Ritz

Elegante

Ritz

Si estás tristeIf you're blue
Y no sabes a dónde irAnd you don't know where to go to
¿Por qué no vas donde la moda se sienta?Why don't you go where fashion sits?
Poniéndote elegantePuttin' on the Ritz
Diferentes tipos que usan un abrigo de díaDifferent types who wear a day coat
Pantalones a rayas y abrigo de colaPants with stripes and cutaway coat
Ajustes perfectosPerfect fits
Poniéndote elegantePuttin' on the Ritz

Vestido como un soldado de un millón de dólaresDressed up like a million dollar trooper
Tratando de parecerse a Gary CooperTrying hard to look like Gary cooper
Súper genialSuper-duper

Ven, vamos a mezclarnos donde los RockefellerCome, let's mix where Rockefellers
Caminan con bastones o 'paraguas'Walk with sticks or "umbrellas"
En sus manosIn their mitts
Poniéndote elegantePuttin' on the Ritz

¿Has visto a los adinerados?Have you seen the well-to-do?
Arriba y abajo de la Avenida ParkUp and down Park Avenue
En esa famosa avenidaOn that famous thoroughfare
Con la nariz en altoWith their noses in the air

Sombreros altos y cuellos de flechaHigh hats and arrow collars
Polainas blancas y montones de dólaresWhite spats and lots of dollars
Gastando cada centavoSpending every dime
Para pasar un tiempo maravillosoFor a wonderful time