Rap Dos Reis Sem Coroa (part. Urt) (Kuroko No Basket) Shiny

Rap De Los Reyes Sin Corona (parte Urt) (Kuroko No Basket) Brillante

Rap Dos Reis Sem Coroa (part. Urt) (Kuroko No Basket) Shiny

Jugadores de gran clase, hábiles con el balónJogadores de grande classe, habilidosos com a bola
Comparados incluso con la generación milagrosaComparados até mesmo com a geração milagrosa
Talento que así fue dado dentro de cada personaTalento que assim foi dado dentro de cada pessoa
Y ahora vamos a hablar sobre los grandes reyes sin coronaE agora vamos falar sobre os grandes reis sem coroa

Makoto Hanamiya - AniRapMakoto Hanamiya - AniRap
No me importa si son genios o prodigiosEu não me importo se eles são, gênios ou prodígios
Si rompo sus almas, ustedes serán solo basuraSe eu quebrar as suas almas, cês serão apenas lixo
No pierdo tiempo, los sentimientos son en vanoEu não fico perdendo tempo, sentimentos são em vão
Así que vamos, esfuércense porque pronto estarán en el sueloEntão vamo lá, se esforce pois já já cê tão no chão

La sorpresa genera expresión, su miedo al ver mi semblanteSurpresa gera feição, seu medo ao ver meu semblante
De repente sube la tensión, se lastima en un simple estanteDo nada sobe a tensão, se machuca num mero estante
En la red caerán, Kyoshi Teppei cuidadoNa teia cês cairão, Kyoshi Teppei cuidado
Porque en un instante repito lo que ocurrió en el pasadoPois num estalo eu repito o que aconteceu no passado

Nebuya Eikichi - OkabeNebuya Eikichi - Okabe
Grande como una muralla, fuerte como un escudoGrande igual muralha, forte que nem escudo
Desbordando habilidad, con porte de grandes músculosTransbordando habilidade, com porte de grandes músculos
En la cancha causo estragos como un animalNa quadra eu faço estrago como animal
Ataques normales se vuelven especiales con mi fuerza brutalAtaques normais viram especiais com minha força brutal

Me vi débil y perdedor pero sabía que era capazEu me vi fraco e perdedor mas sabia que era capaz
Así que cambié, y entrené hasta no poder másEntão mudei, e treinei até não aguentar mais
Pesando toneladas, sientes la presiónPesando toneladas, você sente a pressão
En el rebote no hay salida, yo domino la pinturaNo rebote não há saída eu que comando o garrafão

Con un chasquido de dedos puedes lastimarteCom um estalar de dedos cê pode se machucar
Con la sincronía fácilmente puedo entrar en la zonaCom a sincronia facilmente na zona posso entrar
La araña espera calmadamente para atacarA aranha espera calmamente para atacar
Espera, ¿estás ahí? Ni siquiera sentí que me empujastePera, você tá ai? Nem senti você me empurrar

Coro - D.Y.ARefrão - D.Y.A
Cada generación, surgen prodigiosCada geração, surgem prodígios
No todos reconocidos, pero siempre tan valientesNem todos reconhecidos, mas sempre tão destemidos

Cada talento, este es el momentoCada talento, esse é o momento
De demostrar toda la fuerza en la canchaDe demonstrar toda força em quadra
Toda tu fuerza resulta en nadaToda sua força resulta em nada
El partido estará acabadoA partida estará acabada

Toda la fuerza que tienes en tus manosToda força que tem em sua mão
Los jugadores que se comparan con la generaciónOs jogadores que se comparam a geração
Todo el talento de cada personaTodo talento de cada pessoa
Ellos son los reyes sin coronaEles são os reis sem coroa

Hayama Kotaro - Flash BeatsHayama Kotaro - Flash Beats
Rápido como un relámpago, listo para acelerar y pisar al enemigoRápido como um relâmpago, pronto para acelerar e pisar no inimigo
Tengo varios modos solo para humillarte, te dejo elegir entre los cincoTenho vários modos só pra te humilhar, te deixo escolher entre os cinco

No me detienes, en la cancha soy una ráfaga, y ahora enterrada, más canastas anotadasVocê não me para, na quadra é rajada, e agora enterrada, mais cestas marcada
En un abrir y cerrar de ojos perforé tu defensaNum piscar de olhos furei sua defesa
Izuki, no puedes hacer nadaIzuki você não pode fazer nada

Soy salvaje, como un animalSabe eu sou selvagem, como um animal
Thunder, no puedes prever, nunca has visto igualThunder, não pode prever, nunca viu igual
Jaguar, onza pintada, instinto anormalJaguar, onça pintada, instinto anormal
Rayos formándose, tu visión borrosa con esta velocidad descomunalRaios se formando, sua visão borrando com essa velocidade descomunal

Mibuchi Reo - IshidaMibuchi Reo - Ishida
Frente a mi canasta de tres puntos caes abatidoPerante minha cesta de três cê cai pro abate
Jugando en Rakuzan en el mismo equipo que AkashiJogando em Rakuzan no mesmo time que Akashi
El equilibrio perfecto en el equipo encontrarásO equilíbrio perfeito no time você vai achar
Este es el semblante de quien sabe que nunca fallaráEsse é o semblante de quem sabe que nunca irá errar

La cancha se convierte en paraíso, por tierra caísteA quadra vira paraíso, por terra você caiu
Y después de tu gran derrota sientes el vacíoE após sua grande derrota você sente o vazio
Estrategia en cada tiro, guardián me propongoEstratégia a cada arremeso, guardião eu me proponho
En este juego no hay error, asegurando más 3 puntosNesse jogo não tem erro, garantindo mais 3 pontos

Feroz que emana garra no verá cuando yo dribloFeroz que exala garra não verá quando eu driblar
Siendo vice-capitán tengo el deber de marcarSendo vice-capitão eu tenho o dever de marcar
Por el mando de Akashi Rakuzan reinaráPelo comando de Akashi Rakuzan irá reinar
Tendrás miedo al darte cuenta de que entraremos en la zonaTerá medo ao perceber que na zona vamos entrar

Kiyoshi Teppei - BrillanteKiyoshi Teppei - Shiny
Confianza en cada partido, por ellos daría mi vidaConfiança a cada partida, por eles daria minha vida
Un sueño que solo cautiva, un equipo se convirtió en familiaUm sonho que só cativa, um time virou família
Esperanza depositada en cada rebote bien hechoEsperança depositada a cada rebote bem feito
Y la presión en esta cancha me convirtió en más que un guerreroE a pressão nessa quadra me tornou mais que um guerreiro

Baloncesto en mi corazón, la derrota no es lo que esperoBasquete no meu coração, a derrota não é o que espero
Perder aquí no es opción, por eso me llaman corazón de hierroPerder aqui não é opção, assim me chamam de coração de ferro
Tanto sentimiento nunca fue en vano, la lesión por un tiempo me hizo pararTanto sentimento nunca foi em vão, a lesão por um tempo isso me fez parar
Pero los amigos para mí son hermanos, prometo que volveréMas amigos pra mim são irmãos, prometo que eu irei voltar

Cada jugada alma fue insertada, cada partido, estoy aquí de nuevoCada jogada alma foi inserida, cada partida, tô aqui de novo
No me importan las consecuencias, solo quiero ganar este juegoNão quero saber das minhas consequências, só quero ganhar esse jogo
Me llaman loco, muchos me llamaron, gargantas gritaron, me convertí en un reyMe chamam de louco, muitos me chamaram, gargantas gritaram, me tornei um rei
Una leyenda bien reconocida, corazón de hierro o Kiyoshi TeppeiUma lenda bem reconhecida, coração de ferro ou então Kiyoshi Teppei

Coro - D.Y.ARefrão - D.Y.A
Toda tu fuerza resulta en nadaToda sua força resulta em nada
El partido estará acabadoA partida estará acabada

Toda la fuerza que tienes en tus manosToda força que tem em sua mão
Los jugadores que se comparan con la generaciónOs jogadores que se comparam a geração

Todo el talento de cada personaTodo talento de cada pessoa
Ellos son los reyes sin coronaEles são os reis sem coroa

Voy a luchar, por este equipo arriesgo hasta mi vidaEu vou lutar, por esse time arrisco até minha vida
Voy a lastimar, jugar sucio hace el juego aún mejorVou machucar, jogar sujo deixa o jogo melhor ainda
Hasta cansarme, juré que no me sentiría más débilAté cansar, jurei que não me sentiria mais fraco
No te sorprendas, sé que puedo ir más rápidoNão se surpreenda, eu sei que eu posso ir mais rapído

No voy a fallar, la distancia, en los cielos puedo lucharNão vou errar, a distância, nos céus posso lutar
Y en el baloncesto, encontré amigos para toda la vidaE no basquete, encontrei amigos pra vida toda
Es dentro de la cancha donde los prodigios brillaránÉ dentro de quadra que os prodígios vão brilhar
Porque nosotros somos los reyes sin coronaPorque nós somos os reis sem coroa