Pinóquio

Pinóquio

Pinóquio

¿Qué es la vidaO que é a vida
Si noSe não
Un conjunto de recuerdosUm conjunto de memórias
Historias para vivirHistórias pra viver
¿Qué es la vida?O que é a vida?
Si no es vivir los díasSe não for viver os dias
Con alguien que quiere ver crecerCom alguém que quer ver crescer

Oh vidaOh vida
¡La misma que duele!A mesma que da tira!
Y como dueleE como tira
Plantando negaciones para que cambien las acciones del mundoPlantando negações pra que altere as ações do mundo
Cambiando expresiones, el amor trae la carga más profundaMudando expressões o amor traz o fardo mais profundo

Corre, chicoCorre garoto
De verdad o no, la maldad del mundo tiende a caer sobre todosDe verdade ou não a maldade do mundo tende a cair sobre todos
Todos tenemos vacíos, intentamos llenarlos con la existencia del otroTodos temos vazios tentamos preencher com a existência do outro
El tiempo pasa diferente, la arena cae despacio para quien quiere comer muertoO tempo passa diferente a areia cai de vagar pra quem quer comer morto
Las mentiras se hacen evidentes, menos para quien miente y quedan estampadas en el rostroMentiras ficam aparentes menos pra quem mente e ficam estampadas no rosto

Oh Pinóquio, niño de maderaÓ Pinóquio menino de madeira
Mira, no hay hilos en las manos ni en los piesVeja não ah fios nas mãos e nos pés
Eres la atracción, la estrella del momentoEs atração é a estrela da vez
Encuentra a quien te quiera como eresAche quem goste de tu como és
Y mira a quien a tu lado siempre estuvoE veja quem ao seu lado sempre esteve
Que estuvo presente en momentos difícilesQue ficou presente em momentos ruins
La tormenta no se abstuvoTempestade não se absteve
Que te guardó en el pechoQue te guardou no peito
Aún con miedoMesmo com medo
Mantuvo encendido el mechaManteve aceso o pavio
Sufrido GeppettoSofrido Geppetto
Un juguete hizo que tu sonrisa brillaraUm brinquedo fez o seu sorriso abrir
Tanta maldad los separóTamanha maldade os separe
Tu fe nunca sucumbióSua fé nunca sucumbiu
El amor de verdad no se quiebraO amor de verdade não se parte
Tu bondad los unióSua bondade os uniu

¿Qué es la vida?O que é a vida
Son trampas de pensamientosSão armadilhas de pensamentos
Con recaídasCom recaídas
Mientras sana tus heridasEnquanto sara seus ferimentos
¿Qué es la vida?O que é vida?
Si no entiendes la importancia del tiempoSe não entender a importância do tempo
Con quien te ama y te quiere cerca por lo que eres por dentroCom quem te ama e te quer perto pelo que cê é por dentro

¿Qué es la vida?O que é a vida
Si noSe não
Un conjunto de recuerdosUm conjunto de memórias
Historias para vivirHistórias pra viver
¿Qué es la vida?O que é a vida?
Si no es vivir los díasSe não for viver os dias
Con alguien que quiere ver crecerCom alguém que quer ver crescer

Oh vidaOh vida
¡La misma que duele!A mesma que da tira!
Y como dueleE como tira

Plantando negaciones para que cambien las acciones del mundoPlantando negações pra que altere as ações do mundo
Cambiando expresiones, el amor trae la carga más profundaMudando expressões o amor trás o fardo mais profundo