um novo dia a raiar

Con todo lo que has presenciado debes tener miedo de que esta secta no nos detengaWith all that you'vê witnessed you must be scared this cult won't deter us
Debemos ser valientes, quédate conmigo de cerca, ya casi llegamos a la luzWe must stay brave stick with me closely we're almost there at light
En el fondo de esta cueva el mundo está asolado pero eso no me detendráAt the of this cave the world is plagged but that won't stop me
Aún no tengo archivado todo lo que me piden ahí con miedo de no poder ser nuncaI still haven't archive all there they're asking of me afraid I could never be
He sobrevivido a esta enfermedad y no me detendré ahora, libres seremos alguna vez oI'vê survived this disease and I wont stop now free will we ever be or
¿Nos quedamos? Estoy sangrando solo, suplicamos, pero si eres mi enemigo, entonces lloverá otro tiroAre we left tô bleed all lone we plead but if you're my enemy then another shot will rain