O Homem Mais Forte do Mundo - Baki & Yujiro (Baki The Grappler)

El Hombre Más Fuerte del Mundo - Baki & Yujiro (Baki The Grappler)

O Homem Mais Forte do Mundo - Baki & Yujiro (Baki The Grappler)

Nací con un único objetivoNascido com um unico objetivo
Derrotaré a mi padre, entrené toda mi vida para esoEu derrotarei meu pai, treinei a vida toda pra isso
El hombre más fuerte del mundoO homem mais forte do mundo
Obtendré su títuloEu terei seu título
Y por mi madre seré reconocidoE pela minha mãe serei reconhecido

Soy baki, bakiEu sou baki, baki
Libero endorfinaLibero endorfina
Te golpeo y túTe acerto e você
Sientes el impacto, impactoSente o baque, baque

Entrené en el bosque con monstruos, al borde de la muerte, muerteTreinei na floresta com monstros, a beira da morte, morte!
¡Pero sé que aún puedo ser mucho más fuerte, fuerte!Mas sei que eu ainda consigo ser muito mais forte, forte
¡Más fuerte que todos ustedes!Mais forte que todos vocês!

Ganar el torneo no es mi objetivoVencer o torneio não é meu objetivo
Pero seré el campeón y no perderé de nuevoMas serei o campeão e não perderei novamente
Aprendo las habilidades de todos mis enemigosHabilidade de todos meus inimigos eu aprendo
Y las usaré contra los próximos combatientesE usarei contra os próximos combatentes

No pienso en mi futuro, solo pienso en el ahoraEu não penso no meu futuro eu só penso no agora
Y ahora juro que será diferenteE agora eu juro vai ser diferente
El amor materno que me faltaO amor materno que falta dentro de mim
Lo conseguiré porque ella me pondrá por delanteConseguirei pois ela vai me colocar na sua frente

Dame solo un tercio del amor que le das a élMe dê só um terço do amor que você dá pra ele
Sé que soy débil, pero estoy tratando de hacerte sentir orgullosaEu sei que sou fraco mas eu tô tentando te orgulhar
Solo quiero un abrazoEu só quero um abraço
De una madre que nunca quiso abrazarmeDe uma mãe que nunca quis me abraçar
¡Por eso derrotaré al hombre que más amas!Por isso o homem que você mais ama eu irei derrotar!

A los 16, soy un arma de guerra humanaCom 16, sou arma de guerra humana
Una bomba nuclear concentrada en un solo hombreUma bomba nuclear concentrada em um só homem
Mato a todo soldado que se cruce en mi caminoMato todo soldado que cruzar o meu caminho
Tiemblan al verme porque ya conocen mi nombreEles tremem se me verem porque já sabem meu nome

Yu-ji-roYu-ji-ro
Asesinar personas es como si fuera el hambreAssassinar pessoas é como se fosse a fome
Lo necesito todo el tiempo, así que lucho todos los díasPreciso toda hora então luto todo dia
Para sentirme satisfecho con aquellos que llevan mi apellidoPra me sentir satisfeito com aqueles levam meu sobrenome

El hombre capaz de demostrarO homem capaz de provar
Que puede matar al presidenteQue consegue matar o presidente
Y así se hizoE assim se fez
De todos los luchadores existentesDe todos os lutadores existentes
Reza para que no me convierta en tu enemigoReze pra que eu n me torne seu inimigo

Chico, eres débilMoleque você é um fraco
Lo que hice con tu madreO que eu fiz com a sua mãe
Lo haré contigo esta vezEu farei com você dessa vez
No olvides que para Hanma YujiroNão esqueça que pro Hanma Yujiro
Solo eres un luchadorVocê é só um lutador
No eres mi hijoVocê não é meu filho

Tengo la cara del demonio en mi espaldaEu tenho a cara do demônio nas minhas costas
Durante la pelea, nunca pienso en nada, solo pienso en matarDurante a luta eu nunca penso em nada eu só penso em matar
Si encuentro a una mujer digna y dispuestaSe eu encontrar a mulher digna e disposta
Ella tiene que darme un hijo guerrero y más fuerte que yoUm filho guerreiro e mais forte que eu ela tem que me dar

Me convertiré en el hombre más fuerte del mundoEu me tornarei o homem mais forte do mundo
¡No esta vez! No, si no puedes superarmeNão dessa vez! Não se você não puder me superar
Por lo que hiciste con mi madre, prometo vengarmePelo que fez com minha mãe prometo me vingar
Soy invencible cuando siento que ella me está mirandoSou invencível quando sinto que ela vai me olhar
Te derrotaré cada vez que me enfrentesTe derrotarei todas as vezes que me enfrentar
Me aseguraré de siempre golpearteFarei questão de sempre te espancar
Cuando aparezca la marca de la bestia en mi espaldaQuando nas minhas costas a marca da besta de formar
No hay nadie que pueda detenermeNão existe ninguém que vai conseguir me parar

Comenzará otro torneoVai começar mais um torneio
Después de 2 años de entrenamiento, regresé para ganarDepois de 2 anos treinando eu voltei pra vencer
5 hombres quieren conocer la derrota5 homens querem conhecer a derrota
Y saben que yo puedo ofrecérselaE sabem que isso eu posso oferecer

Así que desafía a baki maldita seaEntão peita o baki porra
Cuando mis ojos se ponen rojos, no puedo perderQuando meus olhos ficam vermelhos não dá pra perder
¿Lo que hiciste con mi madre lo harás conmigo?O que fez com minha mãe você fará comigo?
Y lo que hice con Jack lo haré contigoE o que eu fiz com Jack eu farei com você

Lo que hice con él cuando se metió con KozueO que eu fiz com ele quando mexeu com a kozue
Provoca mi ira cuando lo recuerdoProvoca minha ira quando eu lembro disso
Si la tocas, estás jodidoSe encostar nela você tá fodido
Me convertiste en tu peor enemigoMe transformou no seu pior inimigo

Baki baki bakiBaki baki baki
Pueden venir los 5 sin reglasPode vir os 5 sem regras
No me preocupo por esoEu não me preocupo com isso
Mi apellido es HanmaMeu sobrenome é hanma
Soy hijo del ogro, ustedes están olvidadosEu sou filho do ogro cês tão esquecido

Entraré en este torneoEu vou entrar nesse torneio
Será tan fácil como arrancar un rostroVai ser tão fácil quanto arrancar um rosto
Quiero ver si realmente has evolucionadoEu quero ver se você evoluiu mesmo
Puedes resucitar para que te mate de nuevoPode reviver pra eu te matar de novo

Pero te has convertido en el más fuerte de la familiaMas você se tornou o mais forte da família
No es suficiente para ser mi hijoNão o bastante pra ser o meu filho
No uses ataques cobardes, si no nuncaNão use ataques covardes se não nunca
Podrás superar a YujiroVai ser capaz de superar Yujiro

Si no estás seguro de que me vencerásSe não tiver certeza que vai me vencer
Te mataré, así que acéptaloEu vou matar você então lide com isso
Yujiro Hanma, la fuerza atemporalYujiro hanma da força atemporal
Vencerte siempre será imposible para tiMe vencer pra você sempre vai ser impossivel

Me convertiré en el hombre más fuerte del mundoEu me tornarei o homem mais forte do mundo
¡No esta vez! No, si no puedes superarmeNão dessa vez! Não se você não puder me superar
Por lo que hiciste con mi madre, prometo vengarmePelo que fez com minha mãe prometo me vingar
Soy invencible cuando siento que ella me está mirandoSou invencível quando sinto que ela vai me olhar
Te derrotaré cada vez que me enfrentesTe derrotarei todas as vezes que me enfrentar
Me aseguraré de siempre golpearteFarei questão de sempre te espancar
Cuando aparezca la marca de la bestia en mi espaldaQuando nas minhas costas a marca da besta de formar
No hay nadie que pueda detenermeNão existe ninguém que vai conseguir me parar