KONKON Beats

Ritmos KONKON

KONKON Beats

todo va a estar bien, así que siéntelo
everything’s gonna be alrightって感じよ
everything’s gonna be alright tte kanji yo
ahora, te embrujo con rumores
いま、うわさのbewitch you
ima, uwasa no bewitch you

diciendo buenos días al sol que se hunde
しずむたいようにおはようっていったり
shizumu taiyou ni ohayou tte ittari
diciendo buenas noches a la luna del mediodía
まひるのつきにおやすみっていったり
mahiru no tsuki ni oyasumi tte ittari
siempre estamos un poco desalineados
いつだってぼくらはちょっとずれてる
itsudatte bokura wa chotto zureteru
quizás sea culpa de este redondo planeta
まるいちきゅうのせいかもね
marui chikyuu no sei kamo ne

parece que solo estoy hablando, pero soy un zorro
ひとごとみたいじゃんだってきつねだし
hitogoto mitai jan datte kitsune da shi
así que, por favor, cuídate
そこんとこよろしくね
sokon toko yoroshiku ne
¡todo el mundo está!
せかいじゅうがわ
sekai juu ga wa!
¿no es eso imposible? incluso eso
ってそれむりじゃない？ってことも
tte sore muri janai? tte koto mo
ahora se volverá realidad
いまからほんとになる
ima kara honto ni naru

¿Estás listo?
Are you ready?
Are you ready?

kon kon kon
こんこんこん
kon kon kon
sí, engañado por este tipo de zorro
Yesこんなきつねにばかされて
Yes konna kitsune ni bakasarete
toc, toc, toc, abre tu corazón
Knock, knock, knockこころをあけて
Knock, knock, knock kokoro wo akete
todo va a estar bien, así que siéntelo
Everything’s gonna be alrightって感じよ
Everything’s gonna be alright tte kanji yo
ahora, te embrujo con rumores
いま、うわさのbewitch you
ima, uwasa no bewitch you

hey, incluso en días malos
Heyやなことがあったひでも
Hey ya na koto ga atta hi demo
nos reímos, ¿verdad?
わらえちゃうぼくらがいいね
waraechau bokura ga ii ne
sí, si eres mi amigo, ¿no eres invencible?
そうだ、きみがfriendならむてきじゃない？ってことよ
sou da, kimi ga friend nara muteki janai? tte koto yo
lo estoy diciendo en serio incluso ahora
いまでもほんきにしてる
ima demo honki ni shiteru

nacimiento, crianza, palabras habladas
うまれもそだちもはなすことばも
umare mo sodachi mo hanasu kotoba mo
pasatiempos, ritmo, forma de amar de las personas
しゅみもほわばもひとのあいしかたも
shumi mo hohaba mo hito no aishi kata mo
todavía estamos un poco desalineados
いつだってぼくらはちょっとずれてる
itsudatte bokura wa chotto zureteru
así que valóralo
それをだいじにしてよ
sore wo daiji ni shite yo

¿Estás listo?
Are you ready?
Are you ready?

kon kon kon
こんこんこん
kon kon kon
sí, engañado por este tipo de zorro
Yesこんなきつねにばかされて
Yes konna kitsune ni bakasarete
toc, toc, toc, abre tu corazón
Knock, knock, knockこころをあけて
Knock, knock, knock kokoro wo akete
todo va a estar bien, así que siéntelo
Everything’s gonna be alrightって感じよ
Everything’s gonna be alright tte kanji yo
ahora, te embrujo con rumores
いま、うわさのbewitch you
ima, uwasa no bewitch you

una vez más
もういっかい
mou ikkai
kon kon kon
こんこんこん
kon kon kon
sí, engañado por este tipo de zorro
Yesこんなきつねにばかされて
Yes konna kitsune ni bakasarete
toc, toc, toc, abre tu corazón
Knock, knock, knockこころをあけて
Knock, knock, knock kokoro wo akete
¡no pares la música!
Don’t stop music
Don’t stop music!
mira, vamos hasta la mañana
ほらあさまでいくよ
hora asa made iku yo
ahora, sintonizando en el reverso de la tierra
いま、ちきゅうのうらにちゅーにんぐ
ima, chikyuu no ura ni chuuningu

kon kon kon
こんこんこん
kon kon kon
lanzando un hechizo
まほうをかけて
mahou wo kakete
uh nena
uh babe
uh babe
estaré contigo hasta el final
あきるまでbe with you
akiru made be with you