Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 641

Love X Mega

SHIPS

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love X Mega

くちみするたびKuchi misurutabi
ほんとうのいみとうHontou no imitou
はるれてくようねHarureteku you ne
ひとみのなかのHitomi no naka no
あおぞらのしたAozora no shita

ことばをうしなうKotoba wo ushinau
こころをぼくにちゅうにしたらKokoro wo bokunichu ni shitara
ぜんぶこのままZenbu kono mama
つたわるのにねTsutawaru no ni ne

Do you do knowDo you do know
そういうのSou you no
とてもわりきれないTotemo wari kirenai
そうするでぬいたのSou surude nuita no
このきもちKono kimochi

ぼくだってきみだってBoku datte kimi datte
なんでくらんだけどNan de kuran dakedo
まいなすどまいなすでMainasu do mainasu de
ふらすにしようよFurasu ni shiyou yo

ふたりのこりだFutari no kori da
じかずくほどうにJikazuku hodou ni
どきずもきえてくDokizumo kieteku
こころをぼくにちゅうにしたらKokoro wo bokunichu ni shitara
こうがそのままKouga sono mama
かえないでいてKaenai deite

Do you do you knowDo you do you know
そういうのSou you no
とてもわりきれないTotemo wari kirenai
そうするでぬいたのSou surude nuitano
そのきもちSono kimochi

いつかまたなることItsuka mata narasu koto
おそれるようにきみとOsoreru youni kimito
だからものもっとくらしてゆきたいDakara mono motto kurashite yukitai
こころはきみにちゅうにしてるKokoro wa kimini chuni shiteru
せかいじゅうにもつたえたいんだSekai jyuu ni mo tsutaeta iinda

Do you do you knowDo you do you know
そういうのSou you no
とてもわりきれないTotemo wari kirenai
そうするでぬいたのSou suru de nuita no
このきもちKono kimochi

ぼくだってきみだってBoku datte kimi datte
なんでふあんだけどNande fuan dakedo
まいなすどまいなすでMainasu do mainasu de
ふらすになのよFurasu ni nano yo

Love mega eru つで!Love mega eru tsude!

Amor X Mega

Cada vez que nos besamos
La verdadera imitación
Se desvanece, ¿verdad?
Bajo el cielo azul
En tus ojos

Si pierdo las palabras
Y lo guardo todo en mi corazón
Aunque lo transmita todo
¿No lo sientes?

¿Sabes?
Es tan difícil de romper
Así que lo expresé
Este sentimiento

Tanto tú como yo
No importa quién lo haga
Con más o menos
Vamos a fluir

Somos dos hielos
Derritiéndonos lentamente
En el camino correcto
Si guardo mi corazón en ti
Así, tal como somos
Una cita que no se puede quemar

¿Lo sabes?
Es tan difícil de romper
Así que lo expresé
Ese sentimiento

Algún día volveremos a sonar juntos
Para no tener miedo contigo
Así que quiero vivir más plenamente
Mi corazón está sumergido en ti
Quiero decirle al mundo entero

¿Sabes?
Es tan difícil de romper
Así que lo expresé
Ese sentimiento

Tanto tú como yo
Aunque estemos ansiosos
Con más o menos
Vamos a fluir juntos

¡Amor, vamos a obtenerlo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHIPS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección